首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄汉阳赵尉沔 > 君初试吏或当然

“君初试吏或当然”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“君初试吏或当然”出自哪首诗？

答案： “君初试吏或当然”出自： 宋代 贺铸的 《寄汉阳赵尉沔》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jūn chū shì lì huò dāng rán ，诗句平仄： 平平仄仄仄○平 。

问题2：“君初试吏或当然”的上一句是什么？

答案： “君初试吏或当然”的上一句是： 造物岂容人数料 , 诗句拼音为： zào wù qǐ róng rén shù liào ，诗句平仄： 平平仄仄仄○平 。

问题3：“君初试吏或当然”的下一句是什么？

答案： “君初试吏或当然”的下一句是： 我太半生真不调 , 诗句拼音为： wǒ tài bàn shēng zhēn bù tiáo ，诗句平仄：仄仄仄平平仄○。

“君初试吏或当然”全诗

寄汉阳赵尉沔 (jì hàn yáng zhào wèi miǎn)

。 朝代：宋 。    作者： 贺铸。

庆湖遗老坐诗穷，强仕之年百病攻。
谁谓南昌禄隠翁，伏枕呻吟四壁空。
相思限此江西东，寄声每托江头风。
斯言近俳聊一笑，江水方清饥可疗。
人生奇偶类探筹，造物岂容人数料。
君初试吏或当然，我太半生真不调。
昔不愿起家百日登三司，今不愿还家六印金累累。
但愿官粮办亲养，归来尚余三径资。
邻墙晏起访安否，尔酌我歌尧舜时。
咄嗟此愿良难必，吞声食蘖甘如蜜。

仄平○仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄平，仄仄平○仄仄○。
○○仄仄平平平，仄平仄仄平平平。
平平仄平平仄仄，平仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄○平，仄仄仄平平仄○。
仄仄仄仄平仄仄平○○，平仄仄平平仄仄平○○。
仄仄平平仄○仄，平平仄平○仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄平仄仄平○仄，平平仄仄平○仄。

qìng hú yí lǎo zuò shī qióng ， qiáng shì zhī nián bǎi bìng gōng 。
shuí wèi nán chāng lù yǐn wēng ， fú zhěn shēn yín sì bì kōng 。
xiāng sī xiàn cǐ jiāng xī dōng ， jì shēng měi tuō jiāng tóu fēng 。
sī yán jìn pái liáo yī xiào ， jiāng shuǐ fāng qīng jī kě liáo 。
rén shēng jī ǒu lèi tàn chóu ， zào wù qǐ róng rén shù liào 。
jūn chū shì lì huò dāng rán ， wǒ tài bàn shēng zhēn bù tiáo 。
xī bù yuàn qǐ jiā bǎi rì dēng sān sī ， jīn bù yuàn huán jiā liù yìn jīn lèi lèi 。
dàn yuàn guān liáng bàn qīn yǎng ， guī lái shàng yú sān jìng zī 。
lín qiáng yàn qǐ fǎng ān fǒu ， ěr zhuó wǒ gē yáo shùn shí 。
duō jiē cǐ yuàn liáng nán bì ， tūn shēng shí niè gān rú mì 。

“君初试吏或当然”繁体原文

寄漢陽趙尉沔

慶湖遺老坐詩窮，强仕之年百病攻。
誰謂南昌祿隠翁，伏枕呻吟四壁空。
相思限此江西東，寄聲每託江頭風。
斯言近俳聊一笑，江水方清饑可療。
人生奇偶類探籌，造物豈容人數料。
君初試吏或當然，我太半生真不調。
昔不願起家百日登三司，今不願還家六印金纍纍。
但願官糧辦親養，歸來尚餘三徑資。
鄰牆晏起訪安否，爾酌我歌堯舜時。
咄嗟此願良難必，吞聲食蘗甘如蜜。

“君初试吏或当然”韵律对照

仄平○仄仄平平，平仄平平仄仄平。
庆湖遗老坐诗穷，强仕之年百病攻。

平仄平平仄仄平，仄仄平○仄仄○。
谁谓南昌禄隠翁，伏枕呻吟四壁空。

○○仄仄平平平，仄平仄仄平平平。
相思限此江西东，寄声每托江头风。

平平仄平平仄仄，平仄平平平仄仄。
斯言近俳聊一笑，江水方清饥可疗。

平平平仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
人生奇偶类探筹，造物岂容人数料。

平平仄仄仄○平，仄仄仄平平仄○。
君初试吏或当然，我太半生真不调。

仄仄仄仄平仄仄平○○，平仄仄平平仄仄平○○。
昔不愿起家百日登三司，今不愿还家六印金累累。

仄仄平平仄○仄，平平仄平○仄平。
但愿官粮办亲养，归来尚余三径资。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
邻墙晏起访安否，尔酌我歌尧舜时。

