“百年扰扰玄驹聚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“百年扰扰玄驹聚”出自哪首诗？
答案： “百年扰扰玄驹聚”出自： 宋代 陈造的 《闲适二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǎi nián rǎo rǎo xuán jū jù ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“百年扰扰玄驹聚”的上一句是什么？
答案：
“百年扰扰玄驹聚”的上一句是： 宁知造物玩痴儿 , 诗句拼音为： níng zhī zào wù wán chī ér
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“百年扰扰玄驹聚”的下一句是什么？
答案： “百年扰扰玄驹聚”的下一句是： 万化悠悠野马驰 , 诗句拼音为： wàn huà yōu yōu yě mǎ chí ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“百年扰扰玄驹聚”全诗
闲适二首 其一 (xián shì èr shǒu qí yī)
人间火烈更风蜚，笑杀幽人咏桧枝。
贪赴敌场争腐鼠，宁知造物玩痴儿。
百年扰扰玄驹聚，万化悠悠野马驰。
老子床头但周易，尚容隠几耐支离。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
“百年扰扰玄驹聚”繁体原文
閑適二首 其一
人間火烈更風蜚，笑殺幽人詠檜枝。
貪赴敵場爭腐鼠，寧知造物玩癡兒。
百年擾擾玄駒聚，萬化悠悠野馬馳。
老子床頭但周易，尚容隠几耐支離。
“百年扰扰玄驹聚”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
人间火烈更风蜚，笑杀幽人咏桧枝。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
贪赴敌场争腐鼠，宁知造物玩痴儿。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
百年扰扰玄驹聚，万化悠悠野马驰。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
老子床头但周易，尚容隠几耐支离。
“百年扰扰玄驹聚”全诗注音
人间火烈更风蜚，笑杀幽人咏桧枝。
贪赴敌场争腐鼠，宁知造物玩痴儿。
百年扰扰玄驹聚，万化悠悠野马驰。
老子床头但周易，尚容隠几耐支离。
“百年扰扰玄驹聚”全诗翻译
译文：
人间的欲望烈火更加旺盛，风华正茂的笑容击倒了那幽居的人，吟唱着桧木的枝叶。
有人贪图功名而前往敌场，争斗如同腐鼠争食，倒不如懂得欣赏造物主玩耍的痴儿。
百年风云变幻不定，像是一群玄色的马匹聚集，万般变化自在地奔驰如野马。
老子的床头只放置《周易》一书，尚且能容忍多少离散的烦忧。这些岁月的沉淀，仿佛难以承受多少分离的痛楚。
总结：
诗人描绘了人间欲望炽烈不已，但与之相对的是幽静清逸的生活，以及对于名利之争的淡然态度。在岁月变幻中，人们的追求如同风驰电掣的马匹，而诗人认为，在繁华与离散之间，应像老子床头的《周易》一样，保持一份超然的心境。
“百年扰扰玄驹聚”相关诗句：
- 百年扰扰玄驹聚 出自 [宋] 陈造 ·《闲适二首 其一 》
- 自怜扰扰百年身 出自 [宋] 吴芾 ·《酬杨直阁知府 》
- 百年扰扰梦相似 出自 [宋] 陆游 ·《城东逆旅 》
- 身世百年长扰扰 出自 [宋] 彭汝砺 ·《江流 》
- 百年扰扰亦梦耳 出自 [宋] 许景衡 ·《谢韩用可和记梦诗 》
- 扰扰百年何可爲 出自 [宋] 沈辽 ·《静照庵 》
- 百年长扰扰 出自 [唐] 王绩 ·《赠程处士 》
- 扰扰百年间 出自 [宋] 俞德邻 ·《闲居遣怀三首 其三 》
- 百年徒扰扰 出自 [宋] 释文珦 ·《晓坐 》
- 百年长扰扰 出自 [宋] 释绍嵩 ·《山居即事 其二○ 》
- 扰扰百年间 出自 [唐] 武元衡 ·《途中即事 》
- 扰扰百年身 出自 [宋] 刘弇 ·《宿长山寺二首 其二 》
- 百年长扰扰 出自 [宋] 方一夔 ·《晓行二首 其一 》
- 扰扰百千年 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二五五 》
- 扰扰出檐蚊聚雷 出自 [宋] 朱昱 ·《示张子昭 》
- 扰扰行人如聚蚁 出自 [宋] 欧阳守道 ·《题兴善院净师月岩图 》
- 聚落扰扰集蠛蠓 出自 [宋] 汪炎昶 ·《七夕读牛女事 》
- 聚来俄扰扰 出自 [宋] 刘子寰 ·《小蚋 》
- 扰扰如聚蚋 出自 [宋] 刘克庄 ·《栖霞洞 》
- 扰扰屯聚蚁 出自 [宋] 周紫芝 ·《夜宿长林明日游仙坛宫 》