“手挈庸儿是天意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“手挈庸儿是天意”出自哪首诗?
答案: “手挈庸儿是天意”出自: 宋代 张耒的 《梁父吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǒu qiè yōng ér shì tiān yì ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“手挈庸儿是天意”的上一句是什么?
答案:
“手挈庸儿是天意”的上一句是: 永安受诏堪垂涕 , 诗句拼音为: yǒng ān shòu zhào kān chuí tì
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“手挈庸儿是天意”的下一句是什么?
答案: “手挈庸儿是天意”的下一句是: 渭上空张复汉旗 , 诗句拼音为: wèi shàng kōng zhāng fù hàn qí ,诗句平仄:仄仄○○仄仄平。
“手挈庸儿是天意”全诗
梁父吟 (liáng fù yín)
豪俊昔未遇,白日无光辉。
隆中卧龙客,长啸视羣儿。
九州英雄争着鞭,黄星午夜照中原。
君看慷慨有心者,乃是山东高帝孙。
老瞒赤壁抱马走,紫髯江左空回首。
世上男儿能几人,眼看袁吕真何有。
永安受诏堪垂涕,手挈庸儿是天意。
渭上空张复汉旗,蜀民已哭归师至。
堂堂八阵竟何为,长安不见汉官仪。
邓艾老翁夸至计,谯周鼠子辨兴衰。
梁父吟,君听取,击节高歌为君舞。
躬耕贫贱志功名,功名入手亡中路。
逢时儿女各称雄,运去英雄非历数。
梁父吟,悲复悲。
古今人事半如此,所以达士观如遗。
庞公可是无心者,何事鹿门招不归。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
平○仄平仄,○仄仄平平。
仄平平平平仄平,平平仄仄仄○平。
平○仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平平仄○○仄。
仄仄平平平仄平,仄○平仄平平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄○○仄仄平,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,○平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄○平。
平仄○,平○仄,仄仄平平平平仄。
平平平仄仄平平,平平仄仄平○仄。
平平平仄仄○平,仄仄平平平仄仄。
平仄○,平仄平。
仄平平仄仄○仄,仄仄仄仄○○○。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
“手挈庸儿是天意”繁体原文
梁父吟
豪俊昔未遇,白日無光輝。
隆中卧龍客,長嘯視羣兒。
九州英雄爭著鞭,黄星午夜照中原。
君看慷慨有心者,乃是山東高帝孫。
老瞞赤壁抱馬走,紫髯江左空回首。
世上男兒能幾人,眼看袁呂真何有。
永安受詔堪垂涕,手挈庸兒是天意。
渭上空張復漢旂,蜀民已哭歸師至。
堂堂八陣竟何爲,長安不見漢官儀。
鄧艾老翁誇至計,譙周鼠子辨興衰。
梁父吟,君聽取,擊節高歌爲君舞。
躬耕貧賤志功名,功名入手亡中路。
逢時兒女各稱雄,運去英雄非曆數。
梁父吟,悲復悲。
古今人事半如此,所以達士觀如遺。
龐公可是無心者,何事鹿門招不歸。
“手挈庸儿是天意”韵律对照
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
豪俊昔未遇,白日无光辉。
平○仄平仄,○仄仄平平。
隆中卧龙客,长啸视羣儿。
仄平平平平仄平,平平仄仄仄○平。
九州英雄争着鞭,黄星午夜照中原。
平○仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
君看慷慨有心者,乃是山东高帝孙。
仄平仄仄仄仄仄,仄平平仄○○仄。
老瞒赤壁抱马走,紫髯江左空回首。
仄仄平平平仄平,仄○平仄平平仄。
世上男儿能几人,眼看袁吕真何有。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
永安受诏堪垂涕,手挈庸儿是天意。
仄仄○○仄仄平,仄平仄仄平平仄。
渭上空张复汉旗,蜀民已哭归师至。
平平仄仄仄平平,○平仄仄仄平平。
堂堂八阵竟何为,长安不见汉官仪。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄○平。
