“烦君妙语写无形”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“烦君妙语写无形”出自哪首诗?
答案: “烦君妙语写无形”出自: 宋代 赵鼎的 《次韵张与之登巽亭 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fán jūn miào yǔ xiě wú xíng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“烦君妙语写无形”的上一句是什么?
答案:
“烦君妙语写无形”的上一句是: 那得丹青绘缣素 , 诗句拼音为: nà dé dān qīng huì jiān sù
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“烦君妙语写无形”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“烦君妙语写无形”已经是最后一句了。
“烦君妙语写无形”全诗
次韵张与之登巽亭 其一 (cì yùn zhāng yǔ zhī dēng xùn tíng qí yī)
百年遗恨了难平,只有南山不改青。
桥下温波秋渺渺,楼头霏雾晚冥冥。
祥锺福地衣冠盛,气润中天草木灵。
那得丹青绘缣素,烦君妙语写无形。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“烦君妙语写无形”繁体原文
次韻張與之登巽亭 其一
百年遺恨了難平,只有南山不改青。
橋下温波秋渺渺,樓頭霏霧晚冥冥。
祥鍾福地衣冠盛,氣潤中天草木靈。
那得丹青繪縑素,煩君妙語寫無形。
“烦君妙语写无形”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
百年遗恨了难平,只有南山不改青。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
桥下温波秋渺渺,楼头霏雾晚冥冥。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
祥锺福地衣冠盛,气润中天草木灵。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
那得丹青绘缣素,烦君妙语写无形。
“烦君妙语写无形”全诗注音
百年遗恨了难平,只有南山不改青。
桥下温波秋渺渺,楼头霏雾晚冥冥。
祥锺福地衣冠盛,气润中天草木灵。
那得丹青绘缣素,烦君妙语写无形。
“烦君妙语写无形”全诗翻译
译文:
百年的仇恨难以消平,唯有南山依旧翠绿。
桥下的温柔波澜,秋天渺渺如画,楼头上的雾气渐渐笼罩。
吉祥的钟声在幸福的土地上,华丽的衣冠盛世,天空湿润,草木灵气盎然。
可惜难得有人如画师绘制锦绣图景,我不胜烦扰,希望你用妙言巧语将其描绘无形中的美景。
全文总结:这是一首描述百年遗恨、自然景色和祥和盛景的古文诗篇。诗人以优美的语言描绘了南山长久不变的青翠、桥下温柔秋水、楼头迷蒙的雾气以及充满福地气象的盛景。然而,他感叹没有艺术家能用画笔绘出如此美景,希望有人用妙言巧语将其无形地表达出来。
“烦君妙语写无形”总结赏析
赏析:: 这首诗《次韵张与之登巽亭 其一》是赵鼎的作品,表达了百年来的遗憾与思念。诗中通过南山、桥下温波、楼头霏雾等自然景物的描绘,以及祥锺福地、气润中天等修辞手法,传达了作者对过去时光的怀念之情。他用诗意的语言,勾勒出了一幅富有感伤和美感的画面。
标签: 怀旧、山水、人生、写景
“烦君妙语写无形”相关诗句:
- 烦君妙语写无形 出自 [宋] 赵鼎 ·《次韵张与之登巽亭 其一 》
- 妙思临写形无逃 出自 [宋] 葛胜仲 ·《奉同李倅安上赋崔白沐猴杏花 》
- 烦君妙语相纵臾 出自 [宋] 许及之 ·《应致远以百韵古诗见示推许过当病中姑借放翁韵奉酬 》
- 惜无好语写形似 出自 [宋] 王资仁 ·《游淡山岩 》
- 已无妙语形容汝 出自 [宋] 曾几 ·《雪後梅花盛开折置灯下 》
- 更烦墨妙写乌丝 出自 [宋] 孙应时 ·《和曾舜卿 》
- 妙手当烦爲图写 出自 [宋] 释德洪 ·《赠邹处士 》
- 妙处了非由写形 出自 [宋] 陈长方 ·《题赵坦之唐人所画二马 》
- 形容摸写极纤妙 出自 [宋] 韦骧 ·《暮夜还家得清叟所留二诗因以谢 》
- 识君语妙到无同 出自 [宋] 释德洪 ·《和清上人 》
- 苦无妙语告君王 出自 [宋] 施枢 ·《牡丹 》
- 黾勉酬君无妙语 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵月上人秋夜见寄 》
- 挥毫写妙语 出自 [宋] 李纲 ·《次韵徽言见赠 》
- 妙语写高躅 出自 [宋] 陆游 ·《夜观严光祠碑有感 》
- 妙语写琼瑰 出自 [宋] 汪藻 ·《挽毛奉议诗二首 其二 》
- 妙语洗烦灼 出自 [宋] 李光 ·《县斋清坐有怀 其一 》
- 妙语聊形容 出自 [宋] 程俱 ·《送崔闲归庐山四首 其二 》
- 妙写丹青娇欲语 出自 [宋] 黄文雷 ·《二桥图 》
- 妙语生风洗烦恼 出自 [宋] 郑刚中 ·《潘叔愚诗有归家更读万卷书之语义荣司谏爲其未切於道也则作诗以警之而其序乃有终日谈禅之语郑子闻而笑之且书既不必读则禅亦何必谈乎复作一诗呈司谏公用前韵也 》
- 妙语仍烦下一转 出自 [宋] 刘学箕 ·《长句简敬叟季僊兼呈端夫申父晦仲 》