“中原格鬭困不已”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中原格鬭困不已”出自哪首诗?
答案: “中原格鬭困不已”出自: 宋代 师严的 《蔺五见访》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng yuán gé dòu kùn bù yǐ ,诗句平仄: ○平仄仄仄仄仄 。
问题2:“中原格鬭困不已”的上一句是什么?
答案:
“中原格鬭困不已”的上一句是: 壮士岂为章句囚 , 诗句拼音为: zhuàng shì qǐ wèi zhāng jù qiú
,诗句平仄: ○平仄仄仄仄仄 。
问题3:“中原格鬭困不已”的下一句是什么?
答案: “中原格鬭困不已”的下一句是: 江波木落寒悠悠 , 诗句拼音为: jiāng bō mù luò hán yōu yōu ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“中原格鬭困不已”全诗
蔺五见访 (lìn wǔ jiàn fǎng)
汉阴美人青兕裘,独骑瘦马寻荒丘。
花前下马迎一笑,珠玉在侧形骸羞。
酒酣散发箕踞坐,锦带烂熳悬吴鈎。
断蛟刺虎好身手,碧瞳如水涵清秋。
惜哉科目太脱略,壮士岂为章句囚。
中原格鬭困不已,江波木落寒悠悠。
仄平仄平平仄平,仄○仄仄平平平。
平平仄仄○仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄平○仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
○平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
“中原格鬭困不已”繁体原文
藺五見訪
漢陰美人青兕裘,獨騎瘦馬尋荒丘。
花前下馬迎一笑,珠玉在側形骸羞。
酒酣散髮箕踞坐,錦带爛熳懸吳鈎。
斷蛟刺虎好身手,碧瞳如水涵清秋。
惜哉科目太脫略,壯士豈爲章句囚。
中原格鬭困不已,江波木落寒悠悠。
“中原格鬭困不已”韵律对照
仄平仄平平仄平,仄○仄仄平平平。
汉阴美人青兕裘,独骑瘦马寻荒丘。
平平仄仄○仄仄,平仄仄仄平平平。
花前下马迎一笑,珠玉在侧形骸羞。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
酒酣散发箕踞坐,锦带烂熳悬吴鈎。
仄平仄仄仄平仄,仄平○仄平平平。
断蛟刺虎好身手,碧瞳如水涵清秋。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
惜哉科目太脱略,壮士岂为章句囚。
○平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
中原格鬭困不已,江波木落寒悠悠。
“中原格鬭困不已”全诗注音
汉阴美人青兕裘,独骑瘦马寻荒丘。
花前下马迎一笑,珠玉在侧形骸羞。
酒酣散发箕踞坐,锦带烂熳悬吴鈎。
断蛟刺虎好身手,碧瞳如水涵清秋。
惜哉科目太脱略,壮士岂为章句囚。
中原格鬭困不已,江波木落寒悠悠。
“中原格鬭困不已”全诗翻译
译文:
汉阴美人青兕裘,独骑瘦马寻荒丘。
在汉阴有位美丽的女子,穿着青色的裘皮,独自骑着瘦马寻找荒野的小山丘。
花前下马迎一笑,珠玉在侧形骸羞。
在花前下马,迎接着微笑,她身边的珠玉装饰使她的容颜更加娇羞。
酒酣散发箕踞坐,锦带烂熳悬吴鈎。
畅饮酒后,她的发丝散乱,悠然地坐在箕踞之上,身上的锦带华丽地悬挂如吴钩。
断蛟刺虎好身手,碧瞳如水涵清秋。
她有着出色的武艺,能断蛟刺虎,碧瞳如水,清澈如秋水。
惜哉科目太脱略,壮士岂为章句囚。
可惜啊,她被局限在科举考试的范围内,太过狭隘,真正的壮士又怎会被束缚于章句之中。
中原格斗困不已,江波木落寒悠悠。
中原大地上的纷争不断,江水波涛凋零,寒意渐深远。
总结:
诗中描绘了一位汉阴美人,她英姿飒爽,武艺出众,但却受制于科举制度的束缚,壮志难酬。诗人以此抒发了对现实局限的感慨,表达了对英雄壮士境遇的同情与痛惜,同时也反映了中原地区的战乱与不安。
“中原格鬭困不已”相关诗句:
- 中原格鬭困不已 出自 [宋] 师严 ·《蔺五见访 》
- 中原龙虎困格鬭 出自 [宋] 范祖禹 ·《四皓 》
- 中原格鬭何时已 出自 [宋] 程公许 ·《喜雨上使君 》
- 因思中原政格鬭 出自 [宋] 刘子翬 ·《明皇九马图 》
- 中原久已困羶腥 出自 [宋] 曹勋 ·《癸未御前帖子三首 其三 》
- 中原正格鬬 出自 [唐] 杜甫 ·《送韦十六评事充同谷郡防御判官 》
- 中原格鬬且未归 出自 [唐] 杜甫 ·《阆山歌 》
- 中原格鬬且未归 出自 [宋] 李纲 ·《胡笳十八拍 第四拍 》
- 中原格鬬几时定 出自 [宋] 李处权 ·《次韵民瞻端礼二首 其二 》
- 中原困干戈 出自 [宋] 李光 ·《伯宇知府给事宠和子贱与仆域字韵诗格力超绝輙复次韵 》
- 赋敛中原困 出自 [宋] 王安石 ·《何处难忘酒二首 其一 》
- 中原驰困兽 出自 [唐] 刘长卿 ·《冬夜宿扬州开元寺烈公房送李侍御之江东 》
- 中原困干戈 出自 [宋] 郑刚中 ·《酩酊且饮酒 》
- 中原困戎马 出自 [宋] 曹勋 ·《和同官问耳疾六首 其六 》
- 中原困屠解 出自 [唐] 李商隐 ·《行次西郊作一百韵 》
- 中原困苦旱 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵王文成谢人惠蓴菜 》
- 中原困胡虏 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵罗叔共纪事见寄 》
- 已鬭醇醨又鬭香 出自 [宋] 赵拚 ·《用蓬莱法酿酒成以四壶寄越州程给事三首 其一 》
- 鸟语鬭格磔 出自 [宋] 韩淲 ·《白日偶无客青山长对门 其一 》
- 挟箠相格鬭 出自 [宋] 刘子翬 ·《谕俗 其七 》