首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 曲廊 > 曲廊桐树绿阴阴

“曲廊桐树绿阴阴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“曲廊桐树绿阴阴”出自哪首诗?

答案:曲廊桐树绿阴阴”出自: 宋代 张鎡 《曲廊》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qū láng tóng shù lǜ yīn yīn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“曲廊桐树绿阴阴”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“曲廊桐树绿阴阴”已经是第一句了。

问题3:“曲廊桐树绿阴阴”的下一句是什么?

答案:曲廊桐树绿阴阴”的下一句是: 檐佩风来奏玉琴 , 诗句拼音为: yán pèi fēng lái zòu yù qín ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“曲廊桐树绿阴阴”全诗

曲廊 (qū láng)

朝代:宋    作者: 张鎡

曲廊桐树绿阴阴,檐佩风来奏玉琴。
但有疎帘知独立,更无尘事恼闲心。
雪霜鬓畔谁能免,城府胸中枉自深。
二六时辰真快乐,坐禅才罢即行吟。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qū láng tóng shù lǜ yīn yīn , yán pèi fēng lái zòu yù qín 。
dàn yǒu shū lián zhī dú lì , gèng wú chén shì nǎo xián xīn 。
xuě shuāng bìn pàn shuí néng miǎn , chéng fǔ xiōng zhōng wǎng zì shēn 。
èr liù shí chén zhēn kuài lè , zuò chán cái bà jí xíng yín 。

“曲廊桐树绿阴阴”繁体原文

曲廊

曲廊桐樹綠陰陰,簷珮風來奏玉琴。
但有疎簾知獨立,更無塵事惱閒心。
雪霜鬢畔誰能免,城府胸中枉自深。
二六時辰真快樂,坐禪纔罷即行吟。

“曲廊桐树绿阴阴”韵律对照

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
曲廊桐树绿阴阴,檐佩风来奏玉琴。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
但有疎帘知独立,更无尘事恼闲心。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
雪霜鬓畔谁能免,城府胸中枉自深。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
二六时辰真快乐,坐禅才罢即行吟。

“曲廊桐树绿阴阴”全诗注音

qū láng tóng shù lǜ yīn yīn , yán pèi fēng lái zòu yù qín 。

曲廊桐树绿阴阴,檐佩风来奏玉琴。

dàn yǒu shū lián zhī dú lì , gèng wú chén shì nǎo xián xīn 。

但有疎帘知独立,更无尘事恼闲心。

xuě shuāng bìn pàn shuí néng miǎn , chéng fǔ xiōng zhōng wǎng zì shēn 。

雪霜鬓畔谁能免,城府胸中枉自深。

èr liù shí chén zhēn kuài lè , zuò chán cái bà jí xíng yín 。

二六时辰真快乐,坐禅才罢即行吟。

“曲廊桐树绿阴阴”全诗翻译

译文:

曲廊里桐树绿叶茂盛,绿荫蔽日,檐上的风铃被微风拂动,发出悦耳的玉琴之音。
只有稀疏的窗帘知道独自独立,没有尘世的事情能够烦扰内心的宁静。
岁月的风霜避免不了鬓边的白发,城府深处的心思却徒然难懂。
在二十四个时辰中,真正的快乐仅在坐禅时感受,禅定罢了即刻行吟。
全诗表达了在闲暇时光中享受自然美景、追求内心宁静,但也难免受到时光流转和世事纷扰的困扰,而最真实的快乐只有在坐禅时体会,同时也反映了古人对内心修养和追求快乐的思考。

“曲廊桐树绿阴阴”诗句作者张鎡介绍:

张鎡(一一五三~?),字功甫,又字时可,号约斋居士,祖籍成纪(今甘肃天水),南渡後居临安(今浙江杭州)。俊曾孙。以廕官奉议郎,直秘阁、权通判临安府。宁宗开禧三年(一二○七)爲司农少卿,因预杀韩侂胄密谋,爲史弥远所忌,一再贬窜。嘉定四年(一二一一),除名编管象州,死于贬所。鎡藉父祖遗荫,生活侈汰,于孝宗淳熙二十年(一一八五)构园林于南湖之滨。曾先後从杨万里、陆游学诗,并多倡和。有《南湖集》二十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷(其中诗九卷)。事见《诚斋集》卷八一《约斋南湖集序》,《齐东野语》卷二、一五、二○。 张鎡诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《永乐大典》残本及清乾隆鲍廷博校刻本(简称鲍校本)等。新辑集外诗编爲第十卷。更多...

“曲廊桐树绿阴阴”相关诗句: