“升堂从壮岁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“升堂从壮岁”出自哪首诗?
答案: “升堂从壮岁”出自: 宋代 楼钥的 《宜人杨氏挽词 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shēng táng cóng zhuàng suì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“升堂从壮岁”的上一句是什么?
答案:
“升堂从壮岁”的上一句是: 年家托郑门 , 诗句拼音为: nián jiā tuō zhèng mén
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“升堂从壮岁”的下一句是什么?
答案: “升堂从壮岁”的下一句是: 择壻得贤孙 , 诗句拼音为: zé xù dé xián sūn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“升堂从壮岁”全诗
宜人杨氏挽词 其一 (yí rén yáng shì wǎn cí qí yī)
里閈依杨氏,年家托郑门。
升堂从壮岁,择壻得贤孙。
妇德仪中壼,阴功燕後昆。
尤怜吾女子,流涕说慈尊。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“升堂从壮岁”繁体原文
宜人楊氏挽詞 其一
里閈依楊氏,年家託鄭門。
升堂從壯歲,擇壻得賢孫。
婦德儀中壼,陰功燕後昆。
尤憐吾女子,流涕說慈尊。
“升堂从壮岁”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
里閈依杨氏,年家托郑门。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
升堂从壮岁,择壻得贤孙。
仄仄平平平,平平仄仄平。
妇德仪中壼,阴功燕後昆。
平平平仄仄,平仄仄平平。
尤怜吾女子,流涕说慈尊。
“升堂从壮岁”全诗注音
里閈依杨氏,年家托郑门。
升堂从壮岁,择壻得贤孙。
妇德仪中壼,阴功燕後昆。
尤怜吾女子,流涕说慈尊。
“升堂从壮岁”全诗翻译
译文:
里门依托在杨氏家中,年轻时就侍奉在郑家门下。
升堂迎亲时正是壮年,选定了贤良的儿婿。
妇道高洁,仪表堂堂,内修阴德,功绩传于燕后族人。
我特别珍爱我的女儿,流泪告诉慈父。
总结:
诗中讲述了女主人公侍奉在郑家,并在壮年时选定了贤良的儿婿,她的美德和功绩得到了族人的称赞。诗人表达了对女儿的深深爱护和对女婿的认可赞赏。
“升堂从壮岁”相关诗句:
- 升堂从壮岁 出自 [宋] 楼钥 ·《宜人杨氏挽词 其一 》
- 壮岁升华玉笋班 出自 [宋] 韩元吉 ·《杨待制挽词 》
- 晚岁升堂来问礼 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵端叔叠前韵见贻因以爲别 》
- 早岁升堂拜若人 出自 [宋] 苏籀 ·《读范龙阁五丈奏议三绝 其一 》
- 堂奥从今升 出自 [宋] 袁燮 ·《送姜子谦丞於潜 》
- 升堂曾得话从容 出自 [宋] 阳枋 ·《挽垓山陈宣义 》
- 从此升堂是兄弟 出自 [宋] 苏轼 ·《新茶送签判程朝奉以馈其母有诗相谢次韵答之 》
- 便从新岁贺升平 出自 [宋] 洪咨夔 ·《端平三年春帖子词 皇帝合 其六 》
- 壮岁从宦清 出自 [宋] 赵拚 ·《赠阳安徐迈表兄屯田 》
- 壮岁从澹泊 出自 [宋] 许景衡 ·《挽左司江公 其二 》
- 壮岁从游两鬓霜 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽尤延之尚书 其四 》
- 壮岁早从黄石计 出自 [宋] 李弥逊 ·《过留侯庙 》
- 诗句翻从壮岁工 出自 [宋] 王之道 ·《秋日野步和王觉民十六首 其五 》
- 壮岁从戎不忆家 出自 [宋] 陆游 ·《春晚怀山南四首 其二 》
- 文阵堂堂尽壮夫 出自 [宋] 刘子翬 ·《送彭奭应礼部试 》
- 公升在堂 出自 [宋] 王安石 ·《潭州新学诗 》
- 来升我堂 出自 [宋] 苏洵 ·《我客至止 》
- 升堂草玄 出自 [唐] 清昼 ·《重联句一首 》
- 堂陛将升 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其三七 》
- 画堂升位 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享懿德太子庙乐章 迎神 》