“何以荐虔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何以荐虔”出自哪首诗？
答案： “何以荐虔”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《元符亲享明堂十一首 上帝位奠玉币用《镇安》。》， 诗句拼音为： hé yǐ jiàn qián 。
问题2：“何以荐虔”的上一句是什么？
答案：
“何以荐虔”的上一句是： 盛节此陈 , 诗句拼音为： shèng jié cǐ chén
。
问题3：“何以荐虔”的下一句是什么？
答案： “何以荐虔”的下一句是： 二精有炜 , 诗句拼音为： èr jīng yǒu wěi ，诗句平仄：仄平仄仄。
“何以荐虔”全诗
元符亲享明堂十一首 上帝位奠玉币用《镇安》。 (yuán fú qīn xiǎng míng táng shí yī shǒu shàng dì wèi diàn yù bì yòng 《 zhèn ān 》 。)
圣能享帝，孝克事亲。
於皇宗祀，盛节此陈。
何以荐虔，二精有炜。
何以致祥，上天鉴止。
仄平仄仄，仄仄仄○。
平平平仄，仄仄仄平。
平仄仄平，仄平仄仄。
平仄仄平，仄平○仄。
“何以荐虔”繁体原文
元符親享明堂十一首 上帝位奠玉幣用《鎮安》。
聖能享帝，孝克事親。
於皇宗祀，盛節此陳。
何以薦虔，二精有煒。
何以致祥，上天鑒止。
“何以荐虔”全诗注音
圣能享帝，孝克事亲。
於皇宗祀，盛节此陈。
何以荐虔，二精有炜。
何以致祥，上天鉴止。
“何以荐虔”全诗翻译
译文：
圣人可以得享帝王之尊荣，孝顺能够恪守孝道，尽心尽力侍奉双亲。
在隆重的皇宗祭祀仪式中，庄严肃穆地展示。
如何表达虔诚之情，就像那两支精美的祭品一样熠熠生辉。
又如何以此感召神明降下吉祥，上天会明察秋毫，审视人间的一切。
总结：
诗人表达了圣人受尊崇、孝顺尽职，皇宗祭祀隆重，虔诚祈愿两方面的思想情感，以及通过这些方式感召上天降福的愿景。
“何以荐虔”相关诗句：
- 何以荐虔 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《元符亲享明堂十一首 上帝位奠玉币用《镇安》。 》
- 何以慰虔祈 出自 [唐] 孙逖 ·《送新罗法师还国 》
- 荐虔效物 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳佑祭海神十六首 捧俎用《丰安》。 》
- 清庙荐恭虔 出自 [宋] 曾巩 ·《丰年有高廪 》
- 苹藻荐恭虔 出自 [宋] 王炎 ·《金夫人挽诗 》
- 何以荐之 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其六 》
- 何以荐之 出自 [宋] 王十朋 ·《采蕺 其四 》
- 苹繁何以荐 出自 [宋] 张栻 ·《尧庙 》
- 寿觞何以荐 出自 [宋] 李觏 ·《送吴伯华 》
- 告虔并荐圆方玉 出自 [宋] 苏颂 ·《皇帝初郊大礼庆成诗 》
- 荐以羊肪何太俗 出自 [宋] 刘一止 ·《允迪以羊膏瀹茗饮吕景实景实有诗叹赏仆意未然輙次原韵 》
- 以享以虔 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德蜡祭百神三首 奠玉币、酌献用《嘉安》。 》
- 岁以告虔 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祀先蚕六首 送神用《祥安》。 》
- 奠以告虔 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 神农位奠币。曲同夜明。 》
- 维以告虔 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 帝神农位奠币。曲同大明。 》
- 于以告虔 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀大火十二首 商丘宣明王位奠币用《嘉安》。 》
- 奉以告虔 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗建炎初祀昊天上帝 皇帝还位用《正安》。 》
- 以莫不虔 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 文舞退、武舞进用《正安》。 》
- 将以拯虔刘 出自 [唐] 元稹 ·《拜禹庙 》
- 示民以虔庄 出自 [宋] 吕陶 ·《勇烈侯庙 》