“锵然孤凤鸣朝阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“锵然孤凤鸣朝阳”出自哪首诗?
答案: “锵然孤凤鸣朝阳”出自: 宋代 汪炎昶的 《次韵胡庭芳别考亭夫子祠下》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiāng rán gū fèng míng zhāo yáng ,诗句平仄: 。
问题2:“锵然孤凤鸣朝阳”的上一句是什么?
答案:
“锵然孤凤鸣朝阳”的上一句是: 姓名无翼已四翔 , 诗句拼音为: xìng míng wú yì yǐ sì xiáng
,诗句平仄: 。
问题3:“锵然孤凤鸣朝阳”的下一句是什么?
答案: “锵然孤凤鸣朝阳”的下一句是: 不忝考亭斯故邦 , 诗句拼音为: bù tiǎn kǎo tíng sī gù bāng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“锵然孤凤鸣朝阳”全诗
次韵胡庭芳别考亭夫子祠下 (cì yùn hú tíng fāng bié kǎo tíng fū zǐ cí xià)
与易俱遯无何乡,紫阳风采犹堂堂。
伊洛诸老前慷慨,字落琬琰嗅有香。
余或闯首藩篱傍,占辞象例终茫洋。
公剪蓁棘披羊肠,後顾万世不能忘。
攘却异论拓我疆,片言只字挥琳琅。
安定嗣法兀老苍,渔猎四裔搜中央。
蹴孔跞郑倾文场,霜刀与劂玉版方。
姓名无翼已四翔,锵然孤凤鸣朝阳。
不忝考亭斯故邦,再□足慰公所望。
笋鞋踏穿山雨凉,九曲烟霞落锦囊。
曩吾有易腾青箱,乍惊幽渺出炜煌。
湛弼愧遁遗齎装,子云未许窥邻墙。
不独暗陋分余光,後来企慕心旁徨。
仄仄平仄平平平,仄平平仄○平平。
平仄平仄平仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
平仄仄仄平平仄,○平仄仄平平平。
平仄平仄平平平,仄仄仄仄仄平仄。
○仄仄○仄仄平,仄平仄仄平平平。
平仄仄仄仄仄○,平仄仄仄平○平。
仄仄仄仄平平平,平平仄仄仄仄平。
仄平平仄仄仄平,平平平仄平平平。
仄仄仄平平仄平,仄?仄仄平仄仄。
仄平仄○平仄平,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平平,仄平平仄仄仄平。
仄仄仄仄○平平,仄平仄仄平平平。
仄仄仄仄○平平,仄平仄仄平仄平。
“锵然孤凤鸣朝阳”繁体原文
次韻胡庭芳別考亭夫子祠下
與易俱遯無何鄉,紫陽風采猶堂堂。
伊洛諸老前慷慨,字落琬琰嗅有香。
餘或闖首藩籬傍,占辭象例終茫洋。
公剪蓁棘披羊腸,後顧萬世不能忘。
攘却異論拓我疆,片言隻字揮琳瑯。
安定嗣法兀老蒼,漁獵四裔搜中央。
蹴孔躒鄭傾文場,霜刀與劂玉版方。
姓名無翼已四翔,鏘然孤鳳鳴朝陽。
不忝考亭斯故邦,再□足慰公所望。
筍鞋踏穿山雨凉,九曲烟霞落錦囊。
曩吾有易騰青箱,乍驚幽渺出煒煌。
湛弼愧遁遺齎裝,子雲未許窺鄰牆。
不獨暗陋分餘光,後來企慕心徬徨。
“锵然孤凤鸣朝阳”韵律对照
仄仄平仄平平平,仄平平仄○平平。
与易俱遯无何乡,紫阳风采犹堂堂。
平仄平仄平仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
伊洛诸老前慷慨,字落琬琰嗅有香。
平仄仄仄平平仄,○平仄仄平平平。
余或闯首藩篱傍,占辞象例终茫洋。
平仄平仄平平平,仄仄仄仄仄平仄。
公剪蓁棘披羊肠,後顾万世不能忘。
○仄仄○仄仄平,仄平仄仄平平平。
攘却异论拓我疆,片言只字挥琳琅。
