“下视中州尘九点”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“下视中州尘九点”出自哪首诗?
答案: “下视中州尘九点”出自: 宋代 张方平的 《瑶池宴曲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xià shì zhōng zhōu chén jiǔ diǎn ,诗句平仄: 仄仄○平平仄仄 。
问题2:“下视中州尘九点”的上一句是什么?
答案:
“下视中州尘九点”的上一句是: 晓过扶桑水一泓 , 诗句拼音为: xiǎo guò fú sāng shuǐ yī hóng
,诗句平仄: 仄仄○平平仄仄 。
问题3:“下视中州尘九点”的下一句是什么?
答案: “下视中州尘九点”的下一句是: 蟠桃初熟甘露瓜 , 诗句拼音为: pán táo chū shú gān lù guā ,诗句平仄:平平平仄平仄平。
“下视中州尘九点”全诗
瑶池宴曲 (yáo chí yàn qū)
仙人仙在沧海湄,双毫出耳绿丝垂。
瑶池西赴白云宴,丹山远借青鸾骑。
香云红淡春光染,天风吹旌霞颭颭。
晓过扶桑水一泓,下视中州尘九点。
蟠桃初熟甘露瓜,对持斗柄泛流霞。
妄向秋空举金掌,茂陵衰草令人嗟。
平平平仄平仄平,平○仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平平仄仄平平○。
平平平仄平平仄,平平○平平仄仄。
仄○平平仄仄平,仄仄○平平仄仄。
平平平仄平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄平○仄平仄,仄平平仄仄平平。
“下视中州尘九点”繁体原文
瑶池宴曲
仙人仙在滄海湄,雙毫出耳綠絲垂。
瑶池西赴白雲宴,丹山遠借青鸞騎。
香雲紅淡春光染,天風吹旌霞颭颭。
曉過扶桑水一泓,下視中州塵九點。
蟠桃初熟甘露瓜,對持斗柄泛流霞。
妄向秋空舉金掌,茂陵衰草令人嗟。
“下视中州尘九点”韵律对照
平平平仄平仄平,平○仄仄仄平平。
仙人仙在沧海湄,双毫出耳绿丝垂。
平平平仄仄平仄,平平仄仄平平○。
瑶池西赴白云宴,丹山远借青鸾骑。
平平平仄平平仄,平平○平平仄仄。
香云红淡春光染,天风吹旌霞颭颭。
仄○平平仄仄平,仄仄○平平仄仄。
晓过扶桑水一泓,下视中州尘九点。
平平平仄平仄平,仄平仄仄仄平平。
蟠桃初熟甘露瓜,对持斗柄泛流霞。
仄仄平○仄平仄,仄平平仄仄平平。
妄向秋空举金掌,茂陵衰草令人嗟。
“下视中州尘九点”全诗注音
仙人仙在沧海湄,双毫出耳绿丝垂。
瑶池西赴白云宴,丹山远借青鸾骑。
香云红淡春光染,天风吹旌霞颭颭。
晓过扶桑水一泓,下视中州尘九点。
蟠桃初熟甘露瓜,对持斗柄泛流霞。
妄向秋空举金掌,茂陵衰草令人嗟。
“下视中州尘九点”全诗翻译
译文:
仙人仙在沧海边,双毫从耳畔垂下绿丝。
他前往瑶池参加白云宴,远远借用了青鸾作为骑乘之物。
香云轻染着红色的春光,天风吹拂着旌旗,霞光飘摇。
清晨经过扶桑山,一池碧水映出眼前,向下望去,中州的尘埃微不可见。
蟠桃初熟,甘露瓜散发出诱人的香气,两人手持斗柄漂浮在流动的霞光中。
妄自尊大地在秋空中挥舞着金掌,茂陵的衰草令人深感惋惜。
“下视中州尘九点”相关诗句:
- 下视中州尘九点 出自 [宋] 张方平 ·《瑶池宴曲 》
- 下视九州兮尘泱茫 出自 [宋] 崔敦礼 ·《九序 》
- 下视陋九州 出自 [宋] 张元干 ·《乙卯秋奉送王周士龙阁自贬所归鼎州太夫人侍下 》
- 其下视九州 出自 [宋] 苏泂 ·《拟古 》
- 下视禹九州 出自 [唐] 韩愈 ·《杂诗 》
- 下视禹九州 出自 [宋] 陈普 ·《拟古 其七 》
- 下视九州皆悄然 出自 [唐] 温庭筠 ·《晓仙谣 》
- 九州下视杳未旦 出自 [唐] 李益 ·《登天坛夜见海 》
- 下视八表挥斥凌九州 出自 [宋] 崔次周 ·《题梅山云悦楼 》
- 下视尘埃中 出自 [宋] 严羽 ·《游仙六首 其二 》
- 下视寰中尘 出自 [宋] 刘敞 ·《同梅圣俞送尹郎中监舒川灵仙观 》
- 俯视九州 出自 [宋] 曾丰 ·《绍兴淳熙两朝内禅颂 》
- 凭阑视九州 出自 [宋] 李昴英 ·《是日至马祖岩和前韵 》
- 咫尺视九州 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送周希顔游章贡 》
- 回首视九州 出自 [宋] 郭祥正 ·《峰顶 》
- 咫尺视九州 出自 [唐] 韩愈 ·《驽骥 》
- 培塿视九州 出自 [宋] 方回 ·《次韵景安吴山观雪 》
- 咫尺视九州 出自 [宋] 朱熹 ·《远游篇 》
- 直视城闉几点尘 出自 [宋] 陈洙 ·《游云际山 》
- 齐州九点连 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 新火起新烟 》