首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵张嵇仲侍郎 > 世人重虚名

“世人重虚名”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“世人重虚名”出自哪首诗？

答案： “世人重虚名”出自： 宋代 李弥逊的 《次韵张嵇仲侍郎》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shì rén chóng xū míng ，诗句平仄： 。

问题2：“世人重虚名”的上一句是什么？

答案： “世人重虚名”的上一句是： 风灯不留灺 , 诗句拼音为： fēng dēng bù liú xiè ，诗句平仄： 。

问题3：“世人重虚名”的下一句是什么？

答案： “世人重虚名”的下一句是： 自视轻拱把 , 诗句拼音为： zì shì qīng gǒng bǎ ，诗句平仄：仄仄○仄仄。

“世人重虚名”全诗

次韵张嵇仲侍郎 (cì yùn zhāng jī zhòng shì láng)

。 朝代：宋 。    作者： 李弥逊。

燕公提大笔，万象入陶冶。
公今真似之，信是渥洼马。
当年动天眷，愕睨肉食者。
珥貂汉廷臣，往往富平下。
朅来楚江城，百事聊复且。
传闻九门开，裳佩翼如也。
岩廊正需公，料理及闲暇。
不然坐玉堂，堵立看挥洒。
胡为尚居东，一麾凡屡假。
忆昔从公游，端门正槐夏。
午骑联轻肥，晨班从鱼雅。
频年江淮卧，只影未为寡。
谁云若遗□，殆甚履中苴。
相逢屡解榻，得句即邀社。
重追一笑欢，百忧罢牵惹。
况陪赋文机，不数分金贾。
青蒿倚长松，怀抱肯舒写。
残枝到春归，风灯不留灺。
世人重虚名，自视轻拱把。
独醒竟何事，空负月中斚。
及兹春尚余，得酒勿复舍。

○平平仄仄，仄仄仄平仄。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
○平仄平仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄○平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平仄○。
○○仄平平，平仄仄○仄。
平平○平平，仄仄仄平仄。
仄平仄仄平，仄仄○平仄。
平平仄平平，仄平平仄仄。
仄仄○平平，平平○平仄。
仄○平○平，平平○平仄。
平平平平仄，仄仄仄平仄。
平平仄○？，仄仄仄○○。
○平仄仄仄，仄仄仄平仄。
○平仄仄平，仄平仄○仄。
仄平仄平平，仄仄○平仄。
平平仄○平，平仄仄平仄。
平平仄平平，平平仄○仄。
仄平○平平，仄仄○仄仄。
仄仄仄平仄，○仄仄○仄。
仄平平仄平，仄仄仄仄仄。

yàn gōng tí dà bǐ ， wàn xiàng rù táo yě 。
gōng jīn zhēn sì zhī ， xìn shì wò wā mǎ 。
dāng nián dòng tiān juàn ， è nì ròu shí zhě 。
ěr diāo hàn tíng chén ， wǎng wǎng fù píng xià 。
qiè lái chǔ jiāng chéng ， bǎi shì liáo fù qiě 。
chuán wén jiǔ mén kāi ， shang pèi yì rú yě 。
yán láng zhèng xū gōng ， liào lǐ jí xián xiá 。
bù rán zuò yù táng ， dǔ lì kàn huī sǎ 。
hú wèi shàng jū dōng ， yī huī fán lǚ jiǎ 。
yì xī cóng gōng yóu ， duān mén zhèng huái xià 。
wǔ qí lián qīng féi ， chén bān cóng yú yǎ 。
pín nián jiāng huái wò ， zhī yǐng wèi wèi guǎ 。
shuí yún ruò yí □ ， dài shèn lǚ zhōng jū 。
xiāng féng lǚ jiě tà ， dé jù jí yāo shè 。
chóng zhuī yī xiào huān ， bǎi yōu bà qiān rě 。
kuàng péi fù wén jī ， bù shù fēn jīn jiǎ 。
qīng hāo yǐ cháng sōng ， huái bào kěn shū xiě 。
cán zhī dào chūn guī ， fēng dēng bù liú xiè 。
shì rén chóng xū míng ， zì shì qīng gǒng bǎ 。
dú xǐng jìng hé shì ， kōng fù yuè zhōng jiǎ 。
jí zī chūn shàng yú ， dé jiǔ wù fù shè 。

