首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 再次转庵用梗字韵赋梅 > 真是太玉境

“真是太玉境”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“真是太玉境”出自哪首诗？

答案： “真是太玉境”出自： 宋代 许及之的 《再次转庵用梗字韵赋梅》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhēn shì tài yù jìng ，诗句平仄： 平仄仄仄仄 。

问题2：“真是太玉境”的上一句是什么？

答案： “真是太玉境”的上一句是： 便觉容成圃 , 诗句拼音为： biàn jué róng chéng pǔ ，诗句平仄： 平仄仄仄仄 。

问题3：“真是太玉境”的下一句是什么？

答案： “真是太玉境”的下一句是： 朝来知见香 , 诗句拼音为： cháo lái zhī jiàn xiāng ，诗句平仄：平平平仄平。

“真是太玉境”全诗

再次转庵用梗字韵赋梅 (zài cì zhuǎn ān yòng gěng zì yùn fù méi)

。 朝代：宋 。    作者： 许及之。

见梅思洛阳，何愁道路梗。
见雪忆灞桥，便可心思省。
仙家种玉成，造化炊粱顷。
凛然孤高标，敢以尘溷请。
将军有传令，遽成临渴井。
王言惟作命，盍作和羹领。
香色归本根，滋味岂机穽。
自非泯全牛，安得试尝綮。
转庵句中画，梅诗言外警。
难韵有辘轳，妙语压菑眚。
昨夜垂垂雨，一洗娟娟静。
便觉容成圃，真是太玉境。
朝来知见香，堕在区别町。
不如两忘言，搔首孤山顶。

仄平○仄平，平平仄仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄平○仄。
平平仄仄平，仄仄平平○。
仄平平平○，仄仄平○仄。
○平仄○仄，仄平○仄仄。
○平平仄仄，仄仄○平仄。
平仄平仄平，平仄仄平仄。
仄平○平平，平仄仄平仄。
仄平仄○仄，平平平仄仄。
○仄仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄平平仄，仄仄平平仄。
仄仄平平仄，平仄仄仄仄。
平平平仄平，○仄平仄○。
仄○仄仄平，平仄平平仄。

jiàn méi sī luò yáng ， hé chóu dào lù gěng 。
jiàn xuě yì bà qiáo ， biàn kě xīn sī shěng 。
xiān jiā zhǒng yù chéng ， zào huà chuī liáng qǐng 。
lǐn rán gū gāo biāo ， gǎn yǐ chén hùn qǐng 。
jiāng jūn yǒu chuán lìng ， jù chéng lín kě jǐng 。
wáng yán wéi zuò mìng ， hé zuò hé gēng lǐng 。
xiāng sè guī běn gēn ， zī wèi qǐ jī jǐng 。
zì fēi mǐn quán niú ， ān dé shì cháng qìng 。
zhuǎn ān jù zhōng huà ， méi shī yán wài jǐng 。
nán yùn yǒu lù lú ， miào yǔ yā zī shěng 。
zuó yè chuí chuí yǔ ， yī xǐ juān juān jìng 。
biàn jué róng chéng pǔ ， zhēn shì tài yù jìng 。
cháo lái zhī jiàn xiāng ， duò zài qū bié tǐng 。
bù rú liǎng wàng yán ， sāo shǒu gū shān dǐng 。

“真是太玉境”繁体原文

再次轉庵用梗字韻賦梅

見梅思洛陽，何愁道路梗。
見雪憶灞橋，便可心思省。
仙家種玉成，造化炊粱頃。
凜然孤高標，敢以塵溷請。
將軍有傳令，遽成臨渴井。
王言惟作命，盍作和羹領。
香色歸本根，滋味豈機穽。
自非泯全牛，安得試嘗綮。
轉庵句中畫，梅詩言外警。
難韻有轆轤，妙語壓菑眚。
昨夜垂垂雨，一洗娟娟靜。
便覺容成圃，真是太玉境。
朝來知見香，墮在區別町。
不如兩忘言，搔首孤山頂。

