“水入炼丹竈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“水入炼丹竈”出自哪首诗？
答案： “水入炼丹竈”出自： 宋代 黄庭坚的 《咏清水岩呈郭明叔》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuǐ rù liàn dān zào ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“水入炼丹竈”的上一句是什么？
答案：
“水入炼丹竈”的上一句是： 云生卧龙石 , 诗句拼音为： yún shēng wò lóng shí
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“水入炼丹竈”的下一句是什么？
答案： “水入炼丹竈”的下一句是： 有意携管弦 , 诗句拼音为： yǒu yì xié guǎn xián ，诗句平仄：仄仄平仄平。
“水入炼丹竈”全诗
咏清水岩呈郭明叔 (yǒng qīng shuǐ yán chéng guō míng shū)
尝闻清水岩，空洞极明好。
虎狼迁部曲，钟鼓天击考。
云生卧龙石，水入炼丹竈。
有意携管弦，山只应洒扫。
平○平仄平，○仄仄平仄。
仄平平仄仄，平仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平，平平○仄仄。
“水入炼丹竈”繁体原文
詠清水巖呈郭明叔
嘗聞清水巖，空洞極明好。
虎狼遷部曲，鐘鼓天擊考。
雲生卧龍石，水入煉丹竈。
有意携管絃，山祇應洒掃。
“水入炼丹竈”韵律对照
平○平仄平，○仄仄平仄。
尝闻清水岩，空洞极明好。
仄平平仄仄，平仄平仄仄。
虎狼迁部曲，钟鼓天击考。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
云生卧龙石，水入炼丹竈。
仄仄平仄平，平平○仄仄。
有意携管弦，山只应洒扫。
“水入炼丹竈”全诗注音
尝闻清水岩，空洞极明好。
虎狼迁部曲，钟鼓天击考。
云生卧龙石，水入炼丹竈。
有意携管弦，山只应洒扫。
“水入炼丹竈”全诗翻译
译文：
我曾听说过清水岩，一个空洞异常明亮而美好的地方。
传闻虎狼部队搬迁，钟鼓声响彻天际，引人深思。
云雾在卧龙石间缭绕，水流进入炼丹炉中。
有心人欲携带乐器演奏，山间只应留下清雅的扫除声。
总结：全文：这段文字描绘了一个地方名为清水岩，其中有空洞异常明亮的景象，虎狼迁移及钟鼓声传来，还有卧龙石与炼丹竈的奇异景象。有人欲携乐器在山间演奏，留下幽雅的扫除声。整篇古文表达了自然山水之美与人文雅趣的融合。
“水入炼丹竈”总结赏析
赏析：这首诗《咏清水岩呈郭明叔》是黄庭坚的一首山水田园诗，通过描写清水岩的景色和周围的自然环境，表达了对美好自然景致的欣赏之情。
首句“尝闻清水岩，空洞极明好。”直接点明了诗人所赞美的景点——清水岩，这里的“空洞极明好”描述了山洞内部明亮而宜人的景象，展现了自然的美。
第二句“虎狼迁部曲，钟鼓天击考。”表现了山野的宁静和祥和，将自然景象与历史文化联系起来，强调了它的宝贵之处。
第三句“云生卧龙石，水入炼丹竈。”将山川之美与神秘的传说相结合，增添了诗歌的神秘感和深度。
最后一句“有意携管弦，山只应洒扫。”表达了诗人想要在这美好的自然环境中演奏音乐的愿望，也强调了人与自然的和谐相处。
“水入炼丹竈”相关诗句：
- 水入炼丹竈 出自 [宋] 黄庭坚 ·《咏清水岩呈郭明叔 》
- 有竈可炼丹 出自 [宋] 汪任 ·《游南山 》
- 炼成丹竈在 出自 [宋] 陶弼 ·《丹竈山 》
- 初谓炼丹仙竈里 出自 [唐] 王泠然 ·《夜光篇 》
- 炼丹无竈古空传 出自 [宋] 岳珂 ·《问道宜兴二首 其二 》
- 看来丹竈炼黄芽 出自 [宋] 邓希恕 ·《游道岩观 其一 》
- 九丹炼就鼎竈温 出自 [宋] 杨杰 ·《和酬子瞻内翰赠行长篇 》
- 炼丹竈上方绝陉 出自 [宋] 岳珂 ·《天申万寿宫 》
- 药竈未寒丹可炼 出自 [宋] 宋伯仁 ·《题象山县栖霞观应真亭简住持张羽士 其二 》
- 安得仙人炼丹竈 出自 [宋] 郑刚中 ·《数日相识多以荔子分惠荔雨久而酸予方绝粮日买米而炊戏成二十八言 》
- 水竹炼丹房 出自 [宋] 徐瑞 ·《马君采刲羊置酒作九日之会少长咸集主劝宾酬饮酒乐甚明日成小诗寄君采 》
- 炼句难於学炼丹 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠诗仙 》
- 不炼黄金即炼丹 出自 [宋] 徐积 ·《劳仙 》
- 不炼黄金炼丹砂 出自 [宋] 徐积 ·《白云先生 》
- 未炼还丹且炼心 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 五十 》
- 丹竈烟霞空入梦 出自 [宋] 王道士 ·《于介翁别去一载偶会高湖谩成唐律以写相思之意 》
- 水流丹竈缺 出自 [唐] 范传正 ·《谢真人还旧山 》
- 水瓢丹竈外 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《访上官道人庵 》
- 丹竈前临六时水 出自 [宋] 张方平 ·《赠青城山威仪观李链师 》
- 水火翻成金丹竈 出自 [唐] 吕岩 ·《赠刘方处士 》