“修於家肯献於廷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“修於家肯献於廷”出自哪首诗?
答案: “修於家肯献於廷”出自: 宋代 刘克庄的 《次江权军宴新进士韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiū wū jiā kěn xiàn wū tíng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“修於家肯献於廷”的上一句是什么?
答案:
“修於家肯献於廷”的上一句是: 举首爱身如拱璧 , 诗句拼音为: jǔ shǒu ài shēn rú gǒng bì
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“修於家肯献於廷”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“修於家肯献於廷”已经是最后一句了。
“修於家肯献於廷”全诗
次江权军宴新进士韵 (cì jiāng quán jūn yàn xīn jìn shì yùn)
病翁无计出愁城,喜甲科郎竞拾青。
主礼尤隆真刺史,华宗相望两魁星。
董生至论惟三策,韦氏单传只一经。
举首爱身如拱璧,修於家肯献於廷。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“修於家肯献於廷”繁体原文
次江權軍宴新進士韻
病翁無計出愁城,喜甲科郎競拾青。
主禮尤隆真刺史,華宗相望兩魁星。
董生至論惟三策,韋氏單傳只一經。
舉首愛身如拱璧,修於家肯獻於廷。
“修於家肯献於廷”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
病翁无计出愁城,喜甲科郎竞拾青。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
主礼尤隆真刺史,华宗相望两魁星。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
董生至论惟三策,韦氏单传只一经。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
举首爱身如拱璧,修於家肯献於廷。
“修於家肯献於廷”全诗注音
病翁无计出愁城,喜甲科郎竞拾青。
主礼尤隆真刺史,华宗相望两魁星。
董生至论惟三策,韦氏单传只一经。
举首爱身如拱璧,修於家肯献於廷。
“修於家肯献於廷”全诗翻译
译文:
病翁无计离愁城,喜甲科郎争拾青。
主礼尤隆真刺史,华宗相望两魁星。
董生至论惟三策,韦氏单传只一经。
举首爱身如拱璧,修于家肯献于廷。
总结:
病翁无法离开愁苦之地,欢喜之时科举优胜者竞相涌现。尊敬的礼仪使者、崇高的州刺史,两位杰出的家族相互瞻仰,堪称魁首之星。董生所持之论仅三策,韦氏传承仅一经。高举头颅,珍爱身份如同珍宝,修养于家庭而愿奉献于朝廷。
“修於家肯献於廷”相关诗句:
- 修於家肯献於廷 出自 [宋] 刘克庄 ·《次江权军宴新进士韵 》
- 修之於家朝廷知 出自 [宋] 方回 ·《送邓善之提调写金经 》
- 吾家於衢守於睦 出自 [宋] 赵拚 ·《新定言怀 》
- 龙庙於山家於渊 出自 [宋] 陆游 ·《乌龙庙 》
- 亦复正修於不修 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第十九章明无觉精进 》
- 宜於朝廷 出自 [宋] 徐积 ·《送江倅 》
- 朝廷於公 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送范侍郎归许昌一首 》
- 胡爲坏於廷 出自 [宋] 魏了翁 ·《过屈大夫清烈庙下 》
- 俯伏祈於廷 出自 [宋] 徐积 ·《鲁恭王祠 》
- 朝廷择守重於昔 出自 [宋] 魏了翁 ·《送任大卿知汉州张少卿知眉州 》
- 献馘於是 出自 [宋] 蒋之奇 ·《广州州学记系诗 》
- 於穆文献 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀感生帝十六首 僖祖位奠币用《皇安》。 》
- 於穆文献 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 僖祖室酌献用《基命》。 》
- 献囚於是 出自 [宋] 蒋之奇 ·《广州州学记系诗 》
- 献於君子堂 出自 [宋] 文彦博 ·《寄致政太傅侍中曾鲁公 》
- 称觞献寿於膝下 出自 [宋] 蔡襄 ·《丙午二月十二日杂言 》
- 持献於人吾惴栗 出自 [宋] 许及之 ·《以端研送郑景元同年 》
- 汗血今称献於此 出自 [唐] 杜甫 ·《沙苑行 》
- 献臣坐於所居小楼 出自 [唐] 白居易 ·《失题 》
- 献诗二十韵於钱俶 出自 [唐] 陶谷 ·《献诗吴越王(句) 》