“认得瞿塘急浪声”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“认得瞿塘急浪声”出自哪首诗?

答案:认得瞿塘急浪声”出自: 唐代 刘言史 《送人随姊夫任云安令》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rèn de qú táng jí làng shēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“认得瞿塘急浪声”的上一句是什么?

答案:认得瞿塘急浪声”的上一句是: 孤帆瞥过荆州岸 , 诗句拼音为: gū fān piē guò jīng zhōu àn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“认得瞿塘急浪声”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“认得瞿塘急浪声”已经是最后一句了。

“认得瞿塘急浪声”全诗

送人随姊夫任云安令 (sòng rén suí zǐ fū rèn yún ān lìng)

朝代:唐    作者: 刘言史

闲逐维私向武城,北风青雀片时行。
孤帆瞥过荆州岸,认得瞿塘急浪声

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xián zhú wéi sī xiàng wǔ chéng , běi fēng qīng què piàn shí xíng 。
gū fān piē guò jīng zhōu àn , rèn de qú táng jí làng shēng 。

“认得瞿塘急浪声”繁体原文

送人隨姊夫任雲安令

閑逐維私向武城,北風青雀片時行。
孤帆瞥過荆州岸,認得瞿塘急浪聲。

“认得瞿塘急浪声”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
闲逐维私向武城,北风青雀片时行。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
孤帆瞥过荆州岸,认得瞿塘急浪声。

“认得瞿塘急浪声”全诗注音

xián zhú wéi sī xiàng wǔ chéng , běi fēng qīng què piàn shí xíng 。

闲逐维私向武城,北风青雀片时行。

gū fān piē guò jīng zhōu àn , rèn de qú táng jí làng shēng 。

孤帆瞥过荆州岸,认得瞿塘急浪声。

“认得瞿塘急浪声”全诗翻译

译文:
我闲散地随意漫游,一路向北去往武城,北风吹拂着青色的鸟群,它们像片片飞舞。
我注意到孤零零的帆影从荆州的岸边掠过,我分辨出那是瞿塘的急浪所发出的声音。



总结:

这首诗以旅行者的视角展示了他漫游的过程。他游历至武城,途中感受到北风吹拂着青色的鸟群,它们翩翩起舞。他也注意到荆州岸边孤零零的帆影,能听到那是瞿塘急浪的声音。整首诗以描述自然景观和旅行者的感受为主题,表达了旅途中的闲适与观察之情。

“认得瞿塘急浪声”总结赏析

赏析:这是唐代刘言史的《送人随姊夫任云安令》一首,表达了诗人送别亲人的情感以及对亲人远行的牵挂之情。
诗中以北风、青雀、荆州岸、瞿塘急浪等景物描写,展示了诗人和姊夫分别的情景。北风吹拂,青雀飞翔,瞬息万变的风景与诗人的心情交相呼应,使人感受到了离别时的深情和不舍。
诗中提到“孤帆瞥过荆州岸”,这里的“孤帆”暗示了远行者孤单无助的境遇,而“瞥过荆州岸”则让人想象到船只在江水中短暂出现的情景,进一步强化了离别之苦。最后一句“认得瞿塘急浪声”则将诗人的思念之情发挥得淋漓尽致,瞿塘急浪声仿佛成为了远行者在诗人心中永不磨灭的印记。
整首诗表达了离别之情的深沉和远行者的孤寂,通过自然景物的描写将人物情感与环境融合在一起,展示了唐代诗歌的优美意境。

“认得瞿塘急浪声”诗句作者刘言史介绍:

刘言史,邯郸人,与李贺同时。歌诗美丽恢赡,自贺外,世莫能比,亦与孟郊友善。初客镇冀,王武俊奏爲枣强令,辞疾不受,人因称爲刘枣强。後客汉南,李夷简署司空掾,寻卒。歌诗六卷,今编一卷。更多...

“认得瞿塘急浪声”相关诗句: