“下视禹九州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“下视禹九州”出自哪首诗?
答案: “下视禹九州”出自: 宋代 陈普的 《拟古 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xià shì yǔ jiǔ zhōu ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“下视禹九州”的上一句是什么?
答案:
“下视禹九州”的上一句是: 人各千年长 , 诗句拼音为: rén gè qiān nián zhǎng
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“下视禹九州”的下一句是什么?
答案: “下视禹九州”的下一句是: 有土皆战场 , 诗句拼音为: yǒu tǔ jiē zhàn chǎng ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“下视禹九州”全诗
拟古 其七 (nǐ gǔ qí qī)
东方有乐国,开辟先柏皇。
鸾凤为鸡鹜,麒麟为犬羊。
晨霞作朝食,太和为酒浆。
土无干戈祸,人各千年长。
下视禹九州,有土皆战场。
白日虎狼行,青天蛟龙翔。
我欲为东游,沧海渺无梁。
何年夸娥氏,移置天中央。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄○平仄平。
仄平平平仄,平仄平平○。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄平○,平平平平平。
仄仄平平平,平仄仄平平。
平平平平仄,平仄平○平。
“下视禹九州”繁体原文
擬古 其七
東方有樂國,開闢先柏皇。
鸞鳳爲雞鶩,麒麟爲犬羊。
晨霞作朝食,太和爲酒漿。
土無干戈禍,人各千年長。
下視禹九州,有土皆戰場。
白日虎狼行,青天蛟龍翔。
我欲爲東遊,滄海渺無梁。
何年夸娥氏,移置天中央。
“下视禹九州”韵律对照
平平仄仄仄,平仄平仄平。
东方有乐国,开辟先柏皇。
平仄平平仄,平平平仄平。
鸾凤为鸡鹜,麒麟为犬羊。
平平仄平仄,仄○平仄平。
晨霞作朝食,太和为酒浆。
仄平平平仄,平仄平平○。
土无干戈祸,人各千年长。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
下视禹九州,有土皆战场。
仄仄仄平○,平平平平平。
白日虎狼行,青天蛟龙翔。
仄仄平平平,平仄仄平平。
我欲为东游,沧海渺无梁。
平平平平仄,平仄平○平。
何年夸娥氏,移置天中央。
“下视禹九州”全诗注音
东方有乐国,开辟先柏皇。
鸾凤为鸡鹜,麒麟为犬羊。
晨霞作朝食,太和为酒浆。
土无干戈祸,人各千年长。
下视禹九州,有土皆战场。
白日虎狼行,青天蛟龙翔。
我欲为东游,沧海渺无梁。
何年夸娥氏,移置天中央。
“下视禹九州”全诗翻译
译文:
东方有个乐国,开辟在先祖之地。
鸾凤化作鸡鹜,麒麟变作犬羊。
早晨的霞光成了早餐,太和时光变为酒浆。
国土安宁,没有战乱之祸,人们每个都能长寿千年。
俯视下方是禹分治的九州,其中的土地都曾是战场。
白天有虎狼在游荡,青天上有蛟龙在翱翔。
我想去东方游历,但茫茫沧海却没有舟桥。
何时能够夸颂嫦娥的美名,将她迁移到天空之中。
总结:
诗人描绘了一个神奇的东方乐国,其中鸾凤、麒麟化为普通的鸟兽,晨霞成为食物,太和时光变为酒。这个国土太平,人们长寿,但下方的九州却曾是战场,白日有凶猛的虎狼,青天翱翔着蛟龙。诗人表达了对美好乐土的向往,但面对现实的难题和困境,仍有希望将美好实现于未来。
“下视禹九州”相关诗句:
- 下视禹九州 出自 [宋] 陈普 ·《拟古 其七 》
- 下视禹九州 出自 [唐] 韩愈 ·《杂诗 》
- 下视陋九州 出自 [宋] 张元干 ·《乙卯秋奉送王周士龙阁自贬所归鼎州太夫人侍下 》
- 其下视九州 出自 [宋] 苏泂 ·《拟古 》
- 九州下视杳未旦 出自 [唐] 李益 ·《登天坛夜见海 》
- 下视中州尘九点 出自 [宋] 张方平 ·《瑶池宴曲 》
- 下视九州皆悄然 出自 [唐] 温庭筠 ·《晓仙谣 》
- 下视九州兮尘泱茫 出自 [宋] 崔敦礼 ·《九序 》
- 下视八表挥斥凌九州 出自 [宋] 崔次周 ·《题梅山云悦楼 》
- 禹画九州 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 中镇位。 》
- 昔禹别九州 出自 [宋] 邵雍 ·《辨熊耳 》
- 禹贡籍九州 出自 [宋] 强至 ·《公立煎茶之绝品以待诸友退皆作诗因附衆篇之末 》
- 维扬禹九州 出自 [宋] 苏颂 ·《元佑癸酉秋九月蒙恩补郡维扬十一月到治莅事之始首阅题名前後帅守莫非一时豪杰固所钦慕矣然於其间九公颇有夤缘感旧思贤嗟叹不足因作长韵题於斋壁以寄所怀耳 》
- 九州臻禹会 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 又六变。 其一 》
- 九州蒙禹力 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和史馆盛学士朝退书怀之什 》
- 山川禹九州 出自 [宋] 欧阳修 ·《谒庙马上有感 》
- 禹功九州理 出自 [唐] 元稹 ·《谕宝二首 二 》
- 一榻宽如禹九州 出自 [宋] 陆游 ·《睡起 》
- 当时神禹别九州 出自 [宋] 饶鲁 ·《春水番湖 》
- 封濬九州尧舜禹 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其六 》