“有路尽通尘世客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有路尽通尘世客”出自哪首诗?
答案: “有路尽通尘世客”出自: 宋代 陈岩的 《三游洞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu lù jìn tōng chén shì kè ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“有路尽通尘世客”的上一句是什么?
答案:
“有路尽通尘世客”的上一句是: 洞里仙乡万古春 , 诗句拼音为: dòng lǐ xiān xiāng wàn gǔ chūn
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“有路尽通尘世客”的下一句是什么?
答案: “有路尽通尘世客”的下一句是: 来游何独是三人 , 诗句拼音为: lái yóu hé dú shì sān rén ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“有路尽通尘世客”全诗
三游洞 (sān yóu dòng)
清风披拂藓苔痕,洞里仙乡万古春。
有路尽通尘世客,来游何独是三人。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“有路尽通尘世客”繁体原文
三游洞
清風披拂蘚苔痕,洞裏仙鄉萬古春。
有路盡通塵世客,來遊何獨是三人。
“有路尽通尘世客”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
清风披拂藓苔痕,洞里仙乡万古春。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
有路尽通尘世客,来游何独是三人。
“有路尽通尘世客”全诗注音
清风披拂藓苔痕,洞里仙乡万古春。
有路尽通尘世客,来游何独是三人。
“有路尽通尘世客”全诗翻译
译文:
清风拂过藓苔的痕迹,山洞中的仙境永葆青春。
通往世间的路途,迎接着前来游览的客人,然而为何只有三位仙子相伴。
总结:
诗人描绘了一个山洞中仙境的美景,清风拂过藓苔,使得洞中春意盎然。在这个仙乡中,永远保持着青春的美丽。然后,诗人提到有一条通往尘世的路,许多游客前来欣赏,但在这个美景之中,却只有三位仙子独自相伴。整首诗充满了对仙境美景和人间烦恼的对比,抒发了对纯洁、宁静之境的向往。
“有路尽通尘世客”相关诗句:
- 有路尽通尘世客 出自 [宋] 陈岩 ·《三游洞 》
- 客尘作业通三世 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和秘书省林舍人校书寓兴五首 其一 》
- 有路通尘埃 出自 [宋] 陈允升 ·《钓鱼台 》
- 有路不通世 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二二六 》
- 世路尘劳满客襟 出自 [宋] 胡寅 ·《示阮冠 》
- 红尘世路有多端 出自 [宋] 释居静 ·《住东岩 》
- 有客高怀脱世尘 出自 [宋] 蔡襄 ·《漳南十咏 满月池亭 》
- 世间尽有文章客 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 萧张 其二 》
- 客路方新世路熟 出自 [宋] 戴栩 ·《送陈叔方闽县丞 》
- 客路无尘点客衣 出自 [宋] 刘宰 ·《代柬寄张端衡 》
- 黄尘路不通 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题建阳王祖圣朝奉南涧楼 》
- 尘凡路不通 出自 [唐] 白元鉴 ·《石门 》
- 尘清辇路通 出自 [宋] 吕陶 ·《郊祀礼成诗 》
- 路尽心弥通 出自 [唐] 常建 ·《仙谷遇毛女意知是秦宫人 》
- 过桥路尽通 出自 [宋] 赵师秀 ·《壕上 》
- 路通石壁尽 出自 [宋] 梅尧臣 ·《新安潘侯将行约游山门寺予以泞淖遂止因爲诗以见怀 》
- 尘世岂能通 出自 [唐] 黄滔 ·《游山 》
- 云低客路通 出自 [宋] 郭异 ·《观海 》
- 中间通客路 出自 [宋] 杨万里 ·《宿乐平县北十里西塘 》
- 梦与尘埃路不通 出自 [宋] 黄庶 ·《市得笛竹簟因成诗 》