“高文谁与共论文”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“高文谁与共论文”出自哪首诗?

答案:高文谁与共论文”出自: 宋代 廖行之 《挽刘宣教秉二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo wén shuí yǔ gòng lùn wén ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“高文谁与共论文”的上一句是什么?

答案:高文谁与共论文”的上一句是: 乐道喜陪今漫道 , 诗句拼音为: lè dào xǐ péi jīn màn dào ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“高文谁与共论文”的下一句是什么?

答案:高文谁与共论文”的下一句是: 西湘岸脚送霜雨 , 诗句拼音为: xī xiāng àn jiǎo sòng shuāng yǔ ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄

“高文谁与共论文”全诗

挽刘宣教秉二首 其一 (wǎn liú xuān jiào bǐng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 廖行之

铭旌摇曳泪沾巾,为惜贤才生死分。
乐道喜陪今漫道,高文谁与共论文
西湘岸脚送霜雨,明月岭头留暮云。
有子登科真不朽,它年勳鼎慰严君。

平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

míng jīng yáo yè lèi zhān jīn , wèi xī xián cái shēng sǐ fēn 。
lè dào xǐ péi jīn màn dào , gāo wén shuí yǔ gòng lùn wén 。
xī xiāng àn jiǎo sòng shuāng yǔ , míng yuè lǐng tóu liú mù yún 。
yǒu zǐ dēng kē zhēn bù xiǔ , tā nián xūn dǐng wèi yán jūn 。

“高文谁与共论文”繁体原文

挽劉宣教秉二首 其一

銘旌摇曳淚沾巾,爲惜賢才生死分。
樂道喜陪今漫道,高文誰與共論文。
西湘岸脚送霜雨,明月嶺頭留暮雲。
有子登科真不朽,它年勳鼎慰嚴君。

“高文谁与共论文”韵律对照

平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
铭旌摇曳泪沾巾,为惜贤才生死分。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
乐道喜陪今漫道,高文谁与共论文。

平平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。
西湘岸脚送霜雨,明月岭头留暮云。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
有子登科真不朽,它年勳鼎慰严君。

“高文谁与共论文”全诗注音

míng jīng yáo yè lèi zhān jīn , wèi xī xián cái shēng sǐ fēn 。

铭旌摇曳泪沾巾,为惜贤才生死分。

lè dào xǐ péi jīn màn dào , gāo wén shuí yǔ gòng lùn wén 。

乐道喜陪今漫道,高文谁与共论文。

xī xiāng àn jiǎo sòng shuāng yǔ , míng yuè lǐng tóu liú mù yún 。

西湘岸脚送霜雨,明月岭头留暮云。

yǒu zǐ dēng kē zhēn bù xiǔ , tā nián xūn dǐng wèi yán jūn 。

有子登科真不朽,它年勳鼎慰严君。

“高文谁与共论文”全诗翻译

译文:

铭旌飘摇,泪水沾湿巾帕,为了怀念珍爱的贤才,生死不分。
乐道欣然同行,今日沉浸于快乐的道路上,高尚的文学谁与我共同探讨?
西湘岸边送别在霜雨中,明月岭上留连于夕阳云中。
有子登科真是永恒不朽,未来的岁月,勋鼎将慰藩王。

总结:

诗人深情挽联铭旌,怀念了珍贵的贤才,不顾生死之分。同时,表达了对学问的热爱,乐道欢欣齐行,独创高尚的文学。西湘岸脚送别,留连于明月岭头,表达了离情与怀念之情。最后,称颂有子登科,将在后世获得不朽的荣誉,为严君慰藩王。整首诗表达了对贤才和学问的赞美与怀念。

“高文谁与共论文”诗句作者廖行之介绍:

廖行之(一一三七~一一八九),字天民,号省斋,衡阳(今属湖南)人。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,注授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年,年五十三。遗着由其子谦编爲《省斋文集》十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《省斋集》十卷(其中诗四卷)。事见本集卷首宋戴溪序及附录田奇《宋故宁乡主簿廖公行状》。 廖行之诗,以影印文渊阁《四库全书·省斋集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“高文谁与共论文”相关诗句: