“䎘子轻此蚁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“䎘子轻此蚁”出自哪首诗？
答案： “䎘子轻此蚁”出自： 宋代 薛季宣的 《蚁䎘》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： 䎘 zǐ qīng cǐ yǐ ，诗句平仄： 仄仄○仄仄 。
问题2：“䎘子轻此蚁”的上一句是什么？
答案：
“䎘子轻此蚁”的上一句是： 岂有失身理 , 诗句拼音为： qǐ yǒu shī shēn lǐ
，诗句平仄： 仄仄○仄仄 。
问题3：“䎘子轻此蚁”的下一句是什么？
答案： “䎘子轻此蚁”的下一句是： 终焉食于彼 , 诗句拼音为： zhōng yān shí yú bǐ ，诗句平仄：平平仄平仄。
“䎘子轻此蚁”全诗
蚁䎘 (yǐ 䎘)
啄䎘玄驹子，当缘一食耳。
雪猫与䎘俱咽之，玄驹乃与䎘俱靡。
古人防未然，精意本如此。
相教各自慎，岂有失身理。
䎘子轻此蚁，终焉食于彼。
蚁亦甘啄䎘，但知䎘之美。
宁知腊毒生厚味，大小相吞不摇齿。
蚁微不足食，反以食䎘死。
不如夏虫独饮露，寿不知冬亦良是。
君不见慕容赫连攘臂起，楚汉存亡竟何似。
仄仄平平仄，○○仄仄仄。
仄平仄仄平仄平，平平仄仄仄平仄。
仄平○仄平，平仄仄○仄。
○○仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄○仄仄，平平仄平仄。
仄仄平仄仄，仄平仄平仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄○平仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄○仄平仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
平仄仄仄平仄平○仄仄，仄仄平平仄平仄。
“䎘子轻此蚁”繁体原文
蟻䎘
啄䎘玄駒子，當緣一食耳。
雪貓與䎘俱咽之，玄駒乃與䎘俱靡。
古人防未然，精意本如此。
相教各自慎，豈有失身理。
䎘子輕此蟻，終焉食于彼。
蟻亦甘啄䎘，但知䎘之美。
寧知腊毒生厚味，大小相吞不摇齒。
蟻微不足食，反以食䎘死。
不如夏蟲獨飲露，壽不知冬亦良是。
君不見慕容赫連攘臂起，楚漢存亡竟何似。
“䎘子轻此蚁”韵律对照
仄仄平平仄，○○仄仄仄。
啄䎘玄驹子，当缘一食耳。
仄平仄仄平仄平，平平仄仄仄平仄。
雪猫与䎘俱咽之，玄驹乃与䎘俱靡。
仄平○仄平，平仄仄○仄。
古人防未然，精意本如此。
○○仄仄仄，仄仄仄平仄。
相教各自慎，岂有失身理。
仄仄○仄仄，平平仄平仄。
䎘子轻此蚁，终焉食于彼。
仄仄平仄仄，仄平仄平仄。
蚁亦甘啄䎘，但知䎘之美。
平平仄仄平仄仄，仄仄○平仄平仄。
宁知腊毒生厚味，大小相吞不摇齿。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
蚁微不足食，反以食䎘死。
仄○仄平仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
不如夏虫独饮露，寿不知冬亦良是。
平仄仄仄平仄平○仄仄，仄仄平平仄平仄。
君不见慕容赫连攘臂起，楚汉存亡竟何似。
“䎘子轻此蚁”全诗注音
啄䎘玄驹子，当缘一食耳。
