首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和王推官正月十三日游戒珠寺竹轩诗二首 其一 > 当轩便是真如境

“当轩便是真如境”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“当轩便是真如境”出自哪首诗？

答案： “当轩便是真如境”出自： 宋代 慕容彦逢的 《和王推官正月十三日游戒珠寺竹轩诗二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dāng xuān biàn shì zhēn rú jìng ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“当轩便是真如境”的上一句是什么？

答案： “当轩便是真如境”的上一句是： 拟将风月度流年 , 诗句拼音为： nǐ jiāng fēng yuè dù liú nián ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“当轩便是真如境”的下一句是什么？

答案： “当轩便是真如境”的下一句是： 到岸何须般若船 , 诗句拼音为： dào àn hé xū bān ruò chuán ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。

“当轩便是真如境”全诗

和王推官正月十三日游戒珠寺竹轩诗二首 其一 (hé wáng tuī guān zhēng yuè shí sān rì yóu jiè zhū sì zhú xuān shī èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 慕容彦逢。

谁种篔簹翠扫天，拟将风月度流年。
当轩便是真如境，到岸何须般若船。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

shuí zhǒng yún dāng cuì sǎo tiān ， nǐ jiāng fēng yuè dù liú nián 。
dāng xuān biàn shì zhēn rú jìng ， dào àn hé xū bān ruò chuán 。

“当轩便是真如境”繁体原文

和王推官正月十三日遊戒珠寺竹軒詩二首 其一

誰種篔簹翠掃天，擬將風月度流年。
當軒便是真如境，到岸何須般若船。

“当轩便是真如境”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
谁种篔簹翠扫天，拟将风月度流年。

平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
当轩便是真如境，到岸何须般若船。

“当轩便是真如境”全诗注音

shuí zhǒng yún dāng cuì sǎo tiān ， nǐ jiāng fēng yuè dù liú nián 。

谁种篔簹翠扫天，拟将风月度流年。

dāng xuān biàn shì zhēn rú jìng ， dào àn hé xū bān ruò chuán 。

当轩便是真如境，到岸何须般若船。

“当轩便是真如境”全诗翻译

译文：
谁种植了篔簹翠色的扫帚，打算以风月之姿度过岁月的流逝。
这静坐的庭院就是真实的如来境界，到达彼岸根本不需要般若船。
总结：诗人表达了对人生的独特理解，篔簹翠色的扫帚象征着美好而平静的生活，诗人期望用风月之姿度过时光。然而，他认识到真实的如来境界其实就在眼前，达到彼岸并不需要借助般若船，暗示人们应当珍惜眼前的现实与当下的生活。

“当轩便是真如境”总结赏析

这首诗《和王推官正月十三日游戒珠寺竹轩诗二首 其一》是慕容彦逢所作，它描写了正月十三日游览到达戒珠寺的情景，表达了对自然美和宗教境地的赞美。
诗中的"谁种篔簹翠扫天"描述了诗人眼前的竹林景象，篔簹是竹子的一种，翠绿的竹叶在天空中摇曳，美不胜收。这里写景的标签是"写景"。
"拟将风月度流年"表达了诗人希望能够尽情享受风景和美好时光，将时光度过如风如月一般。这里的标签可以是"抒情"，因为它表达了诗人的情感。
"当轩便是真如境，到岸何须般若船"这两句则暗示了戒珠寺的境地，将之比喻为"真如境"，表示此地已经是一个超脱尘世的净土，不需要使用"般若船"（指般若波罗蜜多船，佛教中的修行工具）。这里的标签可以是"宗教"，因为它涉及到宗教元素。
总的来说，这首诗以其优美的文字和对自然与宗教的融合，表现了诗人的抒情情感和对美的追求，同时展现了中国古代文学中常见的山水田园意境。

“当轩便是真如境”诗句作者慕容彦逢介绍：

慕容彦逢（一○六七～一一一七），字叔遇（宋刘兴祖《摛文堂集序》），宜兴（今属江苏）人。哲宗元佑三年（一○八八）进士，调池州铜陵簿，知鄂州崇阳。绍圣二年（一○九五）中宏词科（《宋会要辑稿》选举一二之四），迁淮南节度推官，越州教授。元符元年（一○九八）迁太学博士。徽宗崇宁元年（一一○二），除秘书省校书郎，擢监察御史，中书舍人。大观元年（一一○七），权翰林学士，除尚书兵部侍郎，改吏部，进兼侍读，出知汝州。四年，加集贤殿修撰（同上书选举三三之二五）。政和元年（一一一一），召兼侍讲并议礼局，预修《政和五礼新仪》。六年，除给事中（同上书职官七之二五）。七年，以刑部尚书致仕，卒，年五十一。宣和二年（一一二○）谥文友。有集三十卷（《宋史·艺文志》），及内外制、奏议等，已佚。清四库馆臣从《永乐大典》中辑成《摛文堂集》十五卷。事见宋蒋瑎撰《慕容彦逢墓志铭》（《摛文堂集附录》）。　慕容彦逢诗二卷，以影印文渊阁《四库全书·摛文堂集》爲底本，参校清光绪二十三年武进盛氏刊文澜阁《四库全书》本（简称盛本）等。另据《永乐大典》辑得集外诗一首，附於卷末。更多...

“当轩便是真如境”相关诗句：

“当轩便是真如境”每个字的意思：

包含“当轩便是真如境”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