“曲廊桐树绿阴阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曲廊桐树绿阴阴”出自哪首诗?
答案: “曲廊桐树绿阴阴”出自: 宋代 张鎡的 《曲廊》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qū láng tóng shù lǜ yīn yīn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“曲廊桐树绿阴阴”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“曲廊桐树绿阴阴”已经是第一句了。
问题3:“曲廊桐树绿阴阴”的下一句是什么?
答案: “曲廊桐树绿阴阴”的下一句是: 檐佩风来奏玉琴 , 诗句拼音为: yán pèi fēng lái zòu yù qín ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“曲廊桐树绿阴阴”全诗
曲廊 (qū láng)
曲廊桐树绿阴阴,檐佩风来奏玉琴。
但有疎帘知独立,更无尘事恼闲心。
雪霜鬓畔谁能免,城府胸中枉自深。
二六时辰真快乐,坐禅才罢即行吟。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“曲廊桐树绿阴阴”繁体原文
曲廊
曲廊桐樹綠陰陰,簷珮風來奏玉琴。
但有疎簾知獨立,更無塵事惱閒心。
雪霜鬢畔誰能免,城府胸中枉自深。
二六時辰真快樂,坐禪纔罷即行吟。
“曲廊桐树绿阴阴”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
曲廊桐树绿阴阴,檐佩风来奏玉琴。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
但有疎帘知独立,更无尘事恼闲心。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
雪霜鬓畔谁能免,城府胸中枉自深。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
二六时辰真快乐,坐禅才罢即行吟。
“曲廊桐树绿阴阴”全诗注音
曲廊桐树绿阴阴,檐佩风来奏玉琴。
但有疎帘知独立,更无尘事恼闲心。
雪霜鬓畔谁能免,城府胸中枉自深。
二六时辰真快乐,坐禅才罢即行吟。
“曲廊桐树绿阴阴”全诗翻译
译文:
曲廊里桐树绿叶茂盛,绿荫蔽日,檐上的风铃被微风拂动,发出悦耳的玉琴之音。
只有稀疏的窗帘知道独自独立,没有尘世的事情能够烦扰内心的宁静。
岁月的风霜避免不了鬓边的白发,城府深处的心思却徒然难懂。
在二十四个时辰中,真正的快乐仅在坐禅时感受,禅定罢了即刻行吟。
全诗表达了在闲暇时光中享受自然美景、追求内心宁静,但也难免受到时光流转和世事纷扰的困扰,而最真实的快乐只有在坐禅时体会,同时也反映了古人对内心修养和追求快乐的思考。
“曲廊桐树绿阴阴”相关诗句:
- 曲廊桐树绿阴阴 出自 [宋] 张鎡 ·《曲廊 》
- 绿树新阴暗井桐 出自 [宋] 寇准 ·《初夏雨中 》
- 回廊曲槛昼阴阴 出自 [宋] 刘攽 ·《留别苏安上 》
- 阴阴溪曲绿交加 出自 [宋] 晁冲之 ·《春日二首 其二 》
- 溪流曲曲树阴阴 出自 [宋] 陆游 ·《项里观杨梅四首 其三 》
- 绿树阴阴隠残照 出自 [宋] 楼钥 ·《题太乙宫武林山赠易高士 》
- 绿树阴阴惬豫游 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和御制闻早蝉 》
- 阴阴绿树黄鹂语 出自 [宋] 戴复古 ·《初夏 》
- 凉生庭树阴阴绿 出自 [宋] 陆游 ·《立秋後四日雨 》
- 绿树阴阴遽如许 出自 [宋] 方岳 ·《春暮 》
- 绿树阴阴叫杜鹃 出自 [宋] 吴锡畴 ·《湖上闻鹃 》
- 绿树阴阴遽如许 出自 [宋] 方岳 ·《春暮 》
- 已看绿树阴阴静 出自 [宋] 祖无择 ·《送春长句呈李泰伯 》
- 中峰嘉树绿阴阴 出自 [唐] 宋维 ·《题天申宫三首 二 》
- 绿树阴阴噪莫蝉 出自 [宋] 周孚 ·《寄汤朝美 》
- 绿树阴阴小岭西 出自 [宋] 陆游 ·《梅僊坞小隐 》
- 上有绿树之阴阴 出自 [宋] 宋蒙 ·《灵栖岩 》
- 临池绿树阴阴合 出自 [宋] 钱时 ·《无题 》
- 绿树阴阴遮日影 出自 [宋] 王炎 ·《山间偶成二绝 其二 》
- 绿树阴阴小径通 出自 [宋] 郭祥正 ·《示秦毉二首 其二 》