“岂较前身与後身”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“岂较前身与後身”出自哪首诗?

答案:岂较前身与後身”出自: 宋代 李处权 《次韵明孺见遗之什》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ jiào qián shēn yǔ hòu shēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“岂较前身与後身”的上一句是什么?

答案:岂较前身与後身”的上一句是: 世家传子又传孙 , 诗句拼音为:shì jiā chuán zǐ yòu chuán sūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“岂较前身与後身”的下一句是什么?

答案:岂较前身与後身”的下一句是: 知足已如仓庾氏 , 诗句拼音为: zhī zú yǐ rú cāng yǔ shì ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄

“岂较前身与後身”全诗

次韵明孺见遗之什 (cì yùn míng rú jiàn yí zhī shén)

朝代:宋    作者: 李处权

世家传子又传孙,岂较前身与後身
知足已如仓庾氏,忘怀真是葛天民。
骑鲸又见诗无敌,射虎何须武绝伦。
白屋朱门果非是,万钱日食是何人。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

shì jiā chuán zǐ yòu chuán sūn , qǐ jiào qián shēn yǔ hòu shēn 。
zhī zú yǐ rú cāng yǔ shì , wàng huái zhēn shì gě tiān mín 。
qí jīng yòu jiàn shī wú dí , shè hǔ hé xū wǔ jué lún 。
bái wū zhū mén guǒ fēi shì , wàn qián rì shí shì hé rén 。

“岂较前身与後身”繁体原文

次韵明孺見遺之什

世家傳子又傳孫,豈較前身與後身。
知足已如倉庾氏,忘懷真是葛天民。
騎鯨又見詩無敵,射虎何須武絕倫。
白屋朱門果非是,萬錢日食是何人。

“岂较前身与後身”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
世家传子又传孙,岂较前身与後身。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
知足已如仓庾氏,忘怀真是葛天民。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
骑鲸又见诗无敌,射虎何须武绝伦。

仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
白屋朱门果非是,万钱日食是何人。

“岂较前身与後身”全诗注音

shì jiā chuán zǐ yòu chuán sūn , qǐ jiào qián shēn yǔ hòu shēn 。

世家传子又传孙,岂较前身与後身。

zhī zú yǐ rú cāng yǔ shì , wàng huái zhēn shì gě tiān mín 。

知足已如仓庾氏,忘怀真是葛天民。

qí jīng yòu jiàn shī wú dí , shè hǔ hé xū wǔ jué lún 。

骑鲸又见诗无敌,射虎何须武绝伦。

bái wū zhū mén guǒ fēi shì , wàn qián rì shí shì hé rén 。

白屋朱门果非是,万钱日食是何人。

“岂较前身与後身”全诗翻译

译文:
世代相传,子孙接续,岂能比较前辈和后辈的优劣。
满足现状就像仓庾氏一样,忘却往事才是真正的葛天民。
骑鲸之才再次显现,诗歌无敌,射虎之勇何需武艺绝伦。
白屋红门并不代表身份高贵,拥有万贯家财的究竟是何人?
总结:这篇古文表达了对传统家族和个人成就的看法,强调满足现状、忘却过去,注重个人才华和勇气,而不是仅仅依赖衣食无忧的富贵生活。

“岂较前身与後身”总结赏析

赏析:李处权的《次韵明孺见遗之什》是一首以咏史为主题的七言绝句。诗中通过反问句,表达了对家族传承与人生观念的思考。首句以“世家传子又传孙”开篇,强调了家族血脉延续的重要性,隐含着对家族传统的敬仰。接着用“知足已如仓庾氏,忘怀真是葛天民”这样的表达,表现了诗人对知足常乐、宽容随和的态度,引用了古代仓庾与葛天民的典故,暗示了一种谦虚和豁达的心态。在第三句“骑鲸又见诗无敌,射虎何须武绝伦”中,以骑鲸与射虎的形象,表现了诗人对才华与智慧的赞叹,认为诗歌才情胜过武艺。最后两句“白屋朱门果非是,万钱日食是何人”则带有一种反讽的意味,质疑物质与地位的真正意义,提醒人们要懂得知足常乐,不被外在的虚荣所迷惑。

“岂较前身与後身”诗句作者李处权介绍:

李处权(?~一一五五)字巽伯,号崧庵惰夫,洛(今河南洛阳)人。淑曾孙。南渡後定居溧阳(《景定建康志》卷四九)。生平未获显仕,转辗各地爲幕僚,以诗游士大夫间。高宗绍兴二十五年卒於荆州年逾七十。着作曾自编有《崧庵集》,不传。孝宗淳熙六年(一一七九),由其堂弟处全收辑遗着四百余篇刊行,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《崧庵集》六卷。事见本集自序及李处全序。 李处权诗,以影印文渊阁《四库全书·崧庵集》爲底本。酌校《永乐大典》残本及李鼎《宋人集甲编》(简称宋人集)本等。新从《永乐大典》辑得集外诗一首,附於卷末。更多...

“岂较前身与後身”相关诗句: