“访道寻幽历万山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“访道寻幽历万山”出自哪首诗?
答案: “访道寻幽历万山”出自: 宋代 陈渊的 《次韵光祖避地眉溪十绝 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fǎng dào xún yōu lì wàn shān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“访道寻幽历万山”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“访道寻幽历万山”已经是第一句了。
问题3:“访道寻幽历万山”的下一句是什么?
答案: “访道寻幽历万山”的下一句是: 神仙元不在山间 , 诗句拼音为: shén xiān yuán bù zài shān jiān ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“访道寻幽历万山”全诗
次韵光祖避地眉溪十绝 其五 (cì yùn guāng zǔ bì dì méi xī shí jué qí wǔ)
访道寻幽历万山,神仙元不在山间。
须知对面长相失,莫叹乔松去不还。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“访道寻幽历万山”繁体原文
次韻光祖避地眉溪十絕 其五
訪道尋幽歷萬山,神仙元不在山間。
須知對面長相失,莫嘆喬松去不還。
“访道寻幽历万山”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
访道寻幽历万山,神仙元不在山间。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
须知对面长相失,莫叹乔松去不还。
“访道寻幽历万山”全诗注音
访道寻幽历万山,神仙元不在山间。
须知对面长相失,莫叹乔松去不还。
“访道寻幽历万山”全诗翻译
译文:
在寻求道路,探索幽深之际,我历经万山。然而,我领悟到神仙并不仅存在于山间。
须知道路的对面长相已失,不要悲叹乔松离去不再回来。
“访道寻幽历万山”总结赏析
赏析:
陈渊的《次韵光祖避地眉溪十绝 其五》表达了对神仙仙境的向往和追求,以及对生活变迁的感慨。诗中描述了访道者在山间寻找神仙仙境的过程,却未能真正找到神仙,感叹乔松的离去不复返。
诗人通过“访道寻幽历万山”展现了访道者探索神仙仙境的决心和努力。山作为古人向往神仙居住的地方,寓意着神秘、神圣的境界。然而,诗人通过“神仙元不在山间”这句表明了他的追求虽然勤奋但未能达到预期,抒发了他的失望和沮丧。
接着诗中提到“须知对面长相失”,表示对面的神仙境地已不再如人所愿,神仙不再居住于对面,暗示了神仙仙境的难寻和不可得。
最后以“莫叹乔松去不还”作结,乔松被用以象征神仙,表示神仙离去不再归来,暗示了世事无常、变化莫测的主题。
“访道寻幽历万山”相关诗句:
- 访道寻幽历万山 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵光祖避地眉溪十绝 其五 》
- 寻幽或访墨山寺 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答邓宰兼简华容孟宰 》
- 访道应寻缑氏山 出自 [唐] 李白 ·《凤吹笙曲 》
- 访道应寻缑氏山 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 凤吹笙曲 》
- 道人山房遍幽历 出自 [宋] 赵善括 ·《纪游 》
- 寻幽访古径 出自 [宋] 胡寅 ·《赠邢子友 》
- 寻幽访所知 出自 [宋] 释智愚 ·《浄发吴生 》
- 寻胜访幽刹 出自 [宋] 焦焕 ·《游虎邱 》
- 寻僧访幽独 出自 [宋] 苏轼 ·《寄周安孺茶 》
- 寻幽访赤壁 出自 [宋] 华岳 ·《寄大庾郭县尉 》
- 访古寻幽复观化 出自 [宋] 刘敞 ·《崑丘台 》
- 因暇寻幽访古踪 出自 [宋] 杨则之 ·《题慧聚寺 》
- 故寻幽径访南能 出自 [宋] 陈瓘 ·《湖心亭 》
- 访幽寻胜自忘劳 出自 [宋] 萧之敏 ·《天池圣灯 其一 》
- 寻幽已访涵碧寺 出自 [宋] 喻良能 ·《再游东阳 》
- 访梅寻友款幽居 出自 [宋] 卫宗武 ·《首春同枌友携樽过野渡访梅即席 其二 》
- 访古寻幽空有意 出自 [宋] 曾布 ·《和刘谊留题融州老君岩 其一 》
- 访隠寻幽缓着鞭 出自 [宋] 李师中 ·《中隠岩 其一 》
- 访寻幽境就开筵 出自 [宋] 韦骧 ·《腊月十八日乙卯立春丁卯会饮开元呈信道中丞 》
- 幽梦寻常访白苹 出自 [宋] 赵丙 ·《东池 》