首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送范曙赴天雄李太尉辟命 其一 > 吾贫无钱以赠君

“吾贫无钱以赠君”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“吾贫无钱以赠君”出自哪首诗？

答案： “吾贫无钱以赠君”出自： 宋代 石介的 《送范曙赴天雄李太尉辟命 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wú pín wú qián yǐ zèng jūn ，诗句平仄： 平平平○仄仄平 。

问题2：“吾贫无钱以赠君”的上一句是什么？

答案： “吾贫无钱以赠君”的上一句是： 请我一言披心肝 , 诗句拼音为： qǐng wǒ yī yán pī xīn gān ，诗句平仄： 平平平○仄仄平 。

问题3：“吾贫无钱以赠君”的下一句是什么？

答案： “吾贫无钱以赠君”的下一句是： 门前峨峨横两山 , 诗句拼音为： mén qián é é héng liǎng shān ，诗句平仄：平平平平○仄平。

“吾贫无钱以赠君”全诗

送范曙赴天雄李太尉辟命 其一 (sòng fàn shǔ fù tiān xióng lǐ tài wèi pì mìng qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 石介。

吾家泰山徂徕间，浓岚泼翠粘衣冠。
君来访我茅屋下，正值山色含春寒。
终日把酒对山坐，几片山色落酒盘。
峯头云好望无倦，篘里酒多倾不乾。
临行再拜殷勤别，请我一言披心肝。
吾贫无钱以赠君，门前峨峨横两山。
愿君节似两山高，眼看富贵如鸿毛。

平平仄平平○○，平平仄仄平○○。
平平仄仄平仄仄，○仄平仄平平平。
平仄仄仄仄平仄，仄仄平仄仄仄平。
平平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
○○仄仄平平仄，仄仄仄平平平平。
平平平○仄仄平，平平平平○仄平。
仄平仄仄仄平平，仄○仄仄○平平。

wú jiā tài shān cú lái jiān ， nóng lán pō cuì nián yī guān 。
jūn lái fǎng wǒ máo wū xià ， zhèng zhí shān sè hán chūn hán 。
zhōng rì bǎ jiǔ duì shān zuò ， jǐ piàn shān sè luò jiǔ pán 。
fēng tóu yún hǎo wàng wú juàn ， chōu lǐ jiǔ duō qīng bù qián 。
lín xíng zài bài yīn qín bié ， qǐng wǒ yī yán pī xīn gān 。
wú pín wú qián yǐ zèng jūn ， mén qián é é héng liǎng shān 。
yuàn jūn jié sì liǎng shān gāo ， yǎn kàn fù guì rú hóng máo 。

“吾贫无钱以赠君”繁体原文

送范曙赴天雄李太尉辟命 其一

吾家泰山徂徠間，濃嵐潑翠粘衣冠。
君來訪我茅屋下，正值山色含春寒。
終日把酒對山坐，幾片山色落酒盤。
峯頭雲好望無倦，篘裏酒多傾不乾。
臨行再拜慇勤別，請我一言披心肝。
吾貧無錢以贈君，門前峨峨橫兩山。
願君節似兩山高，眼看富貴如鴻毛。

