“独对西风忆鱠鱼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独对西风忆鱠鱼”出自哪首诗?
答案: “独对西风忆鱠鱼”出自: 宋代 陈傅良的 《九日奉呈同僚四绝句 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú duì xī fēng yì kuài yú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“独对西风忆鱠鱼”的上一句是什么?
答案:
“独对西风忆鱠鱼”的上一句是: 家家人醉鷄豚社 , 诗句拼音为: jiā jiā rén zuì jī tún shè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“独对西风忆鱠鱼”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“独对西风忆鱠鱼”已经是最后一句了。
“独对西风忆鱠鱼”全诗
九日奉呈同僚四绝句 其一 (jiǔ rì fèng chéng tóng liáo sì jué jù qí yī)
泽国重阳花较迟,得花虽□□愁余。
家家人醉鷄豚社,独对西风忆鱠鱼。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“独对西风忆鱠鱼”繁体原文
九日奉呈同僚四絕句 其一
澤國重陽花較遲,得花雖□□愁余。
家家人醉鷄豚社,獨對西風憶鱠魚。
“独对西风忆鱠鱼”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
泽国重阳花较迟,得花虽□□愁余。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
家家人醉鷄豚社,独对西风忆鱠鱼。
“独对西风忆鱠鱼”全诗注音
泽国重阳花较迟,得花虽□□愁余。
家家人醉鷄豚社,独对西风忆鱠鱼。
“独对西风忆鱠鱼”全诗翻译
译文:
泽国的重阳花开得较晚,虽然赏花虽然可以减轻我内心的愁闷。
每家每户的人都因饮酒而陶醉,鸡鸭猪狗聚在一起,只有我独自面对西风,回忆起往日的鱼虾美味。
总结:
诗人描述了重阳节时泽国的景象,指出重阳花开晚,赏花虽能减轻愁闷,但身边人皆沉醉于饮宴,唯有他独自面对凉风,怀念过去的美味食物。通过描绘人与自然、人与食物的对比,抒发了诗人的孤独和怀旧之情。
“独对西风忆鱠鱼”相关诗句:
- 独对西风忆鱠鱼 出自 [宋] 陈傅良 ·《九日奉呈同僚四绝句 其一 》
- 秋风独忆鱠鱼肥 出自 [宋] 金履详 ·《进退格送苏金华解官东归 》
- 独对西风忆羽人 出自 [宋] 林用中 ·《方广奉怀定叟 》
- 莫对秋风忆鱠鲈 出自 [宋] 范仲淹 ·《和并州大资政郑侍郎秋晚书事 》
- 西风瞥眼鲈鱼鱠 出自 [宋] 陈杰 ·《送万平野余秋山被荐北行 》
- 忽忆鲈鱼鱠 出自 [唐] 王昌龄 ·《赵十四兄见访 》
- 鲈鱼忆鱠松江玉 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其一三 》
- 鲈鱼鱠忆奔江浦 出自 [宋] 杨朴 ·《秋日闲居 》
- 鲈鱼莫忆江东鱠 出自 [宋] 孔平仲 ·《戏张天觉 其一 》
- 独对西风搔短发 出自 [宋] 王炎 ·《秋怀二首 其一 》
- 独坐西楼对风雨 出自 [宋] 戴复古 ·《客中秋晚 》
- 独对西风揩望眼 出自 [宋] 张栻 ·《有怀安国 》
- 独对西风愧一寒 出自 [宋] 杨公远 ·《寄东麓赵赞府 其二 》
- 独对西风侑酒盃 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵崔都巡马上望天目山 》
- 独对西风把钓竿 出自 [宋] 陈允平 ·《过姚秋江钓矶 》
- 独对西风立上方 出自 [宋] 刘黻 ·《题江湖伟观 》
- 独对西风泪臆横 出自 [宋] 朱翌 ·《三衢胡定愍祠诗 》
- 秋风动鱠鱼 出自 [宋] 沈逊 ·《和 》
- 已被秋风教忆鱠 出自 [唐] 张南史 ·《陆胜宅秋暮雨中探韵同作 》
- 岂待秋风方忆鱠 出自 [宋] 赵蕃 ·《困坐穷山无以娱日用随斋问讯韵寄莘夫并呈随斋 》