“世人重虚名”繁体原文

次韻張嵇仲侍郎

燕公提大筆，萬象入陶冶。
公今真似之，信是渥洼馬。
當年動天眷，愕睨肉食者。
珥貂漢廷臣，往往富平下。
朅來楚江城，百事聊復且。
傳聞九門開，裳珮翼如也。
巖廊正需公，料理及閑暇。
不然坐玉堂，堵立看揮洒。
胡爲尚居東，一麾凡屢假。
憶昔從公遊，端門正槐夏。
午騎聯輕肥，晨班從魚雅。
頻年江淮臥，隻影未爲寡。
誰云若遺□，殆甚履中苴。
相逢屢解榻，得句即邀社。
重追一笑歡，百憂罷牽惹。
况陪賦文機，不數分金賈。
青蒿倚長松，懷抱肯舒寫。
殘枝到春歸，風燈不留灺。
世人重虚名，自視輕拱把。
獨醒竟何事，空負月中斚。
及茲春尚餘，得酒勿復捨。

“世人重虚名”韵律对照

○平平仄仄，仄仄仄平仄。
燕公提大笔，万象入陶冶。

平平平仄平，仄仄仄平仄。
公今真似之，信是渥洼马。

○平仄平仄，仄仄仄仄仄。
当年动天眷，愕睨肉食者。

仄平仄○平，仄仄仄平仄。
珥貂汉廷臣，往往富平下。

仄平仄平平，仄仄平仄○。
朅来楚江城，百事聊复且。

○○仄平平，平仄仄○仄。
传闻九门开，裳佩翼如也。

平平○平平，仄仄仄平仄。
岩廊正需公，料理及闲暇。

仄平仄仄平，仄仄○平仄。
不然坐玉堂，堵立看挥洒。

平平仄平平，仄平平仄仄。
胡为尚居东，一麾凡屡假。

仄仄○平平，平平○平仄。
忆昔从公游，端门正槐夏。

仄○平○平，平平○平仄。
午骑联轻肥，晨班从鱼雅。

平平平平仄，仄仄仄平仄。
频年江淮卧，只影未为寡。

平平仄○？，仄仄仄○○。
谁云若遗□，殆甚履中苴。

○平仄仄仄，仄仄仄平仄。
相逢屡解榻，得句即邀社。

○平仄仄平，仄平仄○仄。
重追一笑欢，百忧罢牵惹。

仄平仄平平，仄仄○平仄。
况陪赋文机，不数分金贾。

平平仄○平，平仄仄平仄。
青蒿倚长松，怀抱肯舒写。

平平仄平平，平平仄○仄。
残枝到春归，风灯不留灺。

仄平○平平，仄仄○仄仄。
世人重虚名，自视轻拱把。

仄仄仄平仄，○仄仄○仄。
独醒竟何事，空负月中斚。

仄平平仄平，仄仄仄仄仄。
及兹春尚余，得酒勿复舍。

“世人重虚名”全诗注音

yàn gōng tí dà bǐ ， wàn xiàng rù táo yě 。

燕公提大笔，万象入陶冶。

gōng jīn zhēn sì zhī ， xìn shì wò wā mǎ 。

公今真似之，信是渥洼马。

dāng nián dòng tiān juàn ， è nì ròu shí zhě 。

当年动天眷，愕睨肉食者。

ěr diāo hàn tíng chén ， wǎng wǎng fù píng xià 。

珥貂汉廷臣，往往富平下。

qiè lái chǔ jiāng chéng ， bǎi shì liáo fù qiě 。

朅来楚江城，百事聊复且。

chuán wén jiǔ mén kāi ， shang pèi yì rú yě 。

传闻九门开，裳佩翼如也。

yán láng zhèng xū gōng ， liào lǐ jí xián xiá 。

岩廊正需公，料理及闲暇。

bù rán zuò yù táng ， dǔ lì kàn huī sǎ 。

不然坐玉堂，堵立看挥洒。

hú wèi shàng jū dōng ， yī huī fán lǚ jiǎ 。

胡为尚居东，一麾凡屡假。

yì xī cóng gōng yóu ， duān mén zhèng huái xià 。

忆昔从公游，端门正槐夏。

wǔ qí lián qīng féi ， chén bān cóng yú yǎ 。

午骑联轻肥，晨班从鱼雅。

pín nián jiāng huái wò ， zhī yǐng wèi wèi guǎ 。

频年江淮卧，只影未为寡。

shuí yún ruò yí □ ， dài shèn lǚ zhōng jū 。

谁云若遗□，殆甚履中苴。

xiāng féng lǚ jiě tà ， dé jù jí yāo shè 。

相逢屡解榻，得句即邀社。

chóng zhuī yī xiào huān ， bǎi yōu bà qiān rě 。