“吾贫无钱以赠君”韵律对照

平平仄平平○○，平平仄仄平○○。
吾家泰山徂徕间，浓岚泼翠粘衣冠。

平平仄仄平仄仄，○仄平仄平平平。
君来访我茅屋下，正值山色含春寒。

平仄仄仄仄平仄，仄仄平仄仄仄平。
终日把酒对山坐，几片山色落酒盘。

平平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
峯头云好望无倦，篘里酒多倾不乾。

○○仄仄平平仄，仄仄仄平平平平。
临行再拜殷勤别，请我一言披心肝。

平平平○仄仄平，平平平平○仄平。
吾贫无钱以赠君，门前峨峨横两山。

仄平仄仄仄平平，仄○仄仄○平平。
愿君节似两山高，眼看富贵如鸿毛。

“吾贫无钱以赠君”全诗注音

wú jiā tài shān cú lái jiān ， nóng lán pō cuì nián yī guān 。

吾家泰山徂徕间，浓岚泼翠粘衣冠。

jūn lái fǎng wǒ máo wū xià ， zhèng zhí shān sè hán chūn hán 。

君来访我茅屋下，正值山色含春寒。

zhōng rì bǎ jiǔ duì shān zuò ， jǐ piàn shān sè luò jiǔ pán 。

终日把酒对山坐，几片山色落酒盘。

fēng tóu yún hǎo wàng wú juàn ， chōu lǐ jiǔ duō qīng bù qián 。

峯头云好望无倦，篘里酒多倾不乾。

lín xíng zài bài yīn qín bié ， qǐng wǒ yī yán pī xīn gān 。

临行再拜殷勤别，请我一言披心肝。

wú pín wú qián yǐ zèng jūn ， mén qián é é héng liǎng shān 。

吾贫无钱以赠君，门前峨峨横两山。

yuàn jūn jié sì liǎng shān gāo ， yǎn kàn fù guì rú hóng máo 。

愿君节似两山高，眼看富贵如鸿毛。

“吾贫无钱以赠君”全诗翻译

译文：
我家在泰山往西南方向，浓雾笼罩着青翠的山峦，弄湿了我的衣冠。

你前来拜访我茅屋下，正值山色含着春天的寒意。

整日里，我们对着山坐着，拿起酒盏，山的景色映入酒盘之中。

山峰上的云雾美好，望着不会感到疲倦；篓里的酒却多得倾不干净。

临行之际，再次恭恭敬敬地拜别，恳请你一句话倾诉内心。

我贫穷无钱可以赠予你，只有门前耸立着两座高山。

但愿你品德高尚，像两座高山一样崇高，眼看着富贵等同于羽毛轻飘。

【全诗总结：】
这首诗描绘了诗人的茅屋坐落在泰山的西南边，清晨时分山间弥漫着浓雾，山峰青翠欲滴。朋友前来访问，正值初春，山色带有些许寒意。诗人与友人对坐山间，边赏山景边饮酒，将美好的山色倒映在酒盘里。山上的云雾美丽，让人望不厌倦，而篓里的酒却喝不尽。临别时，诗人再次恭送，并请友人倾诉心中的感受。虽然诗人贫穷无法赠予礼物，但愿友人品德高尚，心境高远如两座峰峦，看着富贵犹如轻如羽毛。整首诗意境清新，描绘了山水间的情谊和深厚情感。

“吾贫无钱以赠君”总结赏析

这首诗是石介的《送范曙赴天雄李太尉辟命 其一》，它表达了作者送别范曙的情感以及对友谊和山水之美的赞美。
赏析：
这首诗以泰山为背景，描绘了作者与范曙的离别情景。首节描述泰山之美，山色如浓岚翠绿，这个景象犹如画卷一般。接下来，诗人提到范曙前来拜访，正值春天山色宜人，但却带有些许寒意，暗示了离别的伤感。
第二节中，诗人以把酒对山为背景，表现了友情之深。他把山色与酒盘相辅相成，似乎将自然与人情融为一体。山上的云景令人陶醉，酒杯里的酒却不停地倾斟，表现了与范曙的欢聚之情。
第三节，作者再次强调了友情，请求范曙在离别之际能够真诚地表露心意。他承认自己贫困无钱，但山前两座高山象征着他们的情谊，愿范曙日后的节节高升，富贵如鸿毛。

“吾贫无钱以赠君”诗句作者石介介绍：

石介（一○○五～一○四五），字守道，一字公操，兖州奉符（今山东泰安东南）人。尝讲学徂徕山下，学者称徂徕先生。仁宗天圣八年（一○三○）进士，释褐郓州观察推官。景佑元年（一○三四）调南京留守推官，三年代父远官嘉州军事判官，旋以母丧归泰山。庆历二年（一○四二）召爲国子监直讲。四年，擢直集贤院，不久通判濮州，未赴。五年卒，年四十一。有《徂徕石先生文集》二十卷，其中卷一至卷四爲诗。事见《欧阳文忠公集》卷三四《徂徕先生墓志铭》，《宋史》卷四三二有传。　石介诗四卷，以清光绪十年刊潍县张次陶藏影宋本爲底本。校以清康熙五十五年燕山石氏刻本（简称石本），康熙四十九年徐肇显刻本（简称徐本），清乾隆五十七年剑舟居士钞校本（浙江图书馆藏，简称剑本）等。更多...

“吾贫无钱以赠君”相关诗句：

“吾贫无钱以赠君”每个字的意思：

包含“吾贫无钱以赠君”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