“死非不智生非怯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“死非不智生非怯”出自哪首诗？
答案： “死非不智生非怯”出自： 宋代 李觏的 《李郭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sǐ fēi bù zhì shēng fēi qiè ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“死非不智生非怯”的上一句是什么？
答案：
“死非不智生非怯”的上一句是： 林宗身免闭门时 , 诗句拼音为： lín zōng shēn miǎn bì mén shí
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“死非不智生非怯”的下一句是什么？
答案： “死非不智生非怯”的下一句是： 同室乡邻各有宜 , 诗句拼音为： tóng shì xiāng lín gè yǒu yí ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“死非不智生非怯”全诗
李郭 (lǐ guō)
元礼祸成钩党後，林宗身免闭门时。
死非不智生非怯，同室乡邻各有宜。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“死非不智生非怯”繁体原文
李郭
元禮禍成鉤黨後，林宗身免閉門時。
死非不智生非怯，同室鄉鄰各有宜。
“死非不智生非怯”韵律对照
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
元礼祸成钩党後，林宗身免闭门时。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
死非不智生非怯，同室乡邻各有宜。
“死非不智生非怯”全诗注音
元礼祸成钩党後，林宗身免闭门时。
死非不智生非怯，同室乡邻各有宜。
“死非不智生非怯”全诗翻译
译文：
元礼祸成钩党后，林宗身免闭门时。
死非不智生非怯，同室乡邻各有宜。
翻译成白话文如下：
元礼因为钩党的祸患过去，林宗得以保全自己的身家性命而不用闭门谢世。尽管他的死不是因为无知，生也不是因为胆怯，同室的亲戚和乡邻各有各的适宜之处。
全诗概括如下：
这首诗描绘了元礼因为钩党之祸免于灭顶之灾，而林宗保全了自己的生命。诗中表达了死不是因为无知、生不是因为胆怯的意境。最后，诗人指出同室的亲戚和乡邻各有各的适宜之处，暗示人们应该以包容和理解的心态对待彼此。
“死非不智生非怯”相关诗句：
- 死非不智生非怯 出自 [宋] 李觏 ·《李郭 》
- 生非来兮死非去 出自 [宋] 张继先 ·《虚空歌 》
- 有生非乐死非灾 出自 [宋] 刘宰 ·《酬传老 》
- 非贤非愚非智慧 出自 [唐] 白居易 ·《雪中晏起偶咏所怀兼呈张常侍韦庶子皇甫郎中 》
- （此下黄多「非愚亦非智 出自 [唐] 明瓒 ·《乐道歌 》
- 非智非愚浪着鞭 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔村杂句十首 其二 》
- 非贤非智半痴聋 出自 [宋] 杨公远 ·《始生书怀 》
- 非真非妄智还迂 出自 [宋] 释清远 ·《读经 》
- 非愚亦非智 出自 [宋] 黄庭坚 ·《法语 》
- 非愚亦非智 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二十五 》
- 非智亦非愚 出自 [唐] 白居易 ·《松斋自题 》
- 非愚亦非智 出自 [唐] 王梵志 ·《兀然无事（原卷缺题，不分篇段，现将分爲十一首） 三 》
- 非愚亦非智 出自 [宋] 释清远 ·《祖师地种花及总颂四首 地 》
- 人生才智非谋己 出自 [宋] 张鎡 ·《苹风馆 》
- 智力非不如 出自 [宋] 赵鼎 ·《吴帝庙 》
- 般若深空智非智 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇（幷序） 第五章明凡圣非一非二 》
- 善死自明非不死 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其五六 》
- 非智者不能行 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一（京本作「占委任第一」二十六首） 六 》
- 是非愚智不须嗟 出自 [宋] 韩淲 ·《尹谏议秋怀昌甫以其韵赋之因亦和焉 其七 》
- 据立大功非不智 出自 [宋] 邵雍 ·《题淮阴侯庙十首 其二 》