“烛光剑佩拥千官”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“烛光剑佩拥千官”出自哪首诗?
答案: “烛光剑佩拥千官”出自: 宋代 孙锐的 《早朝》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhú guāng jiàn pèi yōng qiān guān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“烛光剑佩拥千官”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“烛光剑佩拥千官”已经是第一句了。
问题3:“烛光剑佩拥千官”的下一句是什么?
答案: “烛光剑佩拥千官”的下一句是: 载月临轩拜紫銮 , 诗句拼音为: zǎi yuè lín xuān bài zǐ luán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“烛光剑佩拥千官”全诗
早朝 (zǎo cháo)
烛光剑佩拥千官,载月临轩拜紫銮。
仙掌禁寒承露稳,天顔霁晓傍云看。
朝阳鸣凤谐宫律,沧海□鳌献羽翰。
咫尺圣明三舞蹈,报恩岂敢负弹冠。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“烛光剑佩拥千官”繁体原文
早朝
燭光劍珮擁千官,載月臨軒拜紫鑾。
仙掌禁寒承露穩,天顔霽曉傍雲看。
朝陽鳴鳳諧宮律,滄海□鰲獻羽翰。
咫尺聖明三舞蹈,報恩豈敢負彈冠。
“烛光剑佩拥千官”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
烛光剑佩拥千官,载月临轩拜紫銮。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仙掌禁寒承露稳,天顔霁晓傍云看。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
朝阳鸣凤谐宫律,沧海□鳌献羽翰。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
咫尺圣明三舞蹈,报恩岂敢负弹冠。
“烛光剑佩拥千官”全诗注音
烛光剑佩拥千官,载月临轩拜紫銮。
仙掌禁寒承露稳,天顔霁晓傍云看。
朝阳鸣凤谐宫律,沧海□鳌献羽翰。
咫尺圣明三舞蹈,报恩岂敢负弹冠。
“烛光剑佩拥千官”全诗翻译
译文:
烛光如剑,佩带千官,驾着明月来到宫阙,向紫微垂首行礼。仙人的手掌抚摸着禁寒的露珠,稳定如山,天颜在晓霁时依然云端旁观。朝阳升起,凤凰鸣叫,与宫殿的音乐和谐相契,宛如天宫的律动。广阔的沧海中,有巨鳌前来献上它的羽毛,作为文思的象征。咫尺之间,圣明君王三次舞蹈,表达对国家的繁荣昌盛之愿,岂敢忘记施恩,怠慢冠冕之责。
全诗写景描绘了一个仙境般的场景,以及君王的崇高风采。烛光剑佩、载月临轩、仙掌禁寒、天颜霁晓等意象,构筑出高贵华美的景象。朝阳鸣凤、沧海□鳌、咫尺圣明三舞蹈等则展现了君王的权威与神圣。全诗寄托了对君主的崇敬之情,以及对国家繁荣昌盛的美好祝愿。
“烛光剑佩拥千官”相关诗句:
- 烛光剑佩拥千官 出自 [宋] 孙锐 ·《早朝 》
- 剑佩俨千官 出自 [唐] 李商隐 ·《谢往桂林至彤庭窃咏 》
- 千官森剑佩 出自 [宋] 胡宿 ·《郊祀庆成 》
- 剑佩千官拱 出自 [宋] 胡宿 ·《明堂大礼 》
- 千官剑佩鸣双阙 出自 [宋] 杨万里 ·《三月二十六殿试进士待罪集英殿门二首 其一 》
- 剑佩班灵官 出自 [宋] 范成大 ·《谒南岳 》
- 烛引明光佩 出自 [唐] 王昌龄 ·《宿灞上寄侍御璵弟 》
- 仙官委蛇剑佩肃 出自 [宋] 沈辽 ·《张公洞下 》
- 峨峩佩剑两苍官 出自 [宋] 喻良能 ·《鹅湖双松亭 》
- 苍官森出剑佩列 出自 [宋] 晁补之 ·《和东坡先生梅花三首 其二 》
- 剑佩光陆离 出自 [宋] 张祁 ·《庐州诗 》
- 晨光生剑佩 出自 [宋] 宋庠 ·《元会观礼呈仆射相国吕公 》
- 神光下烛将飞剑 出自 [宋] 金君卿 ·《蒙诏书奬谕寄呈王介甫相公 》
- 柴燎轻笼剑佩光 出自 [宋] 王禹偁 ·《南郊大礼诗 其四 》
- 便合剑佩趋明光 出自 [宋] 苏轼 ·《送吕希道知和州 》
- 剑佩合侍明光宫 出自 [宋] 陈棣 ·《送李明甫召除奉常簿 》
- 胡不佩剑趋明光 出自 [宋] 张纲 ·《送赵承之出守邓州 》
- 光华剑佩伊吾北 出自 [宋] 杨万里 ·《送章德茂少卿使虏 》
- 剑佩辉光新日月 出自 [宋] 李复 ·《登北原望京城有作 》
- 九门冠剑拥晨光 出自 [宋] 宋庠 ·《晨谒书所见 》