“何人步虚南峰顶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何人步虚南峰顶”出自哪首诗?
答案: “何人步虚南峰顶”出自: 唐代 施肩吾的 《闻山中步虚声》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé rén bù xū nán fēng dǐng ,诗句平仄: 平平仄平平平仄 。
问题2:“何人步虚南峰顶”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“何人步虚南峰顶”已经是第一句了。
问题3:“何人步虚南峰顶”的下一句是什么?
答案: “何人步虚南峰顶”的下一句是: 鹤唳九天霜月冷 , 诗句拼音为: hè lì jiǔ tiān shuāng yuè lěng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“何人步虚南峰顶”全诗
闻山中步虚声 (wén shān zhōng bù xū shēng)
何人步虚南峰顶,鹤唳九天霜月冷。
仙词偶逐东风来,误飘数声落尘境。
平平仄平平平仄,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平平平,仄平仄平仄平仄。
“何人步虚南峰顶”繁体原文
聞山中步虛聲
何人步虛南峰頂,鶴唳九天霜月冷。
仙詞偶逐東風來,誤飄數聲落塵境。
“何人步虚南峰顶”韵律对照
平平仄平平平仄,仄仄仄平平仄仄。
何人步虚南峰顶,鹤唳九天霜月冷。
平平仄仄平平平,仄平仄平仄平仄。
仙词偶逐东风来,误飘数声落尘境。
“何人步虚南峰顶”全诗注音
何人步虚南峰顶,鹤唳九天霜月冷。
仙词偶逐东风来,误飘数声落尘境。
“何人步虚南峰顶”全诗翻译
译文:
这位仙人登上了虚南峰的巅峰,那里寒霜之下,月色冰冷,寂静无声。他口吟仙词,随着东风飘荡而来,却不经意间飘落在尘埃的世界中。
总结:
诗中描绘了一位仙人登上虚南峰的景象。峰顶寒冷,月色如霜,静谧无声。仙人不经意间吟唱仙词,被东风带来,却飘落在尘埃的尘世间。诗意幽深,寄托了仙境和现实世界之间的对比与隔阂。
“何人步虚南峰顶”相关诗句:
- 何人步虚南峰顶 出自 [唐] 施肩吾 ·《闻山中步虚声 》
- 人行峰顶步云霞 出自 [宋] 徐玑 ·《秋日登玉峰 》
- 峰顶老人何足论 出自 [宋] 释道枢 ·《颂古三十九首 其九 》
- 追步千峰顶 出自 [宋] 释德洪 ·《怀忠子 》
- 更期进步孤峰顶 出自 [宋] 张雍 ·《灵岩七咏 证明龛 》
- 峰顶虚无是紫霄 出自 [宋] 李纲 ·《归宗寺四咏 其一 》
- 闲夜何人听步虚 出自 [宋] 释智圆 ·《赵万宗入道因寄 》
- 月下何人唱步虚 出自 [宋] 赵鼎 ·《蒲中杂咏 王母观 》
- 寺据南峰顶 出自 [宋] 张商英 ·《南峰寺 》
- 江峰峰顶人 出自 [唐] 张乔 ·《题兴善寺僧道深院 》
- 振衣直上南峰顶 出自 [宋] 李氏 ·《西湖 》
- 步虚夜月千峰静 出自 [宋] 杨侃 ·《游龙瑞观 》
- 步虚时上最高峰 出自 [唐] 秦系 ·《题茅山李尊师山居 》
- 步虚时遶最高峰 出自 [唐] 严维 ·《题茅山李尊师所居 》
- 何由宿峰顶 出自 [唐] 李端 ·《忆皎然上人 》
- 知在何峰顶 出自 [宋] 释智圆 ·《山中寻羽客不遇 》
- 何处千峰顶上归 出自 [宋] 朱熹 ·《归报德再用前韵 》
- 峰顶何曾知六月 出自 [宋] 范成大 ·《请佛阁晚望雪山数十峰如烂晃耀暑光中 》
- 何当峰顶结茅庐 出自 [宋] 释德洪 ·《金华超不羣用前韵作诗见赠亦和三首超不羣剪髪参黄蘖 其一 》
- 幽人步绝顶 出自 [宋] 俞充 ·《王官谷十咏 天柱峰 》