“真是太玉境”韵律对照

仄平○仄平，平平仄仄仄。
见梅思洛阳，何愁道路梗。

仄仄仄仄平，仄仄平○仄。
见雪忆灞桥，便可心思省。

平平仄仄平，仄仄平平○。
仙家种玉成，造化炊粱顷。

仄平平平○，仄仄平○仄。
凛然孤高标，敢以尘溷请。

○平仄○仄，仄平○仄仄。
将军有传令，遽成临渴井。

○平平仄仄，仄仄○平仄。
王言惟作命，盍作和羹领。

平仄平仄平，平仄仄平仄。
香色归本根，滋味岂机穽。

仄平○平平，平仄仄平仄。
自非泯全牛，安得试尝綮。

仄平仄○仄，平平平仄仄。
转庵句中画，梅诗言外警。

○仄仄仄平，仄仄仄平仄。
难韵有辘轳，妙语压菑眚。

仄仄平平仄，仄仄平平仄。
昨夜垂垂雨，一洗娟娟静。

仄仄平平仄，平仄仄仄仄。
便觉容成圃，真是太玉境。

平平平仄平，○仄平仄○。
朝来知见香，堕在区别町。

仄○仄仄平，平仄平平仄。
不如两忘言，搔首孤山顶。

“真是太玉境”全诗注音

jiàn méi sī luò yáng ， hé chóu dào lù gěng 。

见梅思洛阳，何愁道路梗。

jiàn xuě yì bà qiáo ， biàn kě xīn sī shěng 。

见雪忆灞桥，便可心思省。

xiān jiā zhǒng yù chéng ， zào huà chuī liáng qǐng 。

仙家种玉成，造化炊粱顷。

lǐn rán gū gāo biāo ， gǎn yǐ chén hùn qǐng 。

凛然孤高标，敢以尘溷请。

jiāng jūn yǒu chuán lìng ， jù chéng lín kě jǐng 。

将军有传令，遽成临渴井。

wáng yán wéi zuò mìng ， hé zuò hé gēng lǐng 。

王言惟作命，盍作和羹领。

xiāng sè guī běn gēn ， zī wèi qǐ jī jǐng 。

香色归本根，滋味岂机穽。

zì fēi mǐn quán niú ， ān dé shì cháng qìng 。

自非泯全牛，安得试尝綮。

zhuǎn ān jù zhōng huà ， méi shī yán wài jǐng 。

转庵句中画，梅诗言外警。

nán yùn yǒu lù lú ， miào yǔ yā zī shěng 。

难韵有辘轳，妙语压菑眚。

zuó yè chuí chuí yǔ ， yī xǐ juān juān jìng 。

昨夜垂垂雨，一洗娟娟静。

biàn jué róng chéng pǔ ， zhēn shì tài yù jìng 。

便觉容成圃，真是太玉境。

cháo lái zhī jiàn xiāng ， duò zài qū bié tǐng 。

朝来知见香，堕在区别町。

bù rú liǎng wàng yán ， sāo shǒu gū shān dǐng 。

不如两忘言，搔首孤山顶。

“真是太玉境”全诗翻译

译文：

见到梅花时，心中为何忧道路阻塞。
看到雪景，回忆起灞桥的景色，心思便能变得清明省悟。
仙人栽培的玉米成熟了，自然的变化使得一顷的粮食变得丰盛。
梅花高傲而清冷地矗立，敢于超然于尘俗之上，拒绝纷扰的邀请。
将军传令有如临渴掘井，迅速成就了任务。
王的命令宛如和羹的调配指引。
梅花的香色源自于本来的本质，滋味又岂是机械计较所能捕捉。
如果不是尝遍所有菜肴，又怎能试尝到珍馐佳肴。
转庵句中的描绘，使梅花诗外更添警示。
难得的韵律如同辘轳般巧妙，美妙的语言压制了世间的纷杂。
昨夜的雨，淅淅沥沥地洗净了世界，使得一切都平静安详。
让人觉得容颜成了花园，真是宛如太玉之境。
早晨来了解香气，被困在琐碎的世俗区别之中。
不如将语言都忘掉，搔首独自登上孤山的顶峰。


总结：

此诗描写了作者见到梅花和雪景的感受，通过与仙人种玉和将军传令的对比，强调梅花高洁不凡，不受世俗纷扰。王的命令如同和羹调配指引，使得一切变得丰盛。梅花香色归本根，不是机械计较所能捕捉。转庵句中画，使梅花诗外更添警示，难韵妙语压制了纷杂。昨夜的雨洗净了一切，宛如太玉境。然而，朝来看香，却陷入琐碎世俗之中。作者呼吁忘掉言语，独自登上孤山顶峰。整首诗以梅花为主题，通过描绘梅花高洁的品质和超然的态度，表达了对清静自律的向往。

“真是太玉境”诗句作者许及之介绍：

许及之（？～一二○九），字深甫，温州永嘉（今浙江温州）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。淳熙七年（一一八○）知袁州分宜县（明正德《袁州府志》卷六）。以荐除诸军审计，迁宗正簿。十五年，爲拾遗。光宗受禅，除军器监、迁太常少卿，以言者罢。绍熙元年（一一九○）除淮南东路运判兼提刑，以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位，除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄，嘉泰二年（一二○二）拜参知政事，进知枢密院兼参政。韩败，降两官，泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》，辑爲许纶《涉斋集》十八卷（按纶爲及之子，集中卷二有《纶子效靖节止酒体赋筠斋余亦和而勉之》可证。纶当爲及之诗的编集者，《永乐大典》误署爲作者，今订正）。《宋史》卷三九四有传。　许及之诗，以影印文渊阁《四库全书·涉斋集》爲底本，酌校他书引录。新辑集外诗，附於卷末。更多...

“真是太玉境”相关诗句：

“真是太玉境”每个字的意思：

包含“真是太玉境”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