“认得打门声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“认得打门声”出自哪首诗？
答案： “认得打门声”出自： 宋代 葛天民的 《湖上夜归》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rèn de dǎ mén shēng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“认得打门声”的上一句是什么？
答案：
“认得打门声”的上一句是： 儿曹知我到 , 诗句拼音为： ér cáo zhī wǒ dào
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“认得打门声”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“认得打门声”已经是最后一句了。
“认得打门声”全诗
湖上夜归 (hú shàng yè guī)
陌上红尘歇，湖中翠霭生。
定锺山寺迥，新月夜船清。
蛙乱鸣方急，鸥闲睡不惊。
儿曹知我到，认得打门声。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“认得打门声”繁体原文
湖上夜歸
陌上紅塵歇，湖中翠靄生。
定鍾山寺迥，新月夜船清。
蛙亂鳴方急，鷗閑睡不驚。
兒曹知我到，認得打門聲。
“认得打门声”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
陌上红尘歇，湖中翠霭生。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
定锺山寺迥，新月夜船清。
平仄平平仄，平平仄仄平。
蛙乱鸣方急，鸥闲睡不惊。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
儿曹知我到，认得打门声。
“认得打门声”全诗注音
陌上红尘歇，湖中翠霭生。
定锺山寺迥，新月夜船清。
蛙乱鸣方急，鸥闲睡不惊。
儿曹知我到，认得打门声。
“认得打门声”全诗翻译
译文：
陌路上的尘埃停歇，湖面上的翠色雾气生起。
在定钟山寺的远处，新月映照下夜晚的船只明亮清晰。
蛙儿嘹亮地鸣叫，鸥鸟悠然地沉睡不受惊扰。
儿曹深知我归来，听到敲门的声音立刻认得。
整首诗表达了清静的夜晚景色，以及归家的欢乐。
“认得打门声”相关诗句：
- 认得打门声 出自 [宋] 葛天民 ·《湖上夜归 》
- 趁得城门打鼓声 出自 [宋] 喻良能 ·《三月十四日陪同年十有六人游浄慈遂饮於水月居坐中即事 其三 》
- 认作打篷声 出自 [宋] 释文珦 ·《竹堂秋雨 》
- 隔墙应认打门初 出自 [] 孙光宪 ·《浣溪沙 九 》
- 认得打围枯草际 出自 [宋] 王鎡 ·《胡地曲 》
- 老圃打门声 出自 [唐] 齐己 ·《西墅新居 》
- 剥啄打门声 出自 [宋] 谢逸 ·《客至 》
- 一似打门声 出自 [宋] 方岳 ·《初秋 》
- 剥啄打门声 出自 [宋] 宋伯仁 ·《僻居 》
- 声前认得 出自 [宋] 释静 ·《偈 》
- 认得读书声 出自 [宋] 曹良史 ·《句 其二 》
- 认得老夫声 出自 [宋] 释文珦 ·《麦秋游兴 》
- 初打开门鼓一声 出自 [唐] 白居易 ·《早兴 》
- 打门声急谁氏子 出自 [宋] 方岳 ·《三虎行 》
- 未到城门打鼓声 出自 [宋] 廖行之 ·《又次韵三首 其三 》
- 拄杖一声谁打门 出自 [宋] 艾性夫 ·《赠谈数陈改之 》
- 花村无吏打门声 出自 [宋] 刘克庄 ·《次漕庾两使者绝句韵六首 其二 》
- 才到城门打鼓声 出自 [唐] 韩愈 ·《游城南十六首 晚雨 》
- 认得瞿塘急浪声 出自 [唐] 刘言史 ·《送人随姊夫任云安令 》
- 锺声认得林边寺 出自 [宋] 刘子翬 ·《宿云际偶题 》