“应得丹砂力”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“应得丹砂力”出自哪首诗？
答案： “应得丹砂力”出自： 唐代 王建的 《赠溪翁》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yīng dé dān shā lì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“应得丹砂力”的上一句是什么？
答案：
“应得丹砂力”的上一句是： 中酒卧经旬 , 诗句拼音为： zhōng jiǔ wò jīng xún
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“应得丹砂力”的下一句是什么？
答案： “应得丹砂力”的下一句是： 春来黑发新 , 诗句拼音为： chūn lái hēi fā xīn ，诗句平仄：平平仄仄平。
“应得丹砂力”全诗
赠溪翁 (zèng xī wēng)
溪田借四邻，不省解忧身。
看日和仙药，书符救病人。
伴僧斋过夏，中酒卧经旬。
应得丹砂力，春来黑发新。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“应得丹砂力”繁体原文
贈溪翁
溪田借四鄰，不省解憂身。
看日和仙藥，書符救病人。
伴僧齋過夏，中酒臥經旬。
應得丹砂力，春來黑髮新。
“应得丹砂力”韵律对照
平平仄仄平，仄仄仄平平。
溪田借四邻，不省解忧身。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
看日和仙药，书符救病人。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
伴僧斋过夏，中酒卧经旬。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
应得丹砂力，春来黑发新。
“应得丹砂力”全诗注音
溪田借四邻，不省解忧身。
看日和仙药，书符救病人。
伴僧斋过夏，中酒卧经旬。
应得丹砂力，春来黑发新。
“应得丹砂力”全诗翻译
译文：
溪边的田地向四邻借用，不再忧虑个人的生计。
观察太阳和仙草，读书写符来救助病人。
与僧人一起度过夏天，中酒躺卧了十天。
应该得到丹砂的效力，春天来临时黑发变得新颖。
总结：
这首诗描绘了一个自在从容的生活场景。主人公通过借用邻居的田地解决了物质生活的忧虑，同时在修身养性方面也不懈努力。他通过观察太阳和仙草来研究医药知识，使用书写符咒的方式拯救病人。在夏天与僧人为伴时，他尽情享受自由自在的时光，也体验了一段静心冥想的日子。他相信自己会得到丹砂的神奇力量，春天来临时，他的头发也变得年轻有活力。这首诗通过描绘一种超脱尘世的生活方式，表达了追求自由、修身养性以及对健康长寿的向往。
“应得丹砂力”相关诗句：
- 应得丹砂力 出自 [唐] 王建 ·《赠溪翁 》
- 分明只得丹砂力 出自 [宋] 许及之 ·《杨似勳许惠丹砂 》
- 祗应养得丹砂熟 出自 [宋] 刘黻 ·《挽杨砥轩录参 》
- 尚冀丹砂力 出自 [唐] 许浑 ·《题阴阳井 》
- 尚冀丹砂力 出自 [宋] 张珪 ·《玉蝶泉 》
- 料伊不是丹砂力 出自 [宋] 李龙高 ·《罗浮 》
- 丹砂傥结道力纯 出自 [宋] 苏过 ·《次大人生日 》
- 应许寄丹砂 出自 [唐] 李中 ·《赠上都紫极宫刘日新先生 》
- 归应链丹砂 出自 [唐] 李白 ·《早秋赠裴十七仲堪 》
- 换骨丹砂应几转 出自 [宋] 陈元通 ·《九仙山 》
- 应问丹砂成几分 出自 [宋] 陈大方 ·《万寿观 其二 》
- 不得问丹砂 出自 [唐] 杜甫 ·《爲农 》
- 丹砂颇易得 出自 [宋] 刘攽 ·《惠州丰湖 》
- 未得丹砂诀 出自 [宋] 王銍 ·《舟中夜雪读正卿教授近诗辄赋鄙句并以爲别 》
- 且得养丹砂 出自 [宋] 杨亿 ·《到郡满岁自遣 》
- 丹砂未得诀 出自 [宋] 周孚 ·《道士刘先觉之金陵 》
- 早晚得丹砂 出自 [宋] 刘攽 ·《又十二韵 》
- 丹砂得新方 出自 [宋] 欧阳修 ·《签吕公着见赠 》
- 丹砂接得便吞了 出自 [宋] 唐士耻 ·《凤山逸士周遇仙谣 》
- 化得丹砂成玉雪 出自 [宋] 陈文蔚 ·《傅材甫窗前白月桂开材甫索诗戏作 其一 》