“泷阡新刻丰碑妙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“泷阡新刻丰碑妙”出自哪首诗?
答案: “泷阡新刻丰碑妙”出自: 宋代 刘克庄的 《挽连夫人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lóng qiān xīn kè fēng bēi miào ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“泷阡新刻丰碑妙”的上一句是什么?
答案:
“泷阡新刻丰碑妙”的上一句是: 暮年亲见子腰金 , 诗句拼音为: mù nián qīn jiàn zǐ yāo jīn
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“泷阡新刻丰碑妙”的下一句是什么?
答案: “泷阡新刻丰碑妙”的下一句是: 防墓重封宿草深 , 诗句拼音为: fáng mù chóng fēng sù cǎo shēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“泷阡新刻丰碑妙”全诗
挽连夫人 (wǎn lián fū rén)
渡江门户已华簪,嫁得黔娄作藁砧。
畴昔曾为宾截发,暮年亲见子腰金。
泷阡新刻丰碑妙,防墓重封宿草深。
忆与夏卿联禁路,些辞题罢一酸心。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“泷阡新刻丰碑妙”繁体原文
挽連夫人
渡江門戶已華簪,嫁得黔婁作藁砧。
疇昔曾爲賓截髮,暮年親見子腰金。
瀧阡新刻豐碑妙,防墓重封宿草深。
憶與夏卿聯禁路,些辭題罷一酸心。
“泷阡新刻丰碑妙”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
渡江门户已华簪,嫁得黔娄作藁砧。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
畴昔曾为宾截发,暮年亲见子腰金。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
泷阡新刻丰碑妙,防墓重封宿草深。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
忆与夏卿联禁路,些辞题罢一酸心。
“泷阡新刻丰碑妙”全诗注音
渡江门户已华簪,嫁得黔娄作藁砧。
畴昔曾为宾截发,暮年亲见子腰金。
泷阡新刻丰碑妙,防墓重封宿草深。
忆与夏卿联禁路,些辞题罢一酸心。
“泷阡新刻丰碑妙”全诗翻译
译文:
渡江的门户已经用华丽的饰物装饰,嫁给了黔娄作为家务的藁砧。
从前曾为客人剪发,晚年亲眼见到了儿子身上的金饰。
泷阡新刻的碑刻非常美妙,防墓地重新封存,古草丛生。
回忆起与夏卿联袂走过禁路,有些离别时的词句已经写完,心中有一丝酸楚。
总结:
诗人通过描绘生活中的点滴情感和回忆,展现了岁月的流转与变迁。渡江门户和黔娄的婚姻象征着生活中的喜悦和辛勤。曾为客人剪发的过往和见证儿子成功的晚年,反映了诗人一生的奋斗和成就。而泷阡新刻的碑刻以及重封的墓地,则呈现出岁月的痕迹和历史的延续。回忆与夏卿联袂走过的禁路,带有离别的忧愁。整首诗以简洁的文字表达出诗人内心深处的情感和对人生的思考。
“泷阡新刻丰碑妙”相关诗句:
- 泷阡新刻丰碑妙 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽连夫人 》
- 松冈新植泷丰碑 出自 [宋] 许月卿 ·《挽马枢密母段氏 》
- 丰碑二绝照新阡 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽南坡章知县章运使子家则堂志 》
- 丰碑刻祠宇 出自 [宋] 白珽 ·《题斩蛟桥 》
- 大字刻丰碑 出自 [宋] 张祁 ·《庐州诗 》
- 新阡尚欠碑 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭郑君瑞长官二首 其二 》
- 新阡但刻铭 出自 [宋] 祖德恭 ·《致政张安卿承事挽词三首 其三 》
- 丰碑推笔妙 出自 [宋] 舒亶 ·《和马粹老四明杂诗聊纪里俗耳十首 其三 》
- 丰刻妙形容 出自 [宋] 范成大 ·《杨君居士挽词 》
- 碑铭刻玉新 出自 [唐] 齐己 ·《寄哭西川坛长广济大师 》
- 新诗上碑刻 出自 [宋] 冯山 ·《辰阳馆 》
- 隧碑新刻铭 出自 [宋] 程公许 ·《吊齐斋先生尚书文节倪公 其三 》
- 泷阡子表冈 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽赵孺人 》
- 泷冈阡上路 出自 [宋] 洪咨夔 ·《挽阮宣义 》
- 泷冈阡上气和明 出自 [宋] 洪咨夔 ·《三日兄弟侍老人展墓归和尊韵 》
- 有道新碑百丈丰 出自 [宋] 陈宓 ·《挽陈通直 》
- 丰碑新敞越王祠 出自 [宋] 魏了翁 ·《八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记爲韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次 其一六 》
- 妙唱新丰一曲歌 出自 [宋] 释子淳 ·《偈二十二首 其一一 》
- 共拟泷碑表亲墓 出自 [宋] 卫宗武 ·《挽王总干父知县 》
- 今人张彦生《善本碑帖录》第三卷记曲阜博物馆藏《唐兖公颂碑》碑侧刻大和九年张咸题名 出自 [唐] 张咸 ·《题黎少府宅红蕉花 》