“壮岁从戎不忆家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“壮岁从戎不忆家”出自哪首诗?
答案: “壮岁从戎不忆家”出自: 宋代 陆游的 《春晚怀山南四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhuàng suì cóng róng bù yì jiā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“壮岁从戎不忆家”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“壮岁从戎不忆家”已经是第一句了。
问题3:“壮岁从戎不忆家”的下一句是什么?
答案: “壮岁从戎不忆家”的下一句是: 梁州裘马鬭豪华 , 诗句拼音为: liáng zhōu qiú mǎ dòu háo huá ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“壮岁从戎不忆家”全诗
春晚怀山南四首 其二 (chūn wǎn huái shān nán sì shǒu qí èr)
壮岁从戎不忆家,梁州裘马鬭豪华。
至今夜夜寻春梦,犹在吴园藉落花。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“壮岁从戎不忆家”繁体原文
春晚懷山南四首 其二
壯歲從戎不憶家,梁州裘馬鬭豪華。
至今夜夜尋春夢,猶在吳園藉落花。
“壮岁从戎不忆家”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
壮岁从戎不忆家,梁州裘马鬭豪华。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
至今夜夜寻春梦,犹在吴园藉落花。
“壮岁从戎不忆家”全诗注音
壮岁从戎不忆家,梁州裘马鬭豪华。
至今夜夜寻春梦,犹在吴园藉落花。
“壮岁从戎不忆家”全诗翻译
译文:
壮年时随军不怀念家乡,梁州的美丽皮毛与良马相互竞奢华。
至今夜夜寻找春天的梦,还在吴园倚着落花。
总结:
诗人描述自己年少时跟随军队出征,忘却了家乡的思念,身处梁州享受着奢华华丽的生活。如今,尽管岁月已过,但每个夜晚仍在寻觅昔日春天的梦境,仿佛还身处吴园,依靠着落花沉思。这首诗展现了诗人对过去岁月的追忆和对春天美好回忆的不舍之情。
“壮岁从戎不忆家”相关诗句:
- 壮岁从戎不忆家 出自 [宋] 陆游 ·《春晚怀山南四首 其二 》
- 壮岁陪戎旃 出自 [宋] 李洪 ·《赠史康时二首 其一 》
- 从戎何壮哉 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮风雨二首 其一 》
- 壮心未减从戎日 出自 [宋] 陆游 ·《夜雨 》
- 少壮从戎马上飞 出自 [唐] 刘商 ·《赠头陀师 》
- 南郑从戎嗟尚壮 出自 [宋] 陆游 ·《癸丑重九登山亭追怀顷在兴元常以是日腊中梁山下乐甚慨然赋诗予于是生六十有九年矣 》
- 忆昨从戎出渭滨 出自 [宋] 陆游 ·《寒夜读书三首 其三 》
- 忆昨从戎丞相府 出自 [宋] 陆游 ·《再用前韵不依次 》
- 忆昨相从戎马间 出自 [宋] 李曾伯 ·《送郭靖父还金陵 其二 》
- 忆昔从戎出渭滨 出自 [宋] 陆游 ·《忆昔 》
- 戎家守岁时 出自 [宋] 胡仲弓 ·《除夕寄弟 》
- 守岁阿戎家 出自 [唐] 杜甫 ·《杜位宅守岁 》
- 同来守岁阿戎家 出自 [宋] 艾性夫 ·《岁菊 》
- 去岁官家事戎索 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 织妇词 》
- 升堂从壮岁 出自 [宋] 楼钥 ·《宜人杨氏挽词 其一 》
- 壮岁从澹泊 出自 [宋] 许景衡 ·《挽左司江公 其二 》
- 壮岁从宦清 出自 [宋] 赵拚 ·《赠阳安徐迈表兄屯田 》
- 诗句翻从壮岁工 出自 [宋] 王之道 ·《秋日野步和王觉民十六首 其五 》
- 壮岁从游两鬓霜 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽尤延之尚书 其四 》
- 壮岁早从黄石计 出自 [宋] 李弥逊 ·《过留侯庙 》