“论文谁共肺肝语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“论文谁共肺肝语”出自哪首诗？
答案： “论文谁共肺肝语”出自： 宋代 廖行之的 《赠别罗舜举二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lùn wén shuí gòng fèi gān yǔ ，诗句平仄： 平平平仄仄平仄 。
问题2：“论文谁共肺肝语”的上一句是什么？
答案：
“论文谁共肺肝语”的上一句是： 年来造物且乘除 , 诗句拼音为： nián lái zào wù qiě chéng chú
，诗句平仄： 平平平仄仄平仄 。
问题3：“论文谁共肺肝语”的下一句是什么？
答案： “论文谁共肺肝语”的下一句是： 道旧空传咫尺书 , 诗句拼音为： dào jiù kōng chuán zhǐ chǐ shū ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“论文谁共肺肝语”全诗
赠别罗舜举二首 其一 (zèng bié luó shùn jǔ èr shǒu qí yī)
畴昔交情一辅车，年来造物且乘除。
论文谁共肺肝语，道旧空传咫尺书。
半岁不堪心鄙吝，一樽聊得语踌躇。
匆匆又作相违恨，愁绝临风送目初。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“论文谁共肺肝语”繁体原文
贈別羅舜舉二首 其一
疇昔交情一輔車，年來造物且乘除。
論文誰共肺肝語，道舊空傳咫尺書。
半歲不堪心鄙吝，一樽聊得語躊躇。
匆匆又作相違恨，愁絕臨風送目初。
“论文谁共肺肝语”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
畴昔交情一辅车，年来造物且乘除。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
论文谁共肺肝语，道旧空传咫尺书。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
半岁不堪心鄙吝，一樽聊得语踌躇。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
匆匆又作相违恨，愁绝临风送目初。
“论文谁共肺肝语”全诗注音
畴昔交情一辅车，年来造物且乘除。
论文谁共肺肝语，道旧空传咫尺书。
半岁不堪心鄙吝，一樽聊得语踌躇。
匆匆又作相违恨，愁绝临风送目初。
“论文谁共肺肝语”全诗翻译
译文：
畴昔交情一辅车，年来造物且乘除。
多年来的友情如同辅助的车辆，时光不断推进，人们在世间驾驭着轮回的车轮。
论文谁共肺肝语，道旧空传咫尺书。
论文中谁能与我共享肺肝之言，只是咫尺之间的书信往来。
半岁不堪心鄙吝，一樽聊得语踌躇。
半年来难以忍受心中的卑鄙和吝啬，只有一壶酒可以让我畅谈心中的疑虑。
匆匆又作相违恨，愁绝临风送目初。
匆匆又发生了互相分离的悔恨，忧愁使我凝视着远方的风景送别。
总结：
这首诗表达了交情的变迁与时光的流转，以及学术交流中的遗憾和思索。诗人感慨岁月飞逝，友情如同辅助的车辆，带领着人们穿梭在生命的征程中。论文的创作和交流虽然在不同的地方进行，但相隔并不遥远，只是咫尺之间的书信来往。然而，半年来内心的负面情绪难以抑制，只有酒能使其稍稍缓解。仓促间又产生了彼此离别的悔恨，愁苦令诗人站在风中凝望远方，目送亲友离去。整首诗情感真挚，表达了诗人对友情和学术交流的珍视，同时也流露出对生活变迁和离别的思考和忧虑。
“论文谁共肺肝语”相关诗句：
- 论文谁共肺肝语 出自 [宋] 廖行之 ·《赠别罗舜举二首 其一 》
- 论文在肺肝 出自 [宋] 廖行之 ·《赠别罗舜举 》
- 肺肝欲写谁堪共 出自 [宋] 陆游 ·《清都行 》
- 肺肝欲裂悲语谁 出自 [宋] 苏过 ·《蜀人宋衍蚤孤母去力学取科第遂获见母盖自蜀至许六千余里声迹不至逾二十年感叹兹事以送其归 》
- 论交出肺肝 出自 [宋] 洪适 ·《章通判挽诗二首 其一 》
- 高文谁与共论文 出自 [宋] 廖行之 ·《挽刘宣教秉二首 其一 》
- 青眼论心视肺肝 出自 [宋] 陈普 ·《福城无雪然人物与洛城一也 》
- 谈论逢人见肺肝 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《送端叔游淮 》
- 苦语凉肺肝 出自 [宋] 苏轼 ·《昨见韩丞相言王定国今日玉堂独坐有怀其人 》
- 出语清肺肝 出自 [宋] 吕本中 ·《范伯言药隐 》
- 仍须长语琢肝肺 出自 [宋] 邓深 ·《遡峡诗 》
- 语话寻常见肝肺 出自 [宋] 周文璞 ·《赠赵子野歌 》
- 肺肝欲语竟无处 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君时见寄 》
- 谁共论文尊 出自 [宋] 王十朋 ·《洪景卢以郡酿饮客于野处园赋诗见寄次韵 》
- 谁可共论文 出自 [宋] 舒邦佐 ·《春半即事 》
- 论文谁与共 出自 [宋] 林亦之 ·《江上 》
- 轮囷肝胆与谁论 出自 [宋] 陆游 ·《灌园 》
- 却与共论文 出自 [宋] 黄庚 ·《寄姜仕可 》
- 拥被共论文 出自 [宋] 戴复古 ·《冬日移舟入峡避风 》
- 持杯共论文 出自 [宋] 刘学箕 ·《中秋分韵得云字成三百言 》