“买得虚名满世间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“买得虚名满世间”出自哪首诗?
答案: “买得虚名满世间”出自: 宋代 李若水的 《归家》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎi dé xū míng mǎn shì jiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“买得虚名满世间”的上一句是什么?
答案:
“买得虚名满世间”的上一句是: 妻孥问我成何事 , 诗句拼音为: qī nú wèn wǒ chéng hé shì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“买得虚名满世间”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“买得虚名满世间”已经是最后一句了。
“买得虚名满世间”全诗
归家 (guī jiā)
半载长安客意寒,一鞭归兴旧家山。
妻孥问我成何事,买得虚名满世间。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“买得虚名满世间”繁体原文
歸家
半載長安客意寒,一鞭歸興舊家山。
妻孥問我成何事,買得虛名滿世間。
“买得虚名满世间”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
半载长安客意寒,一鞭归兴旧家山。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
妻孥问我成何事,买得虚名满世间。
“买得虚名满世间”全诗注音
半载长安客意寒,一鞭归兴旧家山。
妻孥问我成何事,买得虚名满世间。
“买得虚名满世间”全诗翻译
译文:
半年在长安作客的日子冷意盎然,只用一鞭子就回到了故乡的山峦。
妻子和孩子们询问我有何成就,我却只是在世间换取了虚名。
全文总结:诗人形容自己在长安逗留半年后,因为思念家乡而归,归来后家人问他在外有何成就,他却觉得在外所得的虚名无法真正满足内心。这首诗表达了对功名利禄的淡然态度,强调家庭情感和真实内心的重要性。
“买得虚名满世间”相关诗句:
- 买得虚名满世间 出自 [宋] 李若水 ·《归家 》
- 买得狂名满世间 出自 [宋] 刘过 ·《题东林寺 》
- 惹起虚名满世间 出自 [宋] 戴复古 ·《钓台 》
- 惹得虚名走世间 出自 [宋] 释师观 ·《雪峰真觉祖师赞 》
- 世间安得尚虚名 出自 [宋] 陈师道 ·《早起 》
- 赢得诗名满世间 出自 [唐] 牟融 ·《游报本寺 二 》
- 买得虚名东路归 出自 [宋] 郑獬 ·《逢贾老 》
- 虚名满世真何用 出自 [宋] 杨万里 ·《诗情 》
- 虚名满世知何益 出自 [宋] 周孚 ·《郊行 》
- 浪有虚名落世间 出自 [宋] 周諝 ·《寄子弟 》
- 虚名不落人间世 出自 [宋] 于石 ·《次韵君会感思 》
- 世间多少虚名事 出自 [宋] 廖行之 ·《立春二首 其一 》
- 世间难保是虚名 出自 [宋] 张侃 ·《始宁泉 》
- 不谓虚名落世间 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其六二 》
- 虚名那用世间传 出自 [宋] 程珌 ·《流觞西湖用范左史韵 》
- 诗名满世间 出自 [唐] 戴叔伦 ·《题秦隐君丽句亭 》
- 二十高名满世间 出自 [宋] 孙仅 ·《赠种徵君放 》
- 也有香名满世间 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十一月初三日插梅花古罍洗中因成四绝 其一 》
- 未必仙名满世间 出自 [宋] 赵必橦 ·《题梅山 》
- 天作名山满世间 出自 [宋] 苏瀛 ·《大涤洞天留题 其一 》