平仄仄仄仄仄○,平仄仄仄平○平。
安定嗣法兀老苍,渔猎四裔搜中央。
仄仄仄仄平平平,平平仄仄仄仄平。
蹴孔跞郑倾文场,霜刀与劂玉版方。
仄平平仄仄仄平,平平平仄平平平。
姓名无翼已四翔,锵然孤凤鸣朝阳。
仄仄仄平平仄平,仄?仄仄平仄仄。
不忝考亭斯故邦,再□足慰公所望。
仄平仄○平仄平,仄仄平平仄仄平。
笋鞋踏穿山雨凉,九曲烟霞落锦囊。
仄平仄仄平平平,仄平平仄仄仄平。
曩吾有易腾青箱,乍惊幽渺出炜煌。
仄仄仄仄○平平,仄平仄仄平平平。
湛弼愧遁遗齎装,子云未许窥邻墙。
仄仄仄仄○平平,仄平仄仄平仄平。
不独暗陋分余光,後来企慕心旁徨。
“锵然孤凤鸣朝阳”全诗注音
与易俱遯无何乡,紫阳风采犹堂堂。
伊洛诸老前慷慨,字落琬琰嗅有香。
余或闯首藩篱傍,占辞象例终茫洋。
公剪蓁棘披羊肠,後顾万世不能忘。
攘却异论拓我疆,片言只字挥琳琅。
安定嗣法兀老苍,渔猎四裔搜中央。
蹴孔跞郑倾文场,霜刀与劂玉版方。
姓名无翼已四翔,锵然孤凤鸣朝阳。
不忝考亭斯故邦,再□足慰公所望。
笋鞋踏穿山雨凉,九曲烟霞落锦囊。
曩吾有易腾青箱,乍惊幽渺出炜煌。
湛弼愧遁遗齎装,子云未许窥邻墙。
不独暗陋分余光,後来企慕心旁徨。
“锵然孤凤鸣朝阳”全诗翻译
译文:
易经典同德去,无需多言归乡之事,紫阳之风依然崇高壮丽。伊洛的先贤们义薄云天,书字间流露出深厚的香气。我或曾涉足藩地,卜辞占卜像征兆一样让人茫然不解。贤公剪除蒺藜,展现羊肠之美,后世纵有万般变迁也难以忘怀。排除异见,开阔疆土,言辞虽微,却闪耀着丰富的智慧。安定国法,继承老者智慧,四方子孙捕获天下珍宝。践踏孔子之迹,引领郑国文风,如霜刀劂玉一般磨砺精美的刻板。无名氏已然翱翔,如凤凰欢鸣迎朝阳。不愧是考亭先生所期望的,再无遗憾。笋鞋踏破山雨,凉风吹拂,九曲江河美如锦囊珍宝。昔日,我曾持易经腾青箱,初时惊叹于其中幽渺,渐渐地,炜煌的智慧也跃然而出。湛弼惭愧,不敢妄自尊大,才子云亦未曾允许偷窥邻舍。不仅仅是在阴暗狭窄之地,就算后来者企望再多,心中也不免彷徨。
“锵然孤凤鸣朝阳”相关诗句:
- 锵然孤凤鸣朝阳 出自 [宋] 汪炎昶 ·《次韵胡庭芳别考亭夫子祠下 》
- 雏凤锵然鸣 出自 [宋] 杨万里 ·《赠尚献之 》
- 锵然修竹鸣孤凰 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵刘泾见寄 》
- 凤鸣朝阳 出自 [宋] 杨简 ·《代冯似宗寿楼文昌 其一 》
- 凤鸣朝阳 出自 [宋] 郑裕 ·《一经堂 》
- 鸣凤瑞朝阳 出自 [宋] 度正 ·《挽刘大监思恭 其一 》
- 鸣凤在朝阳 出自 [宋] 王庭珪 ·《秋郊晓兴 》
- 凤鸣朝阳桐 出自 [宋] 苏泂 ·《夜读杜诗四十韵 》
- 朝阳有鸣凤 出自 [宋] 释元肇 ·《寄御史王少卿 》
- 朝阳凤一鸣 出自 [宋] 金君卿 ·《韩相生日 》
- 双凤鸣朝阳 出自 [宋] 周孚 ·《岁莫有怀存没次旧韵柬德裕安民 》
- 朝阳鸣必凤 出自 [宋] 薛季宣 ·《送郑景望赴国子丞诗二首 其二 》
- 灵凤鸣朝阳 出自 [宋] 戴复古 ·《寄章泉先生赵昌父 》
- 朝阳庆凤鸣 出自 [宋] 李洪 ·《送江叔源除太府丞柯山需次 》
- 朝阳有鸣凤 出自 [唐] 刘禹锡 ·《鶗鴂吟 》
- 鸣凤起朝阳 出自 [宋] 刘黻 ·《寄冯贺州 》
- 朝阳孤凤凰 出自 [宋] 葛绍体 ·《送余直卿廷对 》
- 朝阳一疏凤先鸣 出自 [宋] 刘霆午 ·《题梅坛 》
- 九雏威凤鸣朝阳 出自 [唐] 刘禹锡 ·《伤秦姝行 》
- 凤鸣侧耳听朝阳 出自 [宋] 真德秀 ·《泉州贡闱庆成 》