“赋敛中原困”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“赋敛中原困”出自哪首诗?
答案: “赋敛中原困”出自: 宋代 王安石的 《何处难忘酒二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fù liǎn zhōng yuán kùn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“赋敛中原困”的上一句是什么?
答案:
“赋敛中原困”的上一句是: 岩谷死伊周 , 诗句拼音为: yán gǔ sǐ yī zhōu
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“赋敛中原困”的下一句是什么?
答案: “赋敛中原困”的下一句是: 干戈四海愁 , 诗句拼音为: gān gē sì hǎi chóu ,诗句平仄:平平仄仄平。
“赋敛中原困”全诗
何处难忘酒二首 其一 (hé chù nán wàng jiǔ èr shǒu qí yī)
何处难忘酒,英雄失志秋。
庙堂生莽卓,岩谷死伊周。
赋敛中原困,干戈四海愁。
此时无一盏,难遣壮图休。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“赋敛中原困”繁体原文
何處難忘酒二首 其一
何處難忘酒,英雄失志秋。
廟堂生莽卓,巖谷死伊周。
賦斂中原困,干戈四海愁。
此時無一盞,難遣壯圖休。
“赋敛中原困”韵律对照
平仄平仄仄,平平仄仄平。
何处难忘酒,英雄失志秋。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
庙堂生莽卓,岩谷死伊周。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
赋敛中原困,干戈四海愁。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
此时无一盏,难遣壮图休。
“赋敛中原困”全诗注音
何处难忘酒,英雄失志秋。
庙堂生莽卓,岩谷死伊周。
赋敛中原困,干戈四海愁。
此时无一盏,难遣壮图休。
“赋敛中原困”全诗翻译
译文:
何处难忘酒,英雄失志秋。
在何地难以忘怀畅饮的乐趣,英勇的人失去抱负的时候如同秋天的萧索。
庙堂生莽卓,岩谷死伊周。
在宫廷中诞生傲慢的权贵,而在偏远的山谷却埋葬了普通百姓。
赋敛中原困,干戈四海愁。
赋税和征收使中原百姓贫困潦倒,战乱让整个四方的百姓忧虑重重。
此时无一盏,难遣壮图休。
此时世局动荡不安,没有一个繁华的酒馆,难以让雄心壮志的人得到片刻休憩。
总结:全文:这篇古文通过描述饮酒、英雄志向、权贵与百姓的对比,以及战乱的困扰,表达了当时社会动荡不安、人民苦不堪言的局面,让人感受到了那个时代的压抑和不安。
“赋敛中原困”总结赏析
赏析:这首诗是王安石的《何处难忘酒》之一,表达了诗人对时局动荡、英雄志士失意的深切忧虑和不满,同时透露出对酒的怀念之情。
首先,诗人以“何处难忘酒”开篇,将酒作为一种释放情感和忘却烦恼的手段引入,这里的酒不仅仅是一种饮品,更是一种情感的寄托。接着,诗中提到“英雄失志秋”,以秋天的萧瑟来象征英雄们志向未遂的凄凉,这是对当时的政治动荡和社会动乱的隐晦批评。
诗的后半部分则通过历史典故,如“庙堂生莽卓,岩谷死伊周”,来突显了时局的险恶和志士的不幸命运。接着,诗人提到“赋敛中原困,干戈四海愁”,表达了对赋税沉重和战乱频仍的痛心之情。最后两句“此时无一盏,难遣壮图休”则表明了诗人内心的焦虑和无奈,意味着时局的困顿让他难以实现壮志豪情。
“赋敛中原困”相关诗句:
- 赋敛中原困 出自 [宋] 王安石 ·《何处难忘酒二首 其一 》
- 中原困干戈 出自 [宋] 李光 ·《伯宇知府给事宠和子贱与仆域字韵诗格力超绝輙复次韵 》
- 中原困胡虏 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵罗叔共纪事见寄 》
- 中原困戎马 出自 [宋] 曹勋 ·《和同官问耳疾六首 其六 》
- 中原困屠解 出自 [唐] 李商隐 ·《行次西郊作一百韵 》
- 中原困干戈 出自 [宋] 郑刚中 ·《酩酊且饮酒 》
- 中原困苦旱 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵王文成谢人惠蓴菜 》
- 中原驰困兽 出自 [唐] 刘长卿 ·《冬夜宿扬州开元寺烈公房送李侍御之江东 》
- 中原格鬭困不已 出自 [宋] 师严 ·《蔺五见访 》
- 中原久已困羶腥 出自 [宋] 曹勋 ·《癸未御前帖子三首 其三 》
- 中原龙虎困格鬭 出自 [宋] 范祖禹 ·《四皓 》
- 赋与中原浩荡春 出自 [宋] 刘一止 ·《贼臣刘豫挟虏骑犯两淮天子亲总六师出征贼骑摧衂宵遁銮舆既还效杜拾遗作欢喜口号十二首 其五 》
- 箕敛困郡县 出自 [宋] 葛立方 ·《题盐仓壁 》
- 敛敛蕙兰中 出自 [唐] 郑谷 ·《夕阳 》
- 独敛修程困羁束 出自 [宋] 董嗣杲 ·《寄韩玉璵二首 其一 》
- 骑敛原尘静 出自 [唐] 李世民 ·《冬狩 》
- 时危赋敛殚 出自 [宋] 刘宰 ·《送张端袤主含山簿 》
- 赋敛直须均 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 恤民篇 》
- 且喜赋敛毕 出自 [唐] 白居易 ·《徵秋税毕题郡南亭 》
- 必期宽赋敛 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送王道粹学士知亳州 》