“非愚亦非智”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“非愚亦非智”出自哪首诗?
答案: “非愚亦非智”出自: 唐代 王梵志的 《兀然无事(原卷缺题,不分篇段,现将分为十一首) 三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēi yú yì fēi zhì ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“非愚亦非智”的上一句是什么?
答案:
“非愚亦非智”的上一句是: 智者谓之然 , 诗句拼音为: zhì zhě wèi zhī rán
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“非愚亦非智”的下一句是什么?
答案: “非愚亦非智”的下一句是: 不是玄中玄 , 诗句拼音为: bú shì xuán zhōng xuán ,诗句平仄:仄仄平○平。
“非愚亦非智”全诗
兀然无事(原卷缺题,不分篇段,现将分为十一首) 三 (wù rán wú shì yuán juàn quē tí , bù fēn piān duàn , xiàn jiāng fēn wéi shí yī shǒu sān)
我不乐生天,亦不爱福田。
饥来一鉢饭,困来展脚眠。
愚人以为笑,智者谓之然。
非愚亦非智,不是玄中玄。
仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄平仄,仄仄平○平。
“非愚亦非智”繁体原文
兀然無事(原卷缺題,不分篇段,現將分爲十一首) 三
我不樂生天,亦不愛福田。
饑來一鉢飯,困來展脚眠。
愚人以爲笑,智者謂之然。
非愚亦非智,不是玄中玄。
“非愚亦非智”韵律对照
仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
我不乐生天,亦不爱福田。
平平仄仄仄,仄平仄仄平。
饥来一鉢饭,困来展脚眠。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
愚人以为笑,智者谓之然。
平平仄平仄,仄仄平○平。
非愚亦非智,不是玄中玄。
“非愚亦非智”全诗注音
我不乐生天,亦不爱福田。
饥来一鉢饭,困来展脚眠。
愚人以为笑,智者谓之然。
非愚亦非智,不是玄中玄。
“非愚亦非智”全诗翻译
译文:
我不喜欢生活在天上,也不爱享受丰饶的田园。
饥饿时只需一碗饭,疲倦时展开双脚便能安眠。
愚昧的人看到此情景只会笑,智者却认为这是自然之理。
既不是愚昧,也不是智慧,不能算是深奥之中的深奥。
总结:
这首诗表达了一种超脱尘世的生活态度,作者不在乎物质享受,追求简朴自然的生活。他以食不尽、睡不醒的境界示人,淡泊名利,视智愚皆为自然之理,超越了一般的世俗观念。表达了一种不拘泥于世俗追求的境界。
“非愚亦非智”总结赏析
这组古诗《兀然无事》(第三首)是王梵志的作品,它共有十一首,每一首都独立而又相互关联,表达了一种超脱世俗的生活态度。以下是对这首诗的赏析:
赏析:
这首古诗表达了一种超然物外、淡泊名利的生活观。诗人王梵志明确表示他不喜欢过分的追求天堂的生活,也不贪恋封禄富田的财富。他对物质生活有着深刻的反思,认为生活的真正意义并不在于追求奢华和财富。诗中提到了饥来一鉢饭,困来展脚眠,表达了一种简朴的生活方式,强调满足于简单的物质需求。
诗中还反映了一种坦然面对世人嘲笑和批评的心态。愚人或许会觉得诗人的生活方式可笑,但智者却能理解其中的深意。诗人既不以智者自居,也不认为自己是愚者,他站在一种超越智愚的境界,表现出一种深刻的生活智慧。
最后,诗人用“不是玄中玄”来总结:,意味着他的生活观念不属于常人可以理解的范畴,它超越了尘世的琐碎,具有深刻的哲理内涵。
“非愚亦非智”相关诗句:
- (此下黄多「非愚亦非智 出自 [唐] 明瓒 ·《乐道歌 》
- 非智亦非愚 出自 [唐] 白居易 ·《松斋自题 》
- 非愚亦非智 出自 [宋] 释清远 ·《祖师地种花及总颂四首 地 》
- 非愚亦非智 出自 [宋] 黄庭坚 ·《法语 》
- 非愚亦非智 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二十五 》
- 非愚亦非智 出自 [唐] 王梵志 ·《兀然无事(原卷缺题,不分篇段,现将分爲十一首) 三 》
- 非贤非愚非智慧 出自 [唐] 白居易 ·《雪中晏起偶咏所怀兼呈张常侍韦庶子皇甫郎中 》
- 非智非愚浪着鞭 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔村杂句十首 其二 》
- 般若非愚智 出自 [唐] 义褒 ·《嘲道士(题拟) 一 》
- 是非愚智不须嗟 出自 [宋] 韩淲 ·《尹谏议秋怀昌甫以其韵赋之因亦和焉 其七 》
- 非愚不足智有余 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠张明德星士 》
- 下视羣愚非饰智 出自 [宋] 胡寅 ·《送余泽还义兴 》
- 非愚非痴非狂颠 出自 [宋] 方回 ·《题醉仙图 》
- 亦非仁义礼智 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其一三 》
- 亦非涤荡凡愚耳 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三 》
- 本无机械亦非愚 出自 [宋] 李昭玘 ·《赠子常二首 其二 》
- 死非不智生非怯 出自 [宋] 李觏 ·《李郭 》
- 非贤非智半痴聋 出自 [宋] 杨公远 ·《始生书怀 》
- 非真非妄智还迂 出自 [宋] 释清远 ·《读经 》
- 非佛非物亦非心 出自 [宋] 释绍昙 ·《日本国光禅人旋乡求语 》