首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 山居 其三 > 眼暗难看夜半灯

“眼暗难看夜半灯”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“眼暗难看夜半灯”出自哪首诗?

答案:眼暗难看夜半灯”出自: 宋代 释净端 《山居 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎn àn nán kàn yè bàn dēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“眼暗难看夜半灯”的上一句是什么?

答案:眼暗难看夜半灯”的上一句是: 耳聋不听楼头鼓 , 诗句拼音为:ěr lóng bù tīng lóu tóu gǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“眼暗难看夜半灯”的下一句是什么?

答案:眼暗难看夜半灯”的下一句是: 一曲渔歌声尽後 , 诗句拼音为: yī qǔ yú gē shēng jìn hòu ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“眼暗难看夜半灯”全诗

山居 其三 (shān jū qí sān)

朝代:宋    作者: 释净端

耳聋不听楼头鼓,眼暗难看夜半灯
一曲渔歌声尽後,归云天外自腾腾。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

ěr lóng bù tīng lóu tóu gǔ , yǎn àn nán kàn yè bàn dēng 。
yī qǔ yú gē shēng jìn hòu , guī yún tiān wài zì téng téng 。

“眼暗难看夜半灯”繁体原文

山居 其三

耳聾不聽樓頭鼓,眼暗難看夜半燈。
一曲漁歌聲盡後,歸雲天外自騰騰。

“眼暗难看夜半灯”韵律对照

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
耳聋不听楼头鼓,眼暗难看夜半灯。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
一曲渔歌声尽後,归云天外自腾腾。

“眼暗难看夜半灯”全诗注音

ěr lóng bù tīng lóu tóu gǔ , yǎn àn nán kàn yè bàn dēng 。

耳聋不听楼头鼓,眼暗难看夜半灯。

yī qǔ yú gē shēng jìn hòu , guī yún tiān wài zì téng téng 。

一曲渔歌声尽後,归云天外自腾腾。

“眼暗难看夜半灯”全诗翻译

译文:
耳朵失去听觉,不听到楼头上的鼓声;眼睛失去明亮,难以看清夜半的灯光。
一首渔歌唱完了,它的声音随着飘荡,自己飞升到云天之外,显得很激荡。

“眼暗难看夜半灯”诗句作者释净端介绍:

释净端(一○三二~一一○三),俗姓邱,字表明,归安(今浙江吴兴)人。肄业吴山解空讲院,顿契心法,乃从仁岳法师受公《楞严》要旨。参宝觉齐岳禅师得悟。见弄狮子者,丛林号爲端师子,自号安闲和尚。徽宗崇宁二年趺坐而化,年七十二。有《吴山集》,已佚。事见《禅林僧宝传》卷一九、《罗湖野录》卷一、清光绪《归安县志》卷四三、《吴兴诗存》卷一四。今录诗四十二首。更多...

“眼暗难看夜半灯”相关诗句: