“倚栏重得见青山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“倚栏重得见青山”出自哪首诗?
答案: “倚栏重得见青山”出自: 宋代 释智圆的 《病起二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ lán chóng dé jiàn qīng shān ,诗句平仄: 仄平○仄仄平平 。
问题2:“倚栏重得见青山”的上一句是什么?
答案:
“倚栏重得见青山”的上一句是: 照水未能嗟白发 , 诗句拼音为: zhào shuǐ wèi néng jiē bái fà
,诗句平仄: 仄平○仄仄平平 。
问题3:“倚栏重得见青山”的下一句是什么?
答案: “倚栏重得见青山”的下一句是: 风高砌木蝉犹噪 , 诗句拼音为: fēng gāo qì mù chán yóu zào ,诗句平仄:平平仄仄平○仄。
“倚栏重得见青山”全诗
病起二首 其一 (bìng qǐ èr shǒu qí yī)
衡门牢落雨苔斑,病起深秋气象闲。
照水未能嗟白发,倚栏重得见青山。
风高砌木蝉犹噪,社近茆堂燕已还。
孤坐孤孤吟又终日,有谁来此问衰顔。
平平平仄仄平平,仄仄○平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平平。
平平仄仄平○仄,仄仄仄平○仄平。
平仄平平○仄平仄,仄平平仄仄平平。
“倚栏重得见青山”繁体原文
病起二首 其一
衡門牢落雨苔斑,病起深秋氣象閑。
照水未能嗟白髮,倚欄重得見青山。
風高砌木蟬猶噪,社近茆堂燕已還。
孤坐孤孤吟又終日,有誰來此問衰顔。
“倚栏重得见青山”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄○平仄仄平。
衡门牢落雨苔斑,病起深秋气象闲。
仄仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平平。
照水未能嗟白发,倚栏重得见青山。
平平仄仄平○仄,仄仄仄平○仄平。
风高砌木蝉犹噪,社近茆堂燕已还。
平仄平平○仄平仄,仄平平仄仄平平。
孤坐孤孤吟又终日,有谁来此问衰顔。
“倚栏重得见青山”全诗注音
衡门牢落雨苔斑,病起深秋气象闲。
照水未能嗟白发,倚栏重得见青山。
风高砌木蝉犹噪,社近茆堂燕已还。
孤坐孤孤吟又终日,有谁来此问衰顔。
“倚栏重得见青山”全诗翻译
译文:
衡门的大门牢固地倒下,被雨水覆盖着绿苔斑斑。病痛使我在深秋感受到了宁静的气氛。
面对镜中的自己,我还没有能够忍受白发的降临,心中不禁感叹。依靠着栏杆,我又一次重逢了青山的美景。
风吹得很高,围墙上的木蝉依然在嘈杂地鸣叫,而社区附近的茅堂里的燕子已经返回了。
我独自坐在这里,默默地吟唱,整天都过得孤寂无依。不知有谁会来到这里,询问我苍老的面容呢?
总结:
诗人描绘了一个病痛的深秋景象。衡门倒塌、雨水滋润了门上的青苔,表现出一种凄凉的气氛。诗人又提到自己面对镜子中白发的不舍,却重新看到了令人愉悦的青山景色。风高吹动着围墙,木蝉不停地鸣叫,而燕子已归巢。诗人孤独地坐在这里,整天吟唱,渴望有人来问询他的衰老面容。整首诗通过对自然景物和个人感受的描绘,表达了诗人内心的孤寂和苍凉。
“倚栏重得见青山”总结赏析
赏析:: 这首诗《病起二首 其一》描绘了作者病中的凄凉境况。诗中的衡门,牢落雨苔斑,形象生动地描绘了诗人生病的房舍环境,暗示了他的孤独和落寞。作者病起时正值深秋,气象闲逸,增添了一种凄清的意境。诗中“照水未能嗟白发”表达了诗人对自身老去的无奈和惋惜之情。然而,他“倚栏重得见青山”,表现出对自然美的欣赏,也暗示着他对生活的希望和向往。诗中的“风高砌木蝉犹噪,社近茆堂燕已还”描绘了秋天的景色,但也透露了时光的流逝。最后两句“孤坐孤孤吟又终日,有谁来此问衰颜”表达了作者内心的孤独和无奈,表现出对无人关心的苦闷之感。
标签: 抒情,写景,哀叹
“倚栏重得见青山”相关诗句:
- 倚栏重得见青山 出自 [宋] 释智圆 ·《病起二首 其一 》
- 倚栏时见翠重重 出自 [宋] 章颖 ·《桃源观 》
- 青山唤倚栏 出自 [宋] 魏了翁 ·《登万象楼和计次阳韵 》
- 溪山赢得倚栏干 出自 [宋] 黄裳 ·《鼓角楼初成 其二 》
- 山僧赢得倚栏干 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其四八 》
- 安得江山共倚栏 出自 [宋] 王琮 ·《次韵徐献可兼别重巽 》
- 栏杆倚了还重倚 出自 [宋] 邵雍 ·《恨月吟 》
- 八重山秀倚天青 出自 [宋] 章得象 ·《送僧归护国寺 》
- 重倚南楼栏 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《荆渚书怀 》
- 曲栏倚青冥 出自 [宋] 陈造 ·《三月初晚晴寄高缙之三首 其三 》
- 斜倚栏杆首重回 出自 [宋] 李山甫 ·《牡丹 其一 》
- 莫倚栏干重留客 出自 [宋] 赵鼎 ·《县丞吕若谷置酒巽亭 其二 》
- 相思重叠倚危栏 出自 [宋] 张咏 ·《寄潭州刘郎中 》
- 东征重得见青娥 出自 [宋] 李觏 ·《方平 》
- 倚栏惆怅青霞远 出自 [宋] 赵汝腾 ·《彭松溪簿来承绝句以紫霞翁见号因自号爲紫霞翁成二绝走呈径坂 其二 》
- 倚栏斜日照青松 出自 [宋] 欧阳修 ·《怀嵩楼新开南轩与郡僚小饮 》
- 倚空栏槛列青岑 出自 [宋] 孙竢 ·《和田望再赋暑雪轩 》
- 青松影下倚栏干 出自 [宋] 郑思肖 ·《湖上漫赋二首 其一 》
- 倚栏垂手望寒青 出自 [宋] 杨万里 ·《癸未上元後永州夜饮赵敦礼竹亭闻蛙醉吟 》
- 赢得倚栏干 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其一二 》