“诗句翻从壮岁工”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诗句翻从壮岁工”出自哪首诗？
答案： “诗句翻从壮岁工”出自： 宋代 王之道的 《秋日野步和王觉民十六首 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shī jù fān cóng zhuàng suì gōng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“诗句翻从壮岁工”的上一句是什么？
答案：
“诗句翻从壮岁工”的上一句是： 物华虽逐穷秋老 , 诗句拼音为： wù huá suī zhú qióng qiū lǎo
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“诗句翻从壮岁工”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“诗句翻从壮岁工”已经是最后一句了。
“诗句翻从壮岁工”全诗
秋日野步和王觉民十六首 其五 (qiū rì yě bù hé wáng jué mín shí liù shǒu qí wǔ)
荷叶倚风揺败绿，蓼花沾雨卧衰红。
物华虽逐穷秋老，诗句翻从壮岁工。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“诗句翻从壮岁工”繁体原文
秋日野步和王覺民十六首 其五
荷葉倚風揺敗綠，蓼花霑雨卧衰紅。
物華雖逐窮秋老，詩句翻從壯歲工。
“诗句翻从壮岁工”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
荷叶倚风揺败绿，蓼花沾雨卧衰红。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
物华虽逐穷秋老，诗句翻从壮岁工。
“诗句翻从壮岁工”全诗注音
荷叶倚风揺败绿，蓼花沾雨卧衰红。
物华虽逐穷秋老，诗句翻从壮岁工。
“诗句翻从壮岁工”全诗翻译
译文：
荷叶随风摇曳着凋零的绿色，蓼花沾湿雨水躺卧着凋谢的红艳。物的华美虽然会随着秋天的枯老逐渐消逝，但诗句的魅力却能从年轻壮盛的时光里翻译出来。
全文总结：诗人通过描绘荷叶和蓼花的凋零，暗喻物的美丽终将消逝，而诗句却能在壮年时展现魅力。这是一首借物言志的诗篇，通过自然景物的对比，抒发了对诗歌创作的思考和感悟。
“诗句翻从壮岁工”总结赏析
赏析：这首诗是王之道创作的《秋日野步和王觉民十六首》中的第五首。它表达了秋日景色的变幻以及岁月的流转之美。
首先，诗人以荷叶和蓼花两种植物为景，以秋天的风雨为背景，描绘了一幅秋日的画面。荷叶在风中摇曳，已经开始凋零，蓼花则在雨中沾湿，显得衰败。这些景物的描写生动而细腻，使读者能够感受到秋天的凄美氛围。
其次，诗人通过对物象的描写，反映了岁月的无情流逝。他说“物华虽逐穷秋老”，意味着一切美好的事物都会随着秋天的到来而逐渐凋谢老去。这里的“物华”可以理解为指代生命中的繁华和美丽。然而，诗人并不沮丧，而是通过诗句的创作，将美丽永远留存下来，因为诗歌可以超越时间的限制，让美丽永恒存在。
最后，诗人提到自己的诗句，表示自己的创作仍然充满活力，能够捕捉到壮年时的风采。这反映了诗人对诗歌的信仰和对艺术的执着追求。
“诗句翻从壮岁工”相关诗句：
- 诗句翻从壮岁工 出自 [宋] 王之道 ·《秋日野步和王觉民十六首 其五 》
- 工力忽从诗句见 出自 [宋] 陈杰 ·《和林一父自温陵寄诗由信上再忤时贵归本贯 》
- 千首诗成句句工 出自 [宋] 戴复古 ·《张仁仲提干衡阳冰壶亭燕客 》
- 吟诗句句工 出自 [宋] 戴复古 ·《江上夜坐怀严仪卿李友山 》
- 壮者腰斧从鸠工 出自 [宋] 周麟之 ·《中原民谣 造海船 》
- 向老工诗句 出自 [宋] 舒岳祥 ·《与正仲同游故园 》
- 寻诗句益工 出自 [宋] 喻良能 ·《赠陈宣干 》
- 自从句夺天工巧 出自 [宋] 舒邦佐 ·《慕容簿送题宝峰石刻并中秋词以诗谢之 其二 》
- 可无诗句补春工 出自 [宋] 释道潜 ·《春日杂兴 其一 》
- 那办工夫到诗句 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其一 》
- 诗句频催政未工 出自 [宋] 虞俦 ·《和耘老弟冬夜闻雨有怀 》
- 那办工夫到诗句 出自 [宋] 曹勋 ·《山中二首 其一 》
- 诗到穷时句始工 出自 [宋] 黄庚 ·《偶成简任肃斋教谕 其二 》
- 归来诗句有新工 出自 [宋] 李石 ·《谢浩然以梦告且赋诗见赠次韵复之二首 其一 》
- 诗外更工长短句 出自 [宋] 方回 ·《送金汉臣明府徐蜚英赞府还婺源 》
- 独自吟诗句未工 出自 [宋] 丘葵 ·《寓浯江识老魏秀才 其一 》
- 诗爲伤时句不工 出自 [宋] 杨公远 ·《始生书怀 》
- 藉甚但传诗句工 出自 [宋] 释德洪 ·《子伟约见过已而饮於城东但以诗来次韵 》
- 我病裁诗句不工 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵和褚恕通察推淮上有感 》
- 诗到羁穷句始工 出自 [宋] 吴芾 ·《王百洪遭旱经火之後赴官荆南作诗勉之 》