“吹作鹅黄乱蝶飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吹作鹅黄乱蝶飞”出自哪首诗?
答案: “吹作鹅黄乱蝶飞”出自: 宋代 杨万里的 《近腊暄甚》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chuī zuò é huáng luàn dié fēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“吹作鹅黄乱蝶飞”的上一句是什么?
答案:
“吹作鹅黄乱蝶飞”的上一句是: 北风也翦寒梢叶 , 诗句拼音为: běi fēng yě jiǎn hán shāo yè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“吹作鹅黄乱蝶飞”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“吹作鹅黄乱蝶飞”已经是最后一句了。
“吹作鹅黄乱蝶飞”全诗
近腊暄甚 (jìn là xuān shèn)
霜日知春有信归,腊前偷暖漏春晖。
北风也翦寒梢叶,吹作鹅黄乱蝶飞。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“吹作鹅黄乱蝶飞”繁体原文
近臘暄甚
霜日知春有信歸,臘前偷暖漏春暉。
北風也翦寒梢葉,吹作鵝黄亂蝶飛。
“吹作鹅黄乱蝶飞”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
霜日知春有信归,腊前偷暖漏春晖。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
北风也翦寒梢叶,吹作鹅黄乱蝶飞。
“吹作鹅黄乱蝶飞”全诗注音
霜日知春有信归,腊前偷暖漏春晖。
北风也翦寒梢叶,吹作鹅黄乱蝶飞。
“吹作鹅黄乱蝶飞”全诗翻译
译文:
霜天知道春天的消息已经归来,腊月之前偷偷享受着春光的温暖。北风也刮走了寒冷的树枝叶,吹成鹅黄色的混乱,让蝴蝶飞舞。
总结:
诗人通过描绘霜日知春归来、腊月偷暖、北风翦叶等景象,展现了春天的迹象逐渐显现。诗中以自然景物寄托出对春天的期盼和欢迎,抒发了诗人对春天美好气象的赞美。
“吹作鹅黄乱蝶飞”相关诗句:
- 吹作鹅黄乱蝶飞 出自 [宋] 杨万里 ·《近腊暄甚 》
- 浅着鹅黄作蝴蝶 出自 [宋] 杨万里 ·《题萧岳英常州草虫轴盖画师之女朱氏之笔二首 其二 》
- 鹅黄吹尽作青云 出自 [宋] 张耒 ·《晚春初夏八首 其一 》
- 作阵惊飞乱蝶群 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵张敏叔画桃梅二首 其一 》
- 鹅黄小蝶弄春柔 出自 [宋] 王安石 ·《寄韩持国 》
- 风吹落片乱鹅毳 出自 [宋] 苏辙 ·《明日安厚卿强几圣复召饮醉次前韵 》
- 风吹数蝶乱 出自 [唐] 郑愔 ·《春怨 》
- 乱撒鹅黄拂晓晴 出自 [宋] 施枢 ·《赠湖边柳 》
- 雪似鹅毛飞散乱 出自 [唐] 白居易 ·《酬令公雪中见赠讶不与梦得同相访 》
- 鹅雏转黄吹瓮醅 出自 [宋] 刘弇 ·《夜饮留李圣咨法曹走笔 》
- 叶黄翻乱蝶 出自 [宋] 陈泷 ·《题苏子美沧浪亭 》
- 还能乱蝶飞 出自 [唐] 皇甫冉 ·《和王给事禁省梨花咏 》
- 还能乱蝶飞 出自 [宋] 黄庭坚 ·《梨花 》
- 深行乱飞蝶 出自 [宋] 张耒 ·《步蔬圃 》
- 蝶飞随乱絮 出自 [宋] 张方平 ·《柳 》
- 黄菊花中黄蝶飞 出自 [宋] 赵蕃 ·《赋道傍菊 其六 》
- 黄蝶飞飞缀野蒿 出自 [宋] 晁补之 ·《送永嘉君回至鹿邑东门外作 》
- 蝶整鶑齐不乱飞 出自 [宋] 王质 ·《上虞相行春口号十首 其三 》
- 雪压余英蝶乱飞 出自 [宋] 毛滂 ·《访孟令不遇 》
- 墙外无花蝶乱飞 出自 [宋] 韩琦 ·《壬辰寒食众春园 》