“共拟泷碑表亲墓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“共拟泷碑表亲墓”出自哪首诗？
答案： “共拟泷碑表亲墓”出自： 宋代 卫宗武的 《挽王总干父知县》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gòng nǐ lóng bēi biǎo qīn mù ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题2：“共拟泷碑表亲墓”的上一句是什么？
答案：
“共拟泷碑表亲墓”的上一句是： 两度弦歌政可书 , 诗句拼音为： liǎng dù xián gē zhèng kě shū
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题3：“共拟泷碑表亲墓”的下一句是什么？
答案： “共拟泷碑表亲墓”的下一句是： 讵知簪笏化犁锄 , 诗句拼音为： jù zhī zān hù huà lí chú ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“共拟泷碑表亲墓”全诗
挽王总干父知县 (wǎn wáng zǒng gān fù zhī xiàn)
蜀溪名阀世为儒，祖擢巍科子亦如。
从仕为民辞荐牍，移忠有後竟悬车。
一生冰蘖节愈厉，两度弦歌政可书。
共拟泷碑表亲墓，讵知簪笏化犁锄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
“共拟泷碑表亲墓”繁体原文
挽王總幹父知縣
蜀溪名閥世爲儒，祖擢巍科子亦如。
從仕爲民辭薦牘，移忠有後竟懸車。
一生冰蘗節愈厲，兩度絃歌政可書。
共擬瀧碑表親墓，詎知簪笏化犁鋤。
“共拟泷碑表亲墓”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
蜀溪名阀世为儒，祖擢巍科子亦如。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
从仕为民辞荐牍，移忠有後竟悬车。
仄平平仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
一生冰蘖节愈厉，两度弦歌政可书。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
共拟泷碑表亲墓，讵知簪笏化犁锄。
“共拟泷碑表亲墓”全诗注音
蜀溪名阀世为儒，祖擢巍科子亦如。
从仕为民辞荐牍，移忠有後竟悬车。
一生冰蘖节愈厉，两度弦歌政可书。
共拟泷碑表亲墓，讵知簪笏化犁锄。
“共拟泷碑表亲墓”全诗翻译
译文：
蜀地山川有一位家族显赫的儒士，名为阀世。他的祖先乃是登上巍峨科第的秀才，子孙也都如此。
他曾在官府任职，但为了民众的利益而辞去了官职，写下了荐书表。后来，他忠诚地追随君主，直至临终仍然坐在悬榜的马车上。
他一生坚守冰雪般的节操，坚韧不拔，愈发显得坚毅。他两次通过琴弦歌喉表达政治理念，可谓深具文采。
他还与人共同草拟了泷水碑文，表达对亲人墓志的深情，然而谁能预知他竟会披挂文官的服饰，去从事农田劳作呢？
总结：
诗人阐述了蜀地有一位儒士家族，代代传承，其中蜀溪名阀世是其中一员。阀世曾在官府任职，但因忧民众之事而辞官，表达了自己的忠诚。他生平坚守节操，两次以音乐表达政治理念，还参与草拟泷水碑文。最终，他却转行从事农田劳作，暗示了一种无常与转变。整首诗歌表达了人生坎坷，忠诚与变迁的主题。
“共拟泷碑表亲墓”相关诗句：
- 共拟泷碑表亲墓 出自 [宋] 卫宗武 ·《挽王总干父知县 》
- 表墓双碑立 出自 [唐] 权德舆 ·《湖南观察使故相国袁公挽歌二首 二 》
- 古墓碑表折 出自 [唐] 灵澈 ·《句 》
- 表墓双碑立 出自 [唐] 刘禹锡 ·《河南观察使故相国袁公挽歌三首 二 》
- 丰碑表墓万人看 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《大司成葛雅卿挽诗 》
- 墓碑墓铭谁能尽其美 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闻临淄公薨 》
- 墓碑一仆党碑立 出自 [宋] 方回 ·《跋张明府独乐园图二首 其二 》
- 旧有泷冈表 出自 [宋] 牟巘 ·《西岩使君上冢过霅首访敝庐又会能静话旧感慨情见於辞所以道别 》
- 今爲岭表泷 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 江动月移石 》
- 泷阡子表冈 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽赵孺人 》
- 松冈新植泷丰碑 出自 [宋] 许月卿 ·《挽马枢密母段氏 》
- 泷阡新刻丰碑妙 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽连夫人 》
- 勿烦儿子表泷冈 出自 [宋] 刘克庄 ·《徐潭即事二首 其一 》
- 表道泷冈尚欠人 出自 [宋] 卫宗武 ·《又题霅陇坟庵 》
- 岭表泷头罄错刀 出自 [宋] 苏籀 ·《送韩少汲萍乡尉 》
- 表慕泷冈有子贤 出自 [宋] 林希逸 ·《陈所斋挽诗 其二 》
- 泷夫拟檝劈高浪 出自 [唐] 李绅 ·《逾岭峤止荒陬抵高要 》
- 大碑小碑共检校 出自 [宋] 程九万 ·《重建东堂 》
- 科名在墓碑 出自 [宋] 戴栩 ·《夏迪简都仓挽词 》
- 墓雨滴碑字 出自 [唐] 可止 ·《哭贾岛 》