“皤皤谁见矜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“皤皤谁见矜”出自哪首诗?

答案:皤皤谁见矜”出自: 唐代 寒山 《诗三百三首 一百一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pó pó shuí jiàn jīn ,诗句平仄: 平平平仄平

问题2:“皤皤谁见矜”的上一句是什么?

答案:皤皤谁见矜”的上一句是: 不觉大流落 , 诗句拼音为: bù jué dà liú luò ,诗句平仄: 平平平仄平

问题3:“皤皤谁见矜”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“皤皤谁见矜”已经是最后一句了。

“皤皤谁见矜”全诗

诗三百三首 一百一 (shī sān bǎi sān shǒu yī bǎi yī)

朝代:唐    作者: 寒山

寻思少年日,游猎向平陵。
国使职非愿,神仙未足称。
联翩骑白马,喝兔放苍鹰。
不觉大流落,皤皤谁见矜

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

xín sī shào nián rì , yóu liè xiàng píng líng 。
guó shǐ zhí fēi yuàn , shén xiān wèi zú chēng 。
lián piān qí bái mǎ , hē tù fàng cāng yīng 。
bù jué dà liú luò , pó pó shuí jiàn jīn 。

“皤皤谁见矜”繁体原文

詩三百三首 一百一

尋思少年日,遊獵向平陵。
國使職非願,神仙未足稱。
聯翩騎白馬,喝兔放蒼鷹。
不覺大流落,皤皤誰見矜。

“皤皤谁见矜”韵律对照

平平仄平仄,平仄仄平平。
寻思少年日,游猎向平陵。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
国使职非愿,神仙未足称。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
联翩骑白马,喝兔放苍鹰。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
不觉大流落,皤皤谁见矜。

“皤皤谁见矜”全诗注音

xín sī shào nián rì , yóu liè xiàng píng líng 。

寻思少年日,游猎向平陵。

guó shǐ zhí fēi yuàn , shén xiān wèi zú chēng 。

国使职非愿,神仙未足称。

lián piān qí bái mǎ , hē tù fàng cāng yīng 。

联翩骑白马,喝兔放苍鹰。

bù jué dà liú luò , pó pó shuí jiàn jīn 。

不觉大流落,皤皤谁见矜。

“皤皤谁见矜”全诗翻译

译文:
寻思着少年时光,我曾在平陵地区徜徉游猎。虽然被任命为国家使者,但并非我所愿,因为我觉得自己还不足以被称为神仙。骑着一匹白马,驾驭着苍鹰,联袂飞驰。不知不觉间,我已经飘泊漂流,不知有谁会怜惜我这颓败的模样。

全诗讲述了诗人回忆少年时光,心中追求高远,但现实却让他感到迷茫和无奈。他身为国家使者,但却未能达到自己的理想境界,感到未能被称为真正的神仙。诗中还描绘了他在平陵地区游猎的场景,骑着白马,放飞苍鹰,展现出他的豪放不羁。然而,时间流逝,他渐渐落寞,不知道还有谁能欣赏他的风采。整首诗情感深沉,反映了诗人对于理想与现实之间的矛盾与思索。

“皤皤谁见矜”总结赏析

赏析:这首古诗《诗三百三首 一百一》出自寒山之手,以其清新的文笔和深刻的内涵而闻名。诗人以自己的游历和心境为题材,通过四个清晰的场景,表达了对青年时光的回忆、对社会现实的思考以及对自我价值的追求。
首句“寻思少年日,游猎向平陵。”描写了诗人对年少时光的追忆。他心中留存着对年轻时光的深刻印象,似乎回到了那个自由奔放、充满冒险精神的时代。这一句以写景为主,展现了平陵的美丽和自然景观。
接着,“国使职非愿,神仙未足称。”诗人通过这句表达了对社会现实的不满和对自己的追求。他似乎曾被拘束于官职之中,但他的心向往神仙的生活,暗示了对内心自由的渴望。
第三句“联翩骑白马,喝兔放苍鹰。”通过这句,诗人展现了自己向往的自由生活。白马和苍鹰都是自由和野性的象征,诗人似乎在这个场景中寻找到了自己内心的归属感。
最后一句“不觉大流落,皤皤谁见矜。”则表达了诗人在追求自由的过程中,最终感到的孤独和无奈。他或许在追求自由的道路上经历了挫折和困难,最终却无人能够理解或欣赏他的努力。
总的来说,这首诗以写景、抒情、咏物为主要标签,通过具体的场景和形象描写,表达了诗人对年少时光、自由生活的怀念,以及对社会现实和自我追求的思考。这首诗不仅在情感上富有深度,还在意境和表现手法上展现出寒山独特的文学魅力。

“皤皤谁见矜”诗句作者寒山介绍:

寒山,不知何许人,居天台唐兴县寒岩。时往还国清寺,以桦皮爲冠,布裘弊履,或长廊唱咏,或村墅歌啸,人莫识之。闾丘胤宦丹丘,临行,遇丰干师,言从天台来,闾丘问彼地有何贤堪师。师曰:“寒山文殊,拾得普贤,在国清寺库院厨中着火。”闾丘到官三日,亲往寺中,见二人,便礼拜。二人大笑曰:“丰干饶舌,饶舌,阿弥不识,礼我何爲?”即走出寺,归寒岩,寒山子入穴而去,其穴自合。尝於竹木石壁书诗,幷村墅屋壁所写文句三百余首。今编诗一卷。更多...

“皤皤谁见矜”相关诗句: