“嘉木会重荣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嘉木会重荣”出自哪首诗?
答案: “嘉木会重荣”出自: 宋代 吴芾的 《和范迁善见寄三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiā mù huì chóng róng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“嘉木会重荣”的上一句是什么?
答案:
“嘉木会重荣”的上一句是: 霜蹄从暂蹶 , 诗句拼音为: shuāng tí cóng zàn juě
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“嘉木会重荣”的下一句是什么?
答案: “嘉木会重荣”的下一句是: 愿守焚舟志 , 诗句拼音为: yuàn shǒu fén zhōu zhì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“嘉木会重荣”全诗
和范迁善见寄三首 其二 (hé fàn qiān shàn jiàn jì sān shǒu qí èr)
平生夸志气,妄意语功名。
自顾心无歉,谁知道不行。
霜蹄从暂蹶,嘉木会重荣。
愿守焚舟志,他年学孟明。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“嘉木会重荣”繁体原文
和范遷善見寄三首 其二
平生誇志氣,妄意語功名。
自顧心無歉,誰知道不行。
霜蹄從暫蹶,嘉木會重榮。
願守焚舟志,他年學孟明。
“嘉木会重荣”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平生夸志气,妄意语功名。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
自顾心无歉,谁知道不行。
平平平仄仄,平仄仄平平。
霜蹄从暂蹶,嘉木会重荣。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
愿守焚舟志,他年学孟明。
“嘉木会重荣”全诗注音
平生夸志气,妄意语功名。
自顾心无歉,谁知道不行。
霜蹄从暂蹶,嘉木会重荣。
愿守焚舟志,他年学孟明。
“嘉木会重荣”全诗翻译
译文:
平生自夸志气高远,妄想说成就功名。
自以为心无愧疚,谁知道竟然不能实现。
虽然曾经暂时受挫,但愿在将来会有重展宏图的荣耀。
愿意坚守燃烧船舶的决心,来年学习像孟子一样的明达智慧。
总结:
诗人自信志向远大,但最终未能实现所想,遭受一些挫折。然而,他愿意坚守初衷,将来追求更高的成就,并借鉴孟子的智慧。诗中表现了诗人对个人追求和历史智慧的思考。
“嘉木会重荣”相关诗句:
- 嘉木会重荣 出自 [宋] 吴芾 ·《和范迁善见寄三首 其二 》
- 嘉木此含荣 出自 [宋] 胡宿 ·《庆云寺桧 》
- 得陪嘉会荣观大 出自 [宋] 王旦 ·《禁林讌会之什 》
- 嘉谷重荣田野歌 出自 [宋] 王益 ·《新繁县东湖瑞莲歌 》
- 三春荣木会归根 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠赵言 》
- 会待重来醉嘉树 出自 [宋] 司马光 ·《和道矩送客汾西村舍杏花盛开置酒其下 》
- 此延嘉客会重阳 出自 [宋] 韩琦 ·《九日水阁 》
- 嘉木亦知人意重 出自 [宋] 李纲 ·《十二咏 荔枝亭 》
- 嘉宾嘉会逢 出自 [宋] 史浩 ·《豆粥得容字 》
- 木心无蠹木乃荣 出自 [宋] 宋自逊 ·《啄木吟 》
- 荣定诚嘉器 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制读隋书 其二 》
- 嘉荣东西川 出自 [宋] 陆游 ·《次韵何元立都曹赠行 》
- 嘉荣徒染濡 出自 [宋] 吕南公 ·《答道先难交困新知二首 其一 》
- 百嘉各分荣 出自 [宋] 李新 ·《彦升索春晖亭诗予昔登亭上见凡赋诗率比兴於寸草如东野初语予疑命名者意在春晖育物如慈母之贤欲彦升朝夕眂亭名必有得矣今无负於春晖予是以有作也 》
- 荣君有嘉荐 出自 [唐] 皎然 ·《霅溪馆送韩明府章辞满归 》
- 不必唤嘉荣 出自 [宋] 曾惇 ·《栖霞会饮诸僚 》
- 嘉生苦不荣 出自 [宋] 程俱 ·《蜗庐有隙地三两席稍种树竹已有可观戏作七篇 红苋 》
- 个侬传得嘉荣唱 出自 [宋] 刘一止 ·《寄题叶叔明盛圃熙春堂四首且爲他日往游之约 其三 》
- 不知谁是米嘉荣 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵范提干二首 其二 》
- 旧人唯数米嘉荣 出自 [唐] 刘禹锡 ·《与歌者米嘉荣 》