首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 闻瀑布冰折 > 光摇山月堕

“光摇山月堕”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“光摇山月堕”出自哪首诗？

答案： “光摇山月堕”出自：唐代马戴的《闻瀑布冰折》，是一首五言诗，诗句拼音为： guāng yáo shān yuè duò ，诗句平仄：平平平仄仄。

问题2：“光摇山月堕”的上一句是什么？

答案： “光摇山月堕”的上一句是：寒声投白云 , 诗句拼音为： hán shēng tóu bái yún ，诗句平仄：平平平仄仄。

问题3：“光摇山月堕”的下一句是什么？

答案： “光摇山月堕”的下一句是：我向石牀闻 , 诗句拼音为： wǒ xiàng shí chuáng wén ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“光摇山月堕”全诗

闻瀑布冰折 (wén pù bù bīng zhé)

。朝代：唐。作者：马戴。

万仞冰峭折，寒声投白云。
光摇山月堕，我向石牀闻。

仄仄平仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

wàn rèn bīng qiào zhé ， hán shēng tóu bái yún 。
guāng yáo shān yuè duò ， wǒ xiàng shí chuáng wén 。

聞瀑布冰折

萬仞冰峭折，寒聲投白雲。
光搖山月墮，我向石牀聞。

仄仄平仄仄，平平平仄平。
万仞冰峭折，寒声投白云。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
光摇山月堕，我向石牀闻。

wàn rèn bīng qiào zhé ， hán shēng tóu bái yún 。

万仞冰峭折，寒声投白云。

guāng yáo shān yuè duò ， wǒ xiàng shí chuáng wén 。

光摇山月堕，我向石牀闻。

译文：
万仞高耸的冰峭山峰折断，寒冷的声音投射到洁白的云中。光芒摇曳，山间的月亮沉落下来，我在石牀上聆听。

马戴，字虞臣，会昌四年进士第。宣宗大中初，太原李司空辟掌书记，以正言被斥爲龙阳尉。懿宗咸通末，佐大同军幕，终太学博士。诗集一卷，今编二卷。更多...

粮食红叶兰花卧篱歌小雨关塞散心秋日歌咏贞洁宝刀唱歌筑秋胡子黄金采桑礼教虫鸟散曲游园奴隶知音神仙山斋悲惋亡国做人谋略李白凤凰台爱民喜爱峨眉砍柴立冬收获割麦田间清贫封侯墨茶梦想侠气英豪李广青灯乘船寒夜记事月光华容寺古刹怀念先人范仲淹刘宠桥云四句百非歌谣颂忠颂老观察抚今忆昔古风叹时异才奇观抒赞禅境纪实寿词海棠赞赏品茶颂