“肺肝欲写谁堪共”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“肺肝欲写谁堪共”出自哪首诗?
答案: “肺肝欲写谁堪共”出自: 宋代 陆游的 《清都行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fèi gān yù xiě shuí kān gòng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“肺肝欲写谁堪共”的上一句是什么?
答案:
“肺肝欲写谁堪共”的上一句是: 春光如昔交旧少 , 诗句拼音为: chūn guāng rú xī jiāo jiù shǎo
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“肺肝欲写谁堪共”的下一句是什么?
答案: “肺肝欲写谁堪共”的下一句是: 颇闻天阍有疑事 , 诗句拼音为: pō wén tiān hūn yǒu yí shì ,诗句平仄:○○平平仄平仄。
“肺肝欲写谁堪共”全诗
清都行 (qīng dōu xíng)
积雨初收晓寒重,野人忽作清都梦。
宫墙柳色绿如染,仰视修门岌飞动。
元章久已葬岷山,安得翩翩并驰鞚。
春光如昔交旧少,肺肝欲写谁堪共。
颇闻天阍有疑事,通明殿下方佥议。
约君切勿负初心,天上人间均一是。
仄仄平○仄平○,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄仄○仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,平仄平平○平仄。
平平○仄平仄仄,仄平仄仄平平仄。
○○平平仄平仄,平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平,平仄平○平仄仄。
“肺肝欲写谁堪共”繁体原文
清都行
積雨初收曉寒重,野人忽作清都夢。
宮牆柳色綠如染,仰視修門岌飛動。
元章久已葬岷山,安得翩翩並馳鞚。
春光如昔交舊少,肺肝欲寫誰堪共。
頗聞天閽有疑事,通明殿下方僉議。
約君切勿負初心,天上人間均一是。
“肺肝欲写谁堪共”韵律对照
仄仄平○仄平○,仄平仄仄平平仄。
积雨初收晓寒重,野人忽作清都梦。
平平仄仄仄○仄,仄仄平平仄平仄。
宫墙柳色绿如染,仰视修门岌飞动。
平平仄仄仄平平,平仄平平○平仄。
元章久已葬岷山,安得翩翩并驰鞚。
平平○仄平仄仄,仄平仄仄平平仄。
春光如昔交旧少,肺肝欲写谁堪共。
○○平平仄平仄,平平仄仄平平仄。
颇闻天阍有疑事,通明殿下方佥议。
仄平仄仄仄平平,平仄平○平仄仄。
约君切勿负初心,天上人间均一是。
“肺肝欲写谁堪共”全诗注音
积雨初收晓寒重,野人忽作清都梦。
宫墙柳色绿如染,仰视修门岌飞动。
元章久已葬岷山,安得翩翩并驰鞚。
春光如昔交旧少,肺肝欲写谁堪共。
颇闻天阍有疑事,通明殿下方佥议。
约君切勿负初心,天上人间均一是。
“肺肝欲写谁堪共”全诗翻译
译文:
积雨初收,天气寒冷,晨光显得更加沉重。野人忽然梦见清华的景象,仿佛身临其境。宫墙上的柳树被绿色染得鲜艳,仰望修门,门上的岌岌可危仿佛在飞舞。
元章已经久已葬于岷山,多么希望能像元章那样自由地驰骋疆场。春光如往昔一般,岁月交替中,往日的友谊渐渐减少,如今只剩下肺和肝,不知该写给谁共同分享。
听说天阍有些疑难问题,通明殿下正在召开群臣议论。约请你切勿忘记最初的心愿,无论是在天上还是在人间,都应当均一对待众生。
“肺肝欲写谁堪共”相关诗句:
- 肺肝欲写谁堪共 出自 [宋] 陆游 ·《清都行 》
- 论文谁共肺肝语 出自 [宋] 廖行之 ·《赠别罗舜举二首 其一 》
- 肺肝欲裂悲语谁 出自 [宋] 苏过 ·《蜀人宋衍蚤孤母去力学取科第遂获见母盖自蜀至许六千余里声迹不至逾二十年感叹兹事以送其归 》
- 不觉写肝肺 出自 [宋] 陈淳 ·《谨所之赠王氏子 》
- 玉琴能写人肺肝 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送建州通判沈太博 》
- 一篇向人写肝肺 出自 [宋] 苏轼 ·《次前韵送刘景文 》
- 肝肺冰欲结 出自 [宋] 陆游 ·《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首 其四 》
- 肺肝欲语竟无处 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君时见寄 》
- 肺肝欲绝形骸外 出自 [宋] 王安石 ·《寄孙正之 》
- 谁堪写怀抱 出自 [宋] 释文珦 ·《惟初 》
- 忠肝痛胆欲谁付 出自 [宋] 苏泂 ·《书怀 》
- 愁肠暗写共谁论 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其八 》
- 归之肝肺 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐吟 》
- 薰我老肺肝 出自 [宋] 戴复古 ·《浒以秋兰一盆爲供 》
- 见人切肺肝 出自 [唐] 于鹄 ·《相和歌辞 挽歌二首 二 》
- 亲言铭肺肝 出自 [宋] 陈造 ·《戒饮三诗 其二 》
- 肺肝清涧饮 出自 [宋] 林景熙 ·《天台隠者 》
- 一洗肝肺热 出自 [宋] 张元干 ·《建炎感事 》
- 出语清肺肝 出自 [宋] 吕本中 ·《范伯言药隐 》
- 论交出肺肝 出自 [宋] 洪适 ·《章通判挽诗二首 其一 》