“扶桑暖翅接金乌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“扶桑暖翅接金乌”出自哪首诗?
答案: “扶桑暖翅接金乌”出自: 宋代 虞俦的 《雪後过南坡 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú sāng nuǎn chì jiē jīn wū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“扶桑暖翅接金乌”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“扶桑暖翅接金乌”已经是第一句了。
问题3:“扶桑暖翅接金乌”的下一句是什么?
答案: “扶桑暖翅接金乌”的下一句是: 韝上饥鹰待一呼 , 诗句拼音为: gōu shàng jī yīng dài yī hū ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“扶桑暖翅接金乌”全诗
雪後过南坡 其二 (xuě hòu guò nán pō qí èr)
扶桑暖翅接金乌,韝上饥鹰待一呼。
悬滴梅梢珠璀璨,堕花桧顶粉模糊。
明年翠浪麦须好,何处青帘酒可酤。
万里江山谁画得,天开新样雪晴图。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“扶桑暖翅接金乌”繁体原文
雪後過南坡 其二
扶桑暖翅接金烏,韝上饑鷹待一呼。
懸滴梅梢珠璀璨,墮花檜頂粉模糊。
明年翠浪麥須好,何處青帘酒可酤。
萬里江山誰畫得,天開新樣雪晴圖。
“扶桑暖翅接金乌”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
扶桑暖翅接金乌,韝上饥鹰待一呼。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
悬滴梅梢珠璀璨,堕花桧顶粉模糊。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
明年翠浪麦须好,何处青帘酒可酤。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
万里江山谁画得,天开新样雪晴图。
“扶桑暖翅接金乌”全诗注音
扶桑暖翅接金乌,韝上饥鹰待一呼。
悬滴梅梢珠璀璨,堕花桧顶粉模糊。
明年翠浪麦须好,何处青帘酒可酤。
万里江山谁画得,天开新样雪晴图。
“扶桑暖翅接金乌”全诗翻译
译文:
扶桑的温暖阳光照耀着金乌的翅膀,高悬的鹰在天空中渴望着一声呼唤。
悬挂的梅花枝头,像珍珠般闪耀璀璨,飘落的花瓣在杜桧的顶端形成粉色模糊的一片。
明年翠绿的浪涛将会生长茂盛,何处可以拉下青色的帘子,享受美酒的欢愉。
万里江山,有谁能够绘画出它的壮美,天空展现出新的模样,犹如晴朗的雪景图。
全诗写景抒怀,描绘了扶桑温暖的景色、飞翔的金乌和盘旋的鹰,以及悬挂的梅花和飘落的花瓣。诗人感叹明年丰收的美好前景,表达了对美酒和宁静生活的渴望,最后以“万里江山”象征壮丽的自然景观,寓意天空呈现出崭新的晴朗景象。
“扶桑暖翅接金乌”相关诗句:
- 扶桑暖翅接金乌 出自 [宋] 虞俦 ·《雪後过南坡 其二 》
- 扶桑椹熟金乌饱 出自 [唐] 贯休 ·《偶作五首 二 》
- 饥乌接翅归 出自 [宋] 孙觌 ·《雨二首 其一 》
- 暖以扶桑暾 出自 [宋] 赵文 ·《黄西有以清江李侯书来袁见招不果就既去西有五十韵见寄次其韵 》
- 阳乌出扶桑 出自 [宋] 李复 ·《负暄 》
- 呼起扶桑乌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《鸡声 》
- 气与扶桑接 出自 [宋] 毕仲游 ·《望王屋 》
- 剪拆金乌翅 出自 [宋] 萧介夫 ·《将进酒歌 》
- 阳乌景暖林桑密 出自 [唐] 李中 ·《村行 》
- 归时只怕扶桑暖 出自 [宋] 姜夔 ·《偶题 》
- 绊留乌影在扶桑 出自 [宋] 刘弇 ·《春日舟中喜晴三首 其三 》
- 地接扶桑拥帝基 出自 [宋] 朱熹 ·《次牧马侯庙 》
- 扶桑子半兮阳乌翩 出自 [宋] 洪咨夔 ·《招隠三章赠李洋 其一 》
- 海上金乌翅如电 出自 [唐] 庄南杰 ·《晓歌 》
- 乌头青项翅金黄 出自 [宋] 贾似道 ·《乌头金翅 》
- 曈曈暖日上扶桑 出自 [宋] 赵鼎 ·《过石佛洋 》
- 金鸡一拍扶桑晓 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其五七 》
- 扶桑影里看金轮 出自 [宋] 文天祥 ·《怀扬通州 其四 》
- 金鸡一拍扶桑晓 出自 [宋] 释慧空 ·《送觉允之东禅 》
- 直待扶桑金镜开 出自 [宋] 虞俦 ·《十五日看梅花上雪销已尽 其二 》