重追一笑欢，百忧罢牵惹。

kuàng péi fù wén jī ， bù shù fēn jīn jiǎ 。

况陪赋文机，不数分金贾。

qīng hāo yǐ cháng sōng ， huái bào kěn shū xiě 。

青蒿倚长松，怀抱肯舒写。

cán zhī dào chūn guī ， fēng dēng bù liú xiè 。

残枝到春归，风灯不留灺。

shì rén chóng xū míng ， zì shì qīng gǒng bǎ 。

世人重虚名，自视轻拱把。

dú xǐng jìng hé shì ， kōng fù yuè zhōng jiǎ 。

独醒竟何事，空负月中斚。

jí zī chūn shàng yú ， dé jiǔ wù fù shè 。

及兹春尚余，得酒勿复舍。

“世人重虚名”全诗翻译

译文：
燕公提起大笔，让万象融入他的陶冶之中。如今的燕公真的像他，可信如同渥洼的马一样。曾经动了上天的眷顾，瞠目而视那些食肉者。珥貂身为汉廷臣，往往富足平民百姓。他来到楚江城，百事都能聊且逍遥自在。传闻九门大开，像裳佩展开翅膀一样。岩廊正需要燕公，整理事务和闲暇时间。不然就坐在玉堂上，堵立着看挥洒笔墨。为什么还居住在东方，一声令下，凡屡次有人前来求见。回忆起往昔跟随燕公游玩，端门前正种着槐树。午后骑马轻盈肥壮，清晨陪着钓鱼雅玩。频年在江淮地区住宿，只身影还未减少。谁说像疏失一样遗忘了，几乎穿破了鞋底。多次相遇解开床榻，得到佳句就邀请一起赋诗。再次回忆起一起欢笑愉快的情景，百忧纷杂都抛开了。何况陪伴着文学创作，也不计较几两黄金的代价。青蒿靠在长松上，怀中舒展着写作之意。残枝等待春天回归，风灯不留下灰烬。世人追求虚名荣誉，而他看轻这些功名利禄。独自清醒时在想什么事情，空空如也，如同月亮中的斗杓一样。现在春天还未结束，得到美酒就别再离去了。

“世人重虚名”总结赏析

《次韵张嵇仲侍郎》是李弥逊创作的一首诗，它通过描写燕公（即张嵇仲侍郎）的生活情景，表达了作者对他的敬佩和想念之情。
赏析：
这首诗以豪放的笔调，生动地描绘了张嵇仲侍郎的风采和生活。首先，诗人以“燕公提大笔，万象入陶冶”来形容张嵇仲侍郎的博学多才，他能够以大笔挥洒，将世界万象融入其文学创作中。接着，诗中提到了张嵇仲侍郎的贤德，以及他在朝廷中的地位，表现出他的威望和声望。
诗人在后文提到了张嵇仲侍郎的生活趣事，他曾在江城游玩，过着丰富多彩的生活，甚至有传闻说他可以像神仙一样飞翔。此处展现了他的逍遥自在和超凡脱俗的形象。
在诗的后半部分，诗人回忆了与张嵇仲侍郎的友情，两人曾相互欢笑，分享诗文，减轻了百忧。诗人强调了他们的真挚友情，以及在创作文学方面的共鸣。最后，诗人表示自己虽然没有张嵇仲侍郎那样的名望，但他仍然坚守文学，不为虚名所累，将继续写作。

“世人重虚名”诗句作者李弥逊介绍：

李弥逊（一○八九～一一五三），字似之，号筠溪居士，又号普现居士，苏州吴县（今属江苏）人。徽宗大观三年（一一○九）进士，调单州司户。政和四年（一一一四）除国朝会要所检阅文字。八年，擢起居郎，因上封事剀切，贬知卢山县。宣和七年（一一二五），知冀州。钦宗靖康元年（一一二六），召爲卫尉少卿，出知端州。高宗建炎元年（一一二七），除淮南路转运副使。绍兴二年（一一三二），知饶州。五年，知吉州。七年，迁起居郎，试中书舍人。八年，试户部侍郎。九年，因反对议和忤秦桧，出知漳州。十年奉祠，归隐福建连江西山。二十三年卒。有《筠溪集》二十四卷（《直斋书录解题》卷一八），又《甘露集》（《苕溪渔隐丛话》後集卷二八），已佚。《宋史》卷三八二有传。　李弥逊诗，以丁氏八千卷楼藏李鹿山原藏《竹谿先生文集》爲底本（藏南京图书馆）。参校朱彝尊藏明钞本（简称明本，藏上海图书馆）、清文渊阁《四库全书》本《筠溪集》（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“世人重虚名”相关诗句：

“世人重虚名”每个字的意思：

包含“世人重虚名”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