仄平仄仄平○仄，平平仄仄平○仄。
咄嗟此愿良难必，吞声食蘖甘如蜜。

“君初试吏或当然”全诗注音

qìng hú yí lǎo zuò shī qióng ， qiáng shì zhī nián bǎi bìng gōng 。

庆湖遗老坐诗穷，强仕之年百病攻。

shuí wèi nán chāng lù yǐn wēng ， fú zhěn shēn yín sì bì kōng 。

谁谓南昌禄隠翁，伏枕呻吟四壁空。

xiāng sī xiàn cǐ jiāng xī dōng ， jì shēng měi tuō jiāng tóu fēng 。

相思限此江西东，寄声每托江头风。

sī yán jìn pái liáo yī xiào ， jiāng shuǐ fāng qīng jī kě liáo 。

斯言近俳聊一笑，江水方清饥可疗。

rén shēng jī ǒu lèi tàn chóu ， zào wù qǐ róng rén shù liào 。

人生奇偶类探筹，造物岂容人数料。

jūn chū shì lì huò dāng rán ， wǒ tài bàn shēng zhēn bù tiáo 。

君初试吏或当然，我太半生真不调。

xī bù yuàn qǐ jiā bǎi rì dēng sān sī ， jīn bù yuàn huán jiā liù yìn jīn lèi lèi 。

昔不愿起家百日登三司，今不愿还家六印金累累。

dàn yuàn guān liáng bàn qīn yǎng ， guī lái shàng yú sān jìng zī 。

但愿官粮办亲养，归来尚余三径资。

lín qiáng yàn qǐ fǎng ān fǒu ， ěr zhuó wǒ gē yáo shùn shí 。

邻墙晏起访安否，尔酌我歌尧舜时。

duō jiē cǐ yuàn liáng nán bì ， tūn shēng shí niè gān rú mì 。

咄嗟此愿良难必，吞声食蘖甘如蜜。

“君初试吏或当然”全诗翻译

译文：
庆湖的老人坐在诗穷的境地，他强撑着仕途上的岁月，但百病纷至沓来。
有人说南昌的禄隐翁，一直隐居在角落里，夜晚枕边空寂，只能呻吟着。
相思的思绪只限于江西东面，他寄情于声音，常常寄托于江边的风。
这些话语或许近似戏谑，仅能让人俳笑一番，可江水依旧清澈，倒也能治愈饥荒。
人生的奇偶运算仿佛在探寻某种规律，但造化天然，哪容人来预测。
有人一开始试着做官，或许能自然而然地成功，而我半生真的运气不佳。
从前不愿意在百日之内升官达三司之职，如今也不愿意在家中积攒六个官印，尽管金印累累。
只希望官府能发放俸禄供养亲人，回家后仅需三径（指回家的路）的资金便足够。
晚上探访邻墙的人，询问彼此安危，你给我倒酒，我给你歌颂尧舜时代。
然而这个愿望难以实现，只能咽下声音，像甜蜜的蜜蘖一样隐藏心中的苦涩。
全文总结：这篇古文描述了庆湖遗老和南昌禄隐翁两位老人的不同遭遇和心境。庆湖遗老几经疾病折磨，虽在仕途中努力奋斗，但运势不济，未能得意。而南昌禄隐翁则宁静隐居，却为思念之情所困，孤寂而忧伤。作者通过描绘这两位老人的生活，表达了对命运和人生的感慨，以及对现实和理想的反思。文中也强调了人生的不可预测性和人世间的无奈。最后，尽管心愿难以实现，他们也只能选择咽下苦涩的心声，隐忍在心底。

“君初试吏或当然”诗句作者贺铸介绍：

贺铸（一○五二～一一二五），字方回，号庆湖遗老、北宗狂客，卫州（今河南汲县）人。以唐贺知章爲远祖，因自称越人。初以外戚恩爲右班殿直，官监军器库门、临城酒税、徐州宝丰监等。哲宗元佑七年（一○九二），以李清臣、苏轼等荐，监鄂州宝泉监。丁母忧服除，通判泗州、太平州，管勾亳州明道宫。徽宗大观三年（一一○九）以承议郎致仕，卜居苏南。又以荐复起，管勾杭州洞霄宫。宣和元年（一一一九）再致仕。七年，卒於常州，年七十四。铸善爲词章，以填词名家，因《青玉案》词“梅子黄时雨”句，世称贺梅子。诗亦爲时人所重，自编《庆湖遗老诗集》前後集，今有前集传世。集中诗题下多详注作诗年月及诗中涉及的人物里居姓字，见出今本仍系自编本之旧。事见《庆湖遗老诗集》原序及附录《贺公墓志铭》，《宋史》卷四四三有传。　贺铸诗，以明谢氏小草斋抄本（今藏北京图书馆）爲底本，底本在原集九卷後增补“拾遗”“补遗”各一卷。参校清乾隆彭氏知圣道斋抄本（简称清抄本）、影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）及宜秋馆刊《宋人集乙编》本（简称宋人集），并酌校宋陈思《两宋名贤小集》（简称小集）中所收诗。新辑集外诗，附於卷末。更多...

“君初试吏或当然”相关诗句：

“君初试吏或当然”每个字的意思：

包含“君初试吏或当然”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