邓艾老翁夸至计,谯周鼠子辨兴衰。
平仄○,平○仄,仄仄平平平平仄。
梁父吟,君听取,击节高歌为君舞。
平平平仄仄平平,平平仄仄平○仄。
躬耕贫贱志功名,功名入手亡中路。
平平平仄仄○平,仄仄平平平仄仄。
逢时儿女各称雄,运去英雄非历数。
平仄○,平仄平。
梁父吟,悲复悲。
仄平平仄仄○仄,仄仄仄仄○○○。
古今人事半如此,所以达士观如遗。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
庞公可是无心者,何事鹿门招不归。
“手挈庸儿是天意”全诗注音
豪俊昔未遇,白日无光辉。
隆中卧龙客,长啸视羣儿。
九州英雄争着鞭,黄星午夜照中原。
君看慷慨有心者,乃是山东高帝孙。
老瞒赤壁抱马走,紫髯江左空回首。
世上男儿能几人,眼看袁吕真何有。
永安受诏堪垂涕,手挈庸儿是天意。
渭上空张复汉旗,蜀民已哭归师至。
堂堂八阵竟何为,长安不见汉官仪。
邓艾老翁夸至计,谯周鼠子辨兴衰。
梁父吟,君听取,击节高歌为君舞。
躬耕贫贱志功名,功名入手亡中路。
逢时儿女各称雄,运去英雄非历数。
梁父吟,悲复悲。
古今人事半如此,所以达士观如遗。
庞公可是无心者,何事鹿门招不归。
“手挈庸儿是天意”全诗翻译
译文:
豪俊昔日未曾遇到合适的机缘,白天没有光辉照耀他。
隆中的卧龙客,长啸着眺望着众多的儿郎们。
九州英雄们都争相着去征战,黄星在午夜时照亮着中原大地。
你看那慷慨豁达、有志向的人,正是山东高祖的后代。
老瞒在赤壁抱着马独自离去,紫髯江左已然空留回首。
世间的男儿英雄能有几人,眼看着袁绍、吕布真的有何胜算。
永安受命是情不自禁要流泪,手挽着庸儿是上天的意旨。
渭水边,空荡着复汉的旗帜,蜀地的百姓早已哭送归师。
堂堂的八阵阵法最终为何所用,长安再也看不见汉官的仪仗了。
邓艾老翁夸耀着自己的计策,谯周却能辨别兴衰得失。
梁父的吟唱,君听着,击节高歌为君献舞。
自己亲自耕种渺小贫贱,志在功名却在功名之路上遇到波折。
逢时的男女各自成为一方雄主,但命运转变后,英雄也未必能持续得数。
梁父的吟唱,悲伤且再次悲伤。
古往今来的人事情况大抵如此,因此达士把世事看作是遗失了的东西。
庞公可能是心意不在,否则为何在鹿门令下招兵却不归来。
总结:全文:这首诗描绘了一幅英雄辈出的乱世景象,豪杰纷争,却又命运多舛。其中有袁绍、吕布等历史人物,也有永安、庞公等虚构角色,表现了古今人事变幻无常的真实现实。诗人感叹英雄辈出,但命运无常,世事难料,对达士而言,世态炎凉,如同一段失落的经历,而庞公招兵却不回来,暗示事物并非都如人所愿。整首诗写实中融入了作者对乱世人物的感慨,透露出一种悲凉与无奈之情。
“手挈庸儿是天意”相关诗句:
- 手挈庸儿是天意 出自 [宋] 张耒 ·《梁父吟 》
- 疑是天工手亲挈 出自 [宋] 卫宗武 ·《和吟友月夜遇风雨不见薄蚀韵 》
- 中庸乃是庸 出自 [宋] 李公明 ·《中庸 》
- 意行跛跛复挈挈 出自 [宋] 吴则礼 ·《有怀介然偶作因记之 》
- 此意岂是寻常儿 出自 [宋] 姚勉 ·《侄阿锺觅字与诗 》
- 岂是有意羣儿伤 出自 [宋] 陈师道 ·《答魏衍黄预勉余作诗 》
- 小儿近挈累 出自 [宋] 方回 ·《西斋不寐三首 其一 》
- 呼儿挈尊卣 出自 [宋] 张孝祥 ·《陈仲思以太夫人高年奉祠便养卜居城东茅屋数间澹如也移花种竹山林丘壑之胜湘州所无食不足而乐有余谓古之隠君子若仲思者非耶乾道戊子六月某同张钦夫过焉裴回弥日既莫而忘去钦夫欲专壑买邻钦夫有诗某次韵 》
- 大儿挈药囊 出自 [宋] 陆游 ·《寄统 》
- 呼儿挈樽杓 出自 [宋] 张耒 ·《次韵渊明饮酒诗 其一三 》
- 论文挈儿曹 出自 [宋] 张耒 ·《步下四望亭至东坡柳迳访邠老不遇 》
- 碧眼胡儿手指天 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 五十一 》
- 挈手烦叔向 出自 [宋] 范浚 ·《上李舍人 》
- 沟壑思手挈 出自 [宋] 朱松 ·《春社斋禁连雨不止赋呈梦得 》
- 手挈日月行 出自 [宋] 李复 ·《负暄 》
- 右手挈五弦 出自 [唐] 白居易 ·《香鑪峰下新置草堂即事咏怀题於石上 》
- 汲井手自挈 出自 [宋] 程俱 ·《园居荒芜春至草生日寻野蔬以供匕筯今日枯枿间得蒸菌四五亦取食之自笑穷甚戏作此诗一首 》
- 独以一手挈 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗六首 其一 》
- 挈手共同登 出自 [宋] 司马光 ·《山头春色 》
- 举手挈衣领 出自 [宋] 白玉蟾 ·《明月曲 》