“应问丹砂成几分”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“应问丹砂成几分”出自哪首诗？
答案： “应问丹砂成几分”出自： 宋代 陈大方的 《万寿观 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yìng wèn dān shā chéng jǐ fēn ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“应问丹砂成几分”的上一句是什么？
答案：
“应问丹砂成几分”的上一句是： 若逢天上吴仙子 , 诗句拼音为： ruò féng tiān shàng wú xiān zǐ
，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题3：“应问丹砂成几分”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“应问丹砂成几分”已经是最后一句了。
“应问丹砂成几分”全诗
万寿观 其二 (wàn shòu guān qí èr)
玉佩丁东下界闻，天风吹动碧霞裙。
刘郎跨鹤游三岛，王子吹笙到五云。
洞府夜光传玉印，石坛月色礼茅君。
若逢天上吴仙子，应问丹砂成几分。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“应问丹砂成几分”繁体原文
萬壽觀 其二
玉佩丁東下界聞，天風吹動碧霞裙。
劉郎跨鶴遊三島，王子吹笙到五雲。
洞府夜光傳玉印，石壇月色禮茅君。
若逢天上吳仙子，應問丹砂成幾分。
“应问丹砂成几分”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
玉佩丁东下界闻，天风吹动碧霞裙。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
刘郎跨鹤游三岛，王子吹笙到五云。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
洞府夜光传玉印，石坛月色礼茅君。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
若逢天上吴仙子，应问丹砂成几分。
“应问丹砂成几分”全诗注音
玉佩丁东下界闻，天风吹动碧霞裙。
刘郎跨鹤游三岛，王子吹笙到五云。
洞府夜光传玉印，石坛月色礼茅君。
若逢天上吴仙子，应问丹砂成几分。
“应问丹砂成几分”全诗翻译
译文：
在东方界闻到玉佩叮咚的声音，天风吹动着碧霞般的裙摆。
刘郎骑着鹤飞游于三座岛屿，王子吹着笙笛到达五座云端。
洞府中夜光传递着玉印，石坛上月色为茅山君进行祭礼。
如果遇见天上的吴仙子，便可询问丹砂炼制完成了多少份。
总结：
诗中描绘了东方界传来玉佩的声音，天风吹动着碧霞裙的景象。刘郎骑着鹤游于三座岛屿，王子吹笙登上五座云端。洞府中有夜光传递玉印，石坛上举行月色祭礼迎接茅山君。若能遇见天上的吴仙子，可询问丹砂炼制完成的进度。整体描绘了仙境之景，表现了古代仙人的神奇力量和神秘仙境的景象。
“应问丹砂成几分”相关诗句：
- 应问丹砂成几分 出自 [宋] 陈大方 ·《万寿观 其二 》
- 丹砂问了却分尝 出自 [宋] 尹直卿 ·《寿曾撙斋七十八 》
- 换骨丹砂应几转 出自 [宋] 陈元通 ·《九仙山 》
- 丹砂无问处 出自 [宋] 释希赐 ·《游碧落洞 》
- 不必问丹砂 出自 [宋] 葛天民 ·《答赵紫芝 》
- 丹砂如可问 出自 [宋] 李纲 ·《容南道中二首 其二 》
- 不得问丹砂 出自 [唐] 杜甫 ·《爲农 》
- 无暇问丹砂 出自 [宋] 戴复古 ·《黄道士出爻 》
- 丹砂链几回 出自 [唐] 沈亚之 ·《别庞子肃 》
- 应得丹砂力 出自 [唐] 王建 ·《赠溪翁 》
- 应许寄丹砂 出自 [唐] 李中 ·《赠上都紫极宫刘日新先生 》
- 归应链丹砂 出自 [唐] 李白 ·《早秋赠裴十七仲堪 》
- 远从勾漏问丹砂 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其一八 》
- 道人只问丹砂井 出自 [宋] 康与之 ·《鹤舒台 》
- 葛洪不复问丹砂 出自 [宋] 陆游 ·《晚过邻曲 》
- 欲问丹砂不定居 出自 [宋] 释居简 ·《葛仙迁居图 》
- 谩把丹砂问葛洪 出自 [宋] 徐泳 ·《寿广东陶漕 其五 》
- 莫寻句漏问丹砂 出自 [宋] 吴镒 ·《崇仙观 其二 》
- 勾漏丹砂何处问 出自 [宋] 俞德邻 ·《寓山阳天庆馆作 》
- 试问丹砂回白发 出自 [宋] 张元干 ·《次钱申伯游东山韵二首 其二 》