“朝阳峰下水涵天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“朝阳峰下水涵天”出自哪首诗？
答案： “朝阳峰下水涵天”出自： 宋代 陈渊的 《小诗七首寄养蒙兼呈景骏 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cháo yáng fēng xià shuǐ hán tiān ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“朝阳峰下水涵天”的上一句是什么？
答案：
“朝阳峰下水涵天”的上一句是： 太史溪头十里间 , 诗句拼音为：tài shǐ xī tóu shí lǐ jiān
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“朝阳峰下水涵天”的下一句是什么？
答案： “朝阳峰下水涵天”的下一句是： 青鞋不踏红尘陌 , 诗句拼音为： qīng xié bù tà hóng chén mò ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“朝阳峰下水涵天”全诗
小诗七首寄养蒙兼呈景骏 其四 (xiǎo shī qī shǒu jì yǎng méng jiān chéng jǐng jùn qí sì)
太史溪头十里间，朝阳峰下水涵天。
青鞋不踏红尘陌，梦断僧窗又一年。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“朝阳峰下水涵天”繁体原文
小詩七首寄養蒙兼呈景駿 其四
太史溪頭十里間，朝陽峰下水涵天。
青鞋不踏紅塵陌，夢斷僧窗又一年。
“朝阳峰下水涵天”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
太史溪头十里间，朝阳峰下水涵天。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
青鞋不踏红尘陌，梦断僧窗又一年。
“朝阳峰下水涵天”全诗注音
太史溪头十里间，朝阳峰下水涵天。
青鞋不踏红尘陌，梦断僧窗又一年。
“朝阳峰下水涵天”全诗翻译
译文：
太史溪头，从头到尾有十里的距离，朝阳峰下的水像是承载着天空。青鞋却不走在红尘的小路上，梦中断了，窗外的和尚又过了一年。
总结：这句古文描述了一个景色优美的地方，太史溪头十里间，位于朝阳峰下，水流清澈，宛如蕴含着天上的美景。主人公身着青色鞋子，不愿走进尘世的繁华，心中抱着梦想，然而梦中景象却难以长久，时光荏苒，转眼间又是一年过去了。
“朝阳峰下水涵天”总结赏析
赏析：: 这首诗《小诗七首寄养蒙兼呈景骏 其四》是由陈渊创作的。诗中以太史溪头的自然景色为背景，展现了一幅宁静、清新的山水画面。诗人通过细腻的描写，表达了自己内心深处的感慨和对岁月流逝的思考。
首句"太史溪头十里间，朝阳峰下水涵天"描绘了溪水静静流淌，太阳初升的壮丽景象。溪水在山间蜿蜒流动，太阳的光芒映照在水面，让人感受到大自然的宁静与美丽。
接下来的句子"青鞋不踏红尘陌，梦断僧窗又一年"则表达了诗人的禅悟之情。诗人选择了"青鞋"这一富有宗教色彩的词语，暗示自己在修行中已经脱离了尘世的繁华。"梦断僧窗"则传达了诗人在僧院的禅梦，一年又一年，时光荏苒，梦境如梦幻般瞬息而逝。
整首诗以自然景色和禅意的表达，将读者带入了一个宁静、超然的境界，同时也反映了诗人对时间的深切感叹和对内心宁静的向往。
标签: 写景、抒情、禅意
“朝阳峰下水涵天”相关诗句：
- 朝阳峰下水涵天 出自 [宋] 陈渊 ·《小诗七首寄养蒙兼呈景骏 其四 》
- 江水波涵天上下 出自 [宋] 王銮 ·《赠胡侍郎荣归 》
- 醒心亭下水涵天 出自 [唐] 罗隐 ·《游北湖 》
- 朝阳之峰乃天设 出自 [宋] 文同 ·《东山亭 》
- 旌阳峰下水成渊 出自 [宋] 王炎 ·《次韵巴陵罗簿送行二首 其一 》
- 朝涵卞峰云 出自 [宋] 程俱 ·《奉陪知府内翰至卞山有诗五首 玉德泉 》
- 朝阳岩下湘水深 出自 [唐] 元结 ·《朝阳岩下歌 》
- 飞上朝阳瑞天下 出自 [宋] 陈着 ·《次韵东平赵益三首 凤花 》
- 天津桥下阳春水 出自 [唐] 刘希夷 ·《公子行 》
- 月光含水水涵天 出自 [宋] 释子淳 ·《退居後以二偈示预环二禅者 其二 》
- 翠空碧水涵高下 出自 [宋] 杜范 ·《新秋二首 其一 》
- 会看亭下水涵空 出自 [宋] 陈造 ·《游山阳十首 其七 》
- 积水涵虚上下清 出自 [宋] 张先 ·《题西溪无相院 》
- 诗题：观大水望朝阳巌作首句：朝阳巌前不结庐 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其一八 》
- 朝阳最上峰 出自 [唐] 项斯 ·《忆朝阳峰前居 》
- 波涵天影迷高下 出自 [宋] 韩维 ·《和三兄游湖 》
- 明月能涵上下天 出自 [宋] 汪灏 ·《锦镜池 》
- 祖宗涵养天下气 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送游考功将漕夔门 其二 》
- 楚水緑涵天 出自 [宋] 孔武仲 ·《同年兄袁思正江行相遇既别寓诗寄懐 》
- 水色涵天光 出自 [宋] 白玉蟾 ·《荷风荐凉屷于御风台者六因赋古意示诸同我 》