“岂假身外物”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂假身外物”出自哪首诗?
答案: “岂假身外物”出自: 宋代 真德秀的 《题李立父高远楼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǐ jiǎ shēn wài wù ,诗句平仄: 。
问题2:“岂假身外物”的上一句是什么?
答案:
“岂假身外物”的上一句是: 工夫妙方寸 , 诗句拼音为: gōng fū miào fāng cùn
,诗句平仄: 。
问题3:“岂假身外物”的下一句是什么?
答案: “岂假身外物”的下一句是: 此境未昭融 , 诗句拼音为: cǐ jìng wèi zhāo róng ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“岂假身外物”全诗
题李立父高远楼 (tí lǐ lì fù gāo yuǎn lóu)
君家百尺楼,近在环堵室。
室处岂不佳,暑溽厌烦鬰。
着脚蹑层梯,心眼便超轶。
好风天外来,佳月云端出。
清明湛空阔,洞视了孅悉。
岂徒快登临,抑可验学术。
大哉天地心,昭然本如日。
世人庳且隘,动以私见窒。
未能脱尘凡,底处识微密。
羡君有斯楼,发以静春笔。
知崇与礼卑,二义贯于一。
独理要高明,履道贵平实。
庶几足目俱,不但窥髣髴。
工夫妙方寸,岂假身外物。
此境未昭融,此屋空突兀。
君看希圣徒,陋巷暗蓬荜。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
仄平平仄平,平仄平平仄。
平平仄○仄,仄仄○?仄。
仄平仄平○,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,○平仄○仄。
仄平○○仄,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄○平,仄仄○仄仄。
平○平仄平,仄仄仄平仄。
“岂假身外物”繁体原文
題李立父高遠樓
君家百尺樓,近在環堵室。
室處豈不佳,暑溽厭煩鬰。
著脚躡層梯,心眼便超軼。
好風天外來,佳月雲端出。
清明湛空闊,洞視了孅悉。
豈徒快登臨,抑可驗學術。
大哉天地心,昭然本如日。
世人庳且隘,動以私見窒。
未能脫塵凡,底處識微密。
羨君有斯樓,發以靜春筆。
知崇與禮卑,二義貫于一。
獨理要高明,履道貴平實。
庶幾足目俱,不但窺髣髴。
工夫妙方寸,豈假身外物。
此境未昭融,此屋空突兀。
君看希聖徒,陋巷暗蓬蓽。
“岂假身外物”韵律对照
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
君家百尺楼,近在环堵室。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
室处岂不佳,暑溽厌烦鬰。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
着脚蹑层梯,心眼便超轶。
仄平平仄平,平仄平平仄。
好风天外来,佳月云端出。
平平仄○仄,仄仄○?仄。
清明湛空阔,洞视了孅悉。
仄平仄平○,仄仄仄仄仄。
岂徒快登临,抑可验学术。
仄平平仄平,○平仄○仄。
大哉天地心,昭然本如日。
仄平○○仄,仄仄平仄仄。
世人庳且隘,动以私见窒。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
未能脱尘凡,底处识微密。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
羡君有斯楼,发以静春笔。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
知崇与礼卑,二义贯于一。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
独理要高明,履道贵平实。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
庶几足目俱,不但窥髣髴。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
工夫妙方寸,岂假身外物。
仄仄仄○平,仄仄○仄仄。
此境未昭融,此屋空突兀。
平○平仄平,仄仄仄平仄。
君看希圣徒,陋巷暗蓬荜。
“岂假身外物”全诗注音
君家百尺楼,近在环堵室。
室处岂不佳,暑溽厌烦鬰。
着脚蹑层梯,心眼便超轶。
好风天外来,佳月云端出。
清明湛空阔,洞视了孅悉。
岂徒快登临,抑可验学术。
大哉天地心,昭然本如日。
世人庳且隘,动以私见窒。
未能脱尘凡,底处识微密。
羡君有斯楼,发以静春笔。
知崇与礼卑,二义贯于一。
独理要高明,履道贵平实。
庶几足目俱,不但窥髣髴。
工夫妙方寸,岂假身外物。
此境未昭融,此屋空突兀。
君看希圣徒,陋巷暗蓬荜。
“岂假身外物”全诗翻译
译文:
君家的百尺高楼,近在环堵的地方。这屋子应该也不错,暑天潮湿令人烦闷。我踏着台阶上楼,心灵也似乎超越了尘世的束缚。好风从天外吹来,美丽的月亮升起在云端。晴空湛蓝开阔,一览无余。不仅仅是登高赏景,更可以领略学问之道。天地之心广大无边,显然如同白日一样明晰。世人往往狭隘固执,因为受私见所困。未能摆脱尘世的琐碎,不能认识深奥微妙之处。羡慕君有这样的楼,以此潜心研习春笔静思。明白尊崇与谦逊两种意义贯通于一体。唯有明理才能高明,履行道德则贵在平实。希望每个人都能得到双重的启迪,不仅仅是看一看遥远的景色。精巧的心灵工夫,岂需依赖外物。这种境界还未完全通达,这座房子也显得孤高突兀。你看,尊崇的圣人陋巷中也生长着茂密的蓬荜。
“岂假身外物”相关诗句:
- 岂假身外物 出自 [宋] 真德秀 ·《题李立父高远楼 》
- 放身物外岂不好 出自 [宋] 李兼 ·《依韵和吴起季见寄 》
- 岂假外求 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其五七 》
- 纷纷外物岂关身 出自 [宋] 陆游 ·《闲居自述 》
- 不假外缘物 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 七 》
- 敢假外物荣 出自 [宋] 文同 ·《谢杨侍读惠端溪紫石砚 》
- 物外一不假 出自 [宋] 陈造 ·《谢程帅袁制使 其一 》
- 犹假外物显 出自 [宋] 强至 ·《范钺进士遗楼彻司马庭石以质交楼作诗美之因邀某同作 》
- 岂知造物假余生 出自 [宋] 陆游 ·《自嘲 》
- 笑看身外假爲真 出自 [宋] 周必大 ·《山谷自赞云作梦中梦见身外身福唐曾锡盛谈西湖水晶宫之胜因写予真用此意题四句 》
- 此身身外皆隠物 出自 [宋] 白玉蟾 ·《万法归一歌 》
- 悠哉身外岂无身 出自 [宋] 吴龙翰 ·《内丹 》
- 外物岂不足 出自 [唐] 刘禹锡 ·《詶乐天七月一日夜即事见寄 》
- 外物岂能迁 出自 [宋] 程颢 ·《句 》
- 物外岂能轻 出自 [唐] 张说 ·《蜀路二首 二 》
- 岂以外物扰 出自 [宋] 刘敞 ·《送王十二还乾州 》
- 岂要外物加 出自 [宋] 韩维 ·《同景仁况之诸君游南园饮梅花下 》
- 外物岂移人 出自 [宋] 陆游 ·《偶观旧诗书叹 》
- 岂受外物侵 出自 [宋] 杨时 ·《久不得家书 》
- 幽凝物外身 出自 [宋] 林槩 ·《题曲水阁 》