“故应唯许梦魂通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故应唯许梦魂通”出自哪首诗?
答案: “故应唯许梦魂通”出自: 宋代 释德洪的 《次韵宿清修寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù yìng wéi xǔ mèng hún tōng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“故应唯许梦魂通”的上一句是什么?
答案:
“故应唯许梦魂通”的上一句是: 清景骨飞嗟未到 , 诗句拼音为: qīng jǐng gǔ fēi jiē wèi dào
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“故应唯许梦魂通”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“故应唯许梦魂通”已经是最后一句了。
“故应唯许梦魂通”全诗
次韵宿清修寺 (cì yùn sù qīng xiū sì)
湘山也学庐山好,落瀑声飞绣谷风。
正欲来归向儿说,戏将收拾入诗中。
浪惊醉枕寒松响,春满茶铛活火红。
清景骨飞嗟未到,故应唯许梦魂通。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“故应唯许梦魂通”繁体原文
次韻宿清修寺
湘山也學廬山好,落瀑聲飛繡谷風。
正欲來歸向兒說,戲將收拾入詩中。
浪驚醉枕寒松響,春滿茶鐺活火紅。
清景骨飛嗟未到,故應唯許夢魂通。
“故应唯许梦魂通”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
湘山也学庐山好,落瀑声飞绣谷风。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
正欲来归向儿说,戏将收拾入诗中。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
浪惊醉枕寒松响,春满茶铛活火红。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
清景骨飞嗟未到,故应唯许梦魂通。
“故应唯许梦魂通”全诗注音
湘山也学庐山好,落瀑声飞绣谷风。
正欲来归向儿说,戏将收拾入诗中。
浪惊醉枕寒松响,春满茶铛活火红。
清景骨飞嗟未到,故应唯许梦魂通。
“故应唯许梦魂通”全诗翻译
译文:
湘山也像庐山一样优美,瀑布飞流的声音与绣谷的清风相辉映。
正欲归来与儿交谈,就像是在戏中整理着诗句。
波浪惊醒酒醉中的枕头,寒松发出响声,春天充满了茶铛,火红生动。
景色清丽得让人忍不住叹息,却好像还未真正到达,或许只能在梦中让灵魂通达其中。
全文总结:诗人描绘了湘山的美景,与庐山相媲美,瀑布声和绣谷风充满动人之处。诗人即将归来,打算把所见所闻写入诗中,形象描绘枕头上的寒松和充满春意的茶铛。然而,美景之处让人叹息,仿佛未曾真正领略,或许只能在梦中感知其中之美。
“故应唯许梦魂通”相关诗句:
- 故应唯许梦魂通 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵宿清修寺 》
- 谢连宁许梦魂通 出自 [唐] 李咸用 ·《和友人喜相遇十首 二 》
- 唯应梦想通 出自 [唐] 杨夔 ·《送日东僧游天台 》
- 应使梦魂通 出自 [唐] 全济时 ·《送最澄上人还日本国 》
- 他时应与梦魂通 出自 [宋] 韦骧 ·《游齐州灵岩四首 其四 》
- 故应魂梦在山间 出自 [宋] 晁说之 ·《即事呈德麟 》
- 故应时许梦中游 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵杭人裴维甫 》
- 唯怜梦魂远 出自 [唐] 乔备(《全唐诗》卷八一) ·《秋夜巫山 》
- 唯有此宵魂梦里 出自 [唐] 韩偓 ·《代小玉家爲蕃骑所虏後寄故集贤裴公相国 》
- 唯有山川役梦魂 出自 [宋] 范祖禹 ·《和钱穆父尚书蒋颍叔侍郎从驾景灵宫二首 其二 》
- 归梦唯惊丙夜魂 出自 [宋] 曹彦约 ·《上湖广总领赵郎中 其二 》
- 燕姞梦魂唯是见 出自 [宋] 文彦博 ·《幽兰 》
- 梦魂唯恐失阳台 出自 [宋] 韩琦 ·《同赏牡丹 》
- 唯有梦魂南去日 出自 [唐] 罗邺 ·《征人 》
- 梦魂通 出自 [] 孙光宪 ·《女冠子 一 》
- 魂梦尚如许 出自 [宋] 杨万里 ·《明发康郎山下亭午过湖入港小泊棠阴砦回望豫章西山慨然感兴 》
- 张范唯通梦 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送魏六侍御葬 》
- 或假梦魂通 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《怀武陵王广文 》
- 魂梦却相通 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵仲秉见寄二首 其一 》
- 通昔梦魂安 出自 [宋] 郭印 ·《少虚以中秋有月预作诗亦次韵矣而月不爲出因成数语以解前篇 》