“愿爲贤相爲良臣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愿爲贤相爲良臣”出自哪首诗?
答案: “愿爲贤相爲良臣”出自: 宋代 王十朋的 《次韵何子应题不欺室》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōng rú yōu guó fáng xuán líng ,诗句平仄: 仄平平○平平平 。
问题2:“愿爲贤相爲良臣”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“愿爲贤相爲良臣”已经是第一句了。
问题3:“愿爲贤相爲良臣”的下一句是什么?
答案: “愿爲贤相爲良臣”的下一句是: 我如郑公思批鳞 , 诗句拼音为: wǒ rú zhèng gōng sī pī lín ,诗句平仄:仄○仄平○○平。
“愿爲贤相爲良臣”全诗
次韵何子应题不欺室 (cì yùn hé zǐ yìng tí bù qī shì)
公如忧国房玄龄,我如郑公思批鳞。
隆兴天下同贞观,愿为贤相为良臣。
我去公来不同日,各展忠怀对宣室。
江湖邂逅论赤心,更约联翩书史笔。
坤爻敬义诚君子,可惜作铭人已死。
八十四字腾光芒,便是千年不欺史。
平○平仄平平平,仄○仄平○○平。
平○平仄平平○,仄平平○平平平。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄○仄平,○仄平平平仄仄。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄仄仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
“愿爲贤相爲良臣”繁体原文
次韻何子應題不欺室
公如憂國房玄齡,我如鄭公思批鱗。
隆興天下同貞觀,願爲賢相爲良臣。
我去公來不同日,各展忠懷對宣室。
江湖邂逅論赤心,更約聯翩書史筆。
坤爻敬義誠君子,可惜作銘人已死。
八十四字騰光芒,便是千年不欺史。
“愿爲贤相爲良臣”韵律对照
平○平仄平平平,仄○仄平○○平。
公如忧国房玄龄,我如郑公思批鳞。
平○平仄平平○,仄平平○平平平。
隆兴天下同贞观,愿为贤相为良臣。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
我去公来不同日,各展忠怀对宣室。
平平仄仄○仄平,○仄平平平仄仄。
江湖邂逅论赤心,更约联翩书史笔。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
坤爻敬义诚君子,可惜作铭人已死。
仄仄仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
八十四字腾光芒,便是千年不欺史。
“愿爲贤相爲良臣”全诗注音
公如忧国房玄龄,我如郑公思批鳞。
隆兴天下同贞观,愿为贤相为良臣。
我去公来不同日,各展忠怀对宣室。
江湖邂逅论赤心,更约联翩书史笔。
坤爻敬义诚君子,可惜作铭人已死。
八十四字腾光芒,便是千年不欺史。
“愿爲贤相爲良臣”全诗翻译
译文:
公如忧国的是房玄龄,我像郑公一样,思量着处理国家大事。
国家兴旺,天下太平,和睦共享贞观之治,我愿意成为贤能的辅臣,为国家效力。
我与公不在同一时代,但各自展示忠诚之心,向皇室表达诚挚忠意。
在江湖上偶然相遇,讨论着赤诚之心,更约定共同努力书写史册,记录历史佳话。
像坤卦所象征的那样,尊敬义理,诚实守信,是君子所应有的品质。可惜铭刻在历史中的人已经去世。
这八十四字铭文耀眼生辉,它将千年不衰,永远不会欺瞒历史。
总结:
本诗通过对公和我两个人的对比,抒发了忠诚国家、奉献社会的愿望。作者表达了对贞观盛世的向往,愿意成为一名忠诚而有才能的辅臣,为国家的兴盛和百姓的幸福尽心尽力。同时,诗人在江湖之中结识志同道合之人,共同探讨赤诚之心,约定共同撰写史书,以纪录历史佳话。作者以坤卦的象征意义来表现君子的品德,强调敬义和诚实的重要性。最后,诗人称颂这首八十四字的铭文,认为它将永远光耀,不会欺瞒历史,成为传世之作。整首诗以豪放奔放的风格表达了作者的爱国情怀和志向追求。
“愿爲贤相爲良臣”相关诗句:
- 愿爲贤相爲良臣 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵何子应题不欺室 》
- 愿使爲良臣 出自 [宋] 李纲 ·《客有出示御制登中和堂诗小臣斐然仰次宸韵二首 其二 》
- 爲臣愿主贤 出自 [宋] 王时彦 ·《题梅坛 》
- 臣父愿爲唐外臣 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 骠国乐 欲王化之先迩後远也 》
- 爲国惜良臣 出自 [宋] 韩驹 ·《故枢密郑公挽词 其三 》
- 便知爲良臣 出自 [宋] 魏了翁 ·《赠画工王三锡传神 》
- 不愿以爲臣 出自 [唐] 李白 ·《舞曲歌辞 白鸠辞 》
- 不愿以爲臣 出自 [唐] 李白 ·《白鸠辞 》
- 愿爲循良吏 出自 [宋] 王禹偁 ·《送陈侯之任同州 》
- 故爲远俗迂良臣 出自 [宋] 郑侠 ·《上曹大夫 》
- 一爲公歌臣马良 出自 [宋] 王质 ·《留别陈阜卿 》
- 不爲良相且良医 出自 [宋] 徐钧 ·《陆贽 》
- 助尔爲贤良 出自 [唐] 杜牧 ·《冬至日寄小侄阿宜诗 》
- 才爲国贤良 出自 [唐] 张籍 ·《赠姚怤 》
- 四方委质愿爲臣 出自 [宋] 程洵 ·《再用韵 》
- 爲圣君请贤臣 出自 [唐] 卢仝 ·《蜻蜓歌 》
- 愿持田器爲良农 出自 [宋] 王庭珪 ·《庐陵行 》
- 愿捧铜盘爲国贤 出自 [唐] 徐夤 ·《病中春日即事寄主人尚书二首 二 》
- 臣愿得连四海以爲席兮 出自 [宋] 曹勋 ·《将进酒 》
- 止愿作良臣 出自 [宋] 李廌 ·《顔鲁公祠堂诗 》