雪猫与䎘俱咽之，玄驹乃与䎘俱靡。
古人防未然，精意本如此。
相教各自慎，岂有失身理。
䎘子轻此蚁，终焉食于彼。
蚁亦甘啄䎘，但知䎘之美。
宁知腊毒生厚味，大小相吞不摇齿。
蚁微不足食，反以食䎘死。
不如夏虫独饮露，寿不知冬亦良是。
君不见慕容赫连攘臂起，楚汉存亡竟何似。
“䎘子轻此蚁”全诗翻译
译文：
啄䎘玄驹子，当缘一食耳。
雪猫与䎘俱咽之，玄驹乃与䎘俱靡。
古人防未然，精意本如此。
相教各自慎，岂有失身理。
䎘子轻此蚁，终焉食于彼。
蚁亦甘啄䎘，但知䎘之美。
宁知腊毒生厚味，大小相吞不摇齿。
蚁微不足食，反以食䎘死。
不如夏虫独饮露，寿不知冬亦良是。
君不见慕容赫连攘臂起，楚汉存亡竟何似。
全诗意为：
啄食者与玄驹的驹子，只是为了一次的食欲满足。
雪豹与啄食者一起吞食了驹子，玄驹便与驹子一起消亡。
古人防范未然，要保持高度的警惕性，就像这样。
相互教导，各自谨慎，岂会违背人生的原则。
啄食者轻视这些蚁，结果却在蚁巢中被吃掉。
蚁也乐意啄食啄食者，只是因为它们知道啄食者美味可口。
不知道有毒的蜜腊生出了美味，大小蚂蚁一起吞食却不觉得刺激。
蚂蚁微小不能成为啄食者的食物，结果却因啄食啄食者而死去。
与其像夏天的虫子一样独自饮露水，不如寿命长久像冬天一样，也是一种幸福。
你是否看到过慕容赫连奋起挥臂，楚汉之间存亡结局何其不同。
“䎘子轻此蚁”相关诗句：
- 䎘子轻此蚁 出自 [宋] 薛季宣 ·《蚁䎘 》
- 蚁亦甘啄䎘 出自 [宋] 薛季宣 ·《蚁䎘 》
- 流水花䎘䎘 出自 [宋] 许景衡 ·《寄左与言 》
- 云轻浮蚁子 出自 [宋] 胡寅 ·《古今豪逸自放之士鲜不嗜酒以其类也虽以此致失者不少而清坐不饮醒眼看醉人亦未必尽得盖可考矣予好饮而尝患不给二顷种秫之念往来於怀世网婴之未有其会因作五言酒诗一百韵以寄吾意虽寄古人陈迹并及酒德之大概以爲开辟醉 》
- 啄䎘玄驹子 出自 [宋] 薛季宣 ·《蚁䎘 》
- 从此失身轻薄子 出自 [宋] 张耒 ·《片雪歌 》
- 此岂轻浮闲果子 出自 [宋] 方回 ·《李花 》
- 况子轻身坐此舟 出自 [宋] 韦骧 ·《贾庆甫以局事乘小船犯风波感其危而爲诗且以相示仆亦於舟字韵和呈其卒章盖言有俟以慰贤劳之叹也 》
- 蚁子子衔虫子子 出自 [唐] 马希振 ·《与何致雍僧贯徽联句（马希振爲鼎州节度使，马氏诸子中白眉也。与门下客何致雍、僧贯徽联句。） 二 》
- 蚁度轻移履 出自 [宋] 陈宓 ·《山居 》
- 一扫轻蚁蝇 出自 [宋] 李流谦 ·《偶连日食鷄夜梦有截一支者颇怜之有谓予言鸡之被烹酷过於是惊觉作此诗以自警 》
- 轻尘避绿蚁 出自 [宋] 王安礼 ·《酒罩 》
- 蚁梦轻封侯 出自 [宋] 周紫芝 ·《张鳌诗 》
- 蝼蚁命何轻 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一○ 》
- 但轻蝼蚁皮 出自 [宋] 黄庶 ·《次韵和松径 》
- 蝼蚁轻捐躯 出自 [宋] 李纲 ·《谒告迎奉闻亲闱有醴泉之除不胜庆拚作诗寄叔易季言二弟 》
- 酒面轻浮蚁 出自 [宋] 杨亿 ·《冬夕与诸公宴集贤梅学士西斋分得今夕何夕探得云字 》
- 旋碉墨蚁轻 出自 [宋] 李新 ·《羌俗 》
- 反以食䎘死 出自 [宋] 薛季宣 ·《蚁䎘 》
- 但知䎘之美 出自 [宋] 薛季宣 ·《蚁䎘